But when I'm writing, it's like practicing tai jie chan. I find I can release my heart pressure.
但是当我书写时,感觉就像在打太极,我能感觉到我正在释放我的压力。
One of them is Dong Jie, a doctor.
董杰医生就是其中一员。
Li decided to question Wang Jie again.
李警官决定再次审问王杰。
He told Wang Jie that he was free to go.
他告诉王杰他可以走了。
Li had no reason to doubt what Wang Jie said.
李没有理由怀疑王杰说的话。
Hi, Chen Jie. I have a new schoolbag.
你好,陈洁。我有一个新的书包。
你好,我是陈杰。
Director Yang Jie made it a TV series in 1986.
导演杨洁于1986年将其拍成了电视剧。
Researcher Zhang Jie contributed to this report.
研究员张杰(Zhang Jie)对此报道亦有贡献。
It's reported that Ke Jie was beaten by AlphaGo in May, 2017.
据报道,柯洁在2017年5月被阿尔法围棋打败。
Zhou Jie and Wang Chunxu, both 27, have been married for two years.
周洁和王春旭同龄,27岁的他们已经结婚两年了。
S: We can't do it here. You may go to Lao Jie Station to replace it.
这儿换不了,你得到老街去换。
There is a very popular myth named "Invention of Characters by Cang Jie".
有一个著名的‘仓颉造字’的神话。
The madman of Chu, Jie Yu, passed by Confucius, singing and saying, "o Feng!"
楚狂接舆歌而过孔子曰:“凤兮!”
The world's best Go player Ke Jie lost all three games to Google's AlphaGo last month.
上个月,世界上最好的围棋选手柯洁在与谷歌的阿尔法狗的比赛中输掉了全部三局。
Sun Jie has said that Ctrip's goal is to provide services for tourists around the world.
孙洁曾表示,携程的目标是为全世界的游客提供服务。
It seemed that a man named Wang Jie had run a red light, running into another person's car.
好像是一个叫王杰的人闯红灯,撞上了另一个人的车。
Shu Wen Jie Zi is the first Chinese dictionary that analyses the forms and origins of words.
《说文解字》是我国第一部系统分析字形和考究字原的字书。
This time Wang Jie still insisted that the light was green when he drove across the crossing.
这一次,王杰依然说开车过马路的时候是绿灯。
“Our parents, their generation, are not aware of these issues, ” says Fan Jie, a member of the club.
该俱乐部成员方杰(音)说:“我们的父母亲那一代并没有意识到这些问题。
You can take Line 3 to Lao Jie Station, and then transfer to Line 1 to Shen Da Station. You can't miss it.
你可以乘坐龙岗线到老街站,然后换乘1号线到深大站,就到了。
Zheng Jie made history at Wimbledon in 2008 when she became the first Chinese to reach a grand-slam singles semifinals.
郑洁,于2008年温网比赛中又一次创造了历史,成为首个闯入大满贯单打半决赛的中国人。
Though Ke Jie tried his best and he once saw the victory just a step away, he lost his best chance when he became excited.
尽管柯洁尽了自己最大的努力,他曾经看到胜利就在咫尺之遥,但当他变得兴奋时,他失去了最好的机会。
"The environment here is really good, so I think for my health I will stay, " said Fei Jie, from China's eastern Shandong Province.
“这里的环境真的很好,所以我想,为了健康,我也会留下来,”来自中国东部省份山东的费洁(音)说。
"There just were not a lot of universities then," said his father, Liu Jie, who graduated from high school in 1980 and sells textile machinery.
“那个时候没有那么多大学,”刘启超的父亲刘杰(音)说。刘杰1980年高中毕业,从事纺织机械生意。
"There just were not a lot of universities then," said his father, Liu Jie, who graduated from high school in 1980 and sells textile machinery.
“那个时候没有那么多大学,”刘启超的父亲刘杰(音)说。刘杰1980年高中毕业,从事纺织机械生意。
应用推荐