As jia baoyu, Xue Baoqin, Xing youyanand Ping'er had birthdays on the same day, the young ladies held a hilarious drinking party in the hall of the peony garden for them.
贾宝玉、薛宝琴、邢岫烟、平儿四人同一天过生日。 众小姐带上自己的丫头们借机在芍药栏中红香圃三间小敞厅内饮酒行令，一时敞厅内热闹非凡。
The rou jia mo originated in the Shaanxi Province of China, and is now eaten all over the country. It's typically prepared and eaten on the street.
肉夹馍起源于中国陕西省，如今已遍布全国，是代表性的街头小吃。
佳佳，要葡萄还是要苹果？
我是佳佳。叫我佳佳。
Look, how perfectly Han Jia dances!
您瞧，韩佳跳得多棒！
Aunt Jia stopped for a few seconds.
贾阿姨停了几秒钟。
那是佳佳的船。
《高兴》，贾平凹。
I'm Liu Jia. I'm from Anhui University.
我是刘甲，是安徽大学的。
Having noticed my shock, Aunt Jia smiled.
贾阿姨注意到我的震惊，微微一笑。
佳佳，上哪儿去？
Aunt Jia had a snack stand in our neighborhood.
贾阿姨在我们家附近开了个小吃摊。
Hastily Yuan Jia, Xu Feng UN Wolf, fled north to win.
元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。
Han Jia, what do you think these sunflowers look like?
韩佳，你觉得这些向日葵像什么？
"Freedom," says the leading film director Jia Zhangke.
先锋电影导演贾樟柯回答：“自由！”
As they were leaving, I noticed Aunt Jia felt a bit sad.
当他们离开的时候，我注意到贾阿姨有点难过。
Han Jia, look what a leisurely time those wild ducks are having!
韩佳，你看那些野鸭子那么悠然自得！
Jack, how do you like the new movie Hi, Mom! directed by Jia Ling?
杰克，你觉得导演贾玲的新电影《你好，李焕英》怎么样？
Yu is the regular cinematographer of leading director Jia Zhang-ke.
余力为是知名导演贾樟柯的御用摄影师。
Han Jia, are those plants near the bridge the mangroves we saw before?
韩佳，这桥边的植物是不是我们以前见过的红树林啊？
60 years on the Lunar calendar is called "Jia Zi", meaning a full cycle.
在中国传统的纪年形式中，60年为一个甲子，也就是一个周期。
If you have spare time, you can watch a movie, Hello, Mother by Jia Ling.
如果你有空的话，可以看一部电影，是贾玲的《你好，李焕英》。
Chen Jia was charged with endangering public security by dangerous methods.
ChenJia被控告使用危险方法危害公共安全。
Dance works of Jia Zuoguang remind people of galloping horses and soaring swans.
提起贾作光的舞蹈，人们很自然地会想起那奔腾的骏马和凌空的鸿雁。
As the director of the popular film Hi, Mom, Jia Ling is welcomed by more people.
作为热门电影《你好，李焕英》的导演，贾玲受到了更多人的欢迎。
In this programme, Helen Hu and Zoe Liu Jia find out why camping is so popular in the UK.
在本期节目中，胡晓晖和刘佳带大家一同探寻为何英国人对野外宿营情有独钟。
In this programme, Helen Hu and Zoe Liu Jia find out why camping is so popular in the UK.
在本期节目中，胡晓晖和刘佳带大家一同探寻为何英国人对野外宿营情有独钟。
应用推荐