The pilot steps out with Maggio, saying, “We’re in the sticks. You know how many people must have heard a jet like this land?”
飞行员随着Maggio一起走出机舱,“我们在乡下地方,你知道有多少人听到过这种飞机降落的声音?”
I like jet skiing, being out on boats, doing stuff like that.
我喜欢喷气式滑水、坐船出游等诸如此类的活动。
Like the last helicopter out of Saigon, the departure of? Sgeir's jet symbolised the end of an era, the last act of Iceland's debt-fuelled spending spree.
就像离开西贡的最后一架直升飞机,艾斯格的飞机象征着一个时代的结束,象征着冰岛用债务支撑的消费狂欢的落幕。
The blue jet of light had returned to her; now it was swirling around her like a little tornado.
那束蓝光已经回到了她的身上,现在正绕着她打转,好像一股小型的龙卷风。
Owners of larger jet planes, for example, need only submit their flight plan 24 hours in advance - as opposed to weeks in advance for smaller craft like single-engine planes.
比如,拥有较大飞机的人,只需要提前24小时提交他们的飞行计划——而不像单引擎飞机之类的较小飞机的拥有者那样需要提前好几个星期。
They rode to work on their Honda motorcycles and got to explore speculative projects like jet airplanes and humanoid robots.
这些工程师们骑着本田摩托去上班,开发的是像喷气式飞机和人型机器人这种令人叹为观止的项目。
Hydrogen and carbon monoxide can then be blended into syngas, a replacement for current hydrocarbon-based combustibles like gasoline, diesel and jet fuel.
氢气和一氧化碳混合能够合成一种混合气体,可以用来替代当前普遍使用的烃基燃料,比如汽油、柴油以及喷气机燃油等。
The Boeing concept, below, also USES a V-shaped twinned tail section, and like the Lockheed jet, it also places the engines on top of the wings.
下图是波音的概念图,它也使用了V形的双尾部,与洛克西德的飞机一样,它也把引擎安置在机翼上部。
In Ms Holt's case, her condition was not diagnosed until she had reached "a psychotic state", triggered by an anti-depressant that, she says, turned out to be like "jet fuel".
霍特女士的情形是,直到某种作用据说类似“航空燃油”的抗抑郁药导致她达到“精神病状态”,她的病情才得到确诊。
One way to increase the efficiency of a high-bypass jet engine is to turn the fan into an open rotor, a bit like returning to propellers, but using two rings of stubby counter-rotating blades.
提高高旁通飞机引擎的方法之一就是把风扇变成开放式旋翼,有点回归于螺旋桨的味道,但要使用两圈粗短的反旋桨叶。
In fact they must release energy in that way in order to degrade their orbits and get close enough to merge. Those gravitational waves could act sort of like a jet engine, explained Jonker.
Jonker解释道,“事实上他们必须通过这种方式来释放能量,降低轨道,彼此靠近并最终融合,这些重力波能产生类似喷气发动机的效果。”
I like Richard Branson and his branding, but I may have liked Virgin better had I never flown Jet.
我挺喜欢理查德·布尔森和他的商标,但是如果我没坐过Jet的航班也许我会爱上维珍。
Was an involvement in the purchase of a Gulfstream II jet in 2002 that bled Pippen of several million dollars a symbolic statement that he, like Jordan, believed he could fly?
当他付出百万美元全部身家购买一架湾流喷气飞机时,这是否象征着他,像乔丹一样,相信自己可以飞翔呢?
Like the C-130 it can fly very slowly and land on rough airstrips near the battlefield, yet it also comes close to the speed of the jet-engined C-17 and exceeds its range.
像C- 130一样,A 400m能够飞的非常低,并且能够在战场附近不平坦的飞机跑道上降落,而且它的速度还与装着喷气式发动机的C - 17相差无几,并且飞行距离超过了C - 17。
And yet this startup is obviously going to succeed: their traffic and revenue graphs look like a jet taking off.
但是这家公司显然会成功:他们的网站流量和收益曲线看上去就像是正在起飞的飞机一样。
But it is also capable of another trick: the ability to defend itself, like a jet fighter, if it is attacked by another drone or by a manned aircraft.
它也具有另一种技艺:倘若遭到另一架无人机或有人驾驶战机袭击,它能像喷气式战斗飞机那样,实行自卫。
It is like trying to assemble an operational jumbo jet from its parts list - impossible.
就像看着零件清单去装配一架大型喷气式飞机——绝对不可能。
Although there are a lot of things we would like to achieve, like that million dollar mansion and a private jet, it doesn't necessarily mean we deserve or need it.
虽然有许多我们很想得到的东西,比如百万美元的公馆或私人飞机,但那并不一定意味着我们应该得到或需要它。
It studies them a moment, beating its huge wing membranes to keep up. It lets out a piercing shriek (hence the name) and then Banks away, diving like a jet fighter.
它拍打着巨大的翼膜以跟上飞机研究了他们一会儿。它发出一声刺耳的尖叫声(因此得名)后转身像喷气式战斗机一样俯冲着离开。
After I heard him say it, I started to think the character was pretty cool-looking; if you look at it in the right way, it kind of looks like a sword sitting on a bomber jet.
在听了他说后,我也开始觉得这个汉字看起来很酷;如果你在合适的角度看它,有点像是一把剑装在一架喷气式轰炸机上。
It looks like the special effects department have been at work in this image of a fighter jet with a cloud of mist around it.
一架战斗机正钻出一圈笼罩在其四周的迷雾,这幅照片看起来就像是经过了特效处理一般。
As I like to put it, the history of our future is filled with moon bases, jet packs, and 200-mph cars, but has no cell phones, no Internet, and no laptop computers.
正如我会想象我们的未来充满了月球基地,喷气式发动机以及时速200英里的汽车,但是没有手机,没有互联网,没有笔记本电脑。
Earlier this week, Southall was getting off a Jet Ski in the ocean when he felt "a small bee-like sting" on his arm.
本周早些时候,索撒尔从海上的水上摩托艇下来后,突然觉得一只胳膊“像被蜜蜂蜇了一下”。
The result had neutral buoyancy, allowing the animal to move (like squid) by jet propulsion.
这样的结构具有中性浮力,使得鹦鹉螺能够靠后推力移动(像枪乌贼一样)。
A skeleton file is a template which describes what the compiled JET template will look like.
骨架文件就是描述编译后的JET模板样子的一个模板。
What's more, the sites host frequent member events, like jet rides, vineyard tours and sailing trips, sponsored by high-end corporate partners.
不仅如此,这些网站还经常举办会员活动,比如由高端公司合作伙伴赞助的直升机飞行、参观葡萄园、航海旅行,等等。
Like her friends, she knows how to run a business, deal with jet-lag, and how to mix a margarita.
就像她身边的朋友一样,她懂得如何去经营一盘生意,怎样去调整飞机时差,以及怎样去调配玛格·丽特鸡尾酒。
"It's like having jet lag," Green says.
“这跟时差很相似”格林说。
Both Jacky Chan and Jet li don't like to use stuntman in their films.
成龙和李连杰在电影中都不爱用替身演员。
Both Jacky Chan and Jet li don't like to use stuntman in their films.
成龙和李连杰在电影中都不爱用替身演员。
应用推荐