For example, in shipping industry TPL of container shipping is prosperous, jet it is hardly to hear something about TPL of dry bulk and it has just begin in foreign country.
涉及干散货运输与调配的第三方物流服务，成功的例子则寥若晨星，即使是在国外干散货物流也只是刚刚起步。
It delves into everything from seasickness, jet lag and the hazards of camels to malaria and plague.
它探究了从晕船、时差和骆驼的危害到疟疾和瘟疫的一切。
Thus, despite the increase in printer sales, the Ink Jet Division must be contributing less to the company's profits than it used to.
因此，尽管打印机的销量增加了，喷墨部门对公司利润的贡献一定比过去少。
It is like trying to assemble an operational jumbo jet from its parts list - impossible.
就像看着零件清单去装配一架大型喷气式飞机——绝对不可能。
The Boeing concept, below, also USES a V-shaped twinned tail section, and like the Lockheed jet, it also places the engines on top of the wings.
下图是波音的概念图，它也使用了V形的双尾部，与洛克西德的飞机一样，它也把引擎安置在机翼上部。
Today you can still find a few British engineers and scientists making jet engines and pharmaceuticals-and doing rather well at it.
今天你仍然能发现一些非常优秀英国工程师和科学家在制造喷气引擎和研制药物。
Although there are a lot of things we would like to achieve, like that million dollar mansion and a private jet, it doesn't necessarily mean we deserve or need it.
虽然有许多我们很想得到的东西，比如百万美元的公馆或私人飞机，但那并不一定意味着我们应该得到或需要它。
GE is good at big: It makes big wind turbines, big jet engines, big locomotives.
通用电气善于做大：它制造大型风力发电机，大型喷气式引擎和大型火车动力机车。
That oil can then be modified by a proprietary UOP Honeywell process that makes it suitable for blending in jet fuel.
榨出的油使用UOP霍尼韦尔的专利工艺进行精炼，使之可以添加入喷气发动机油。
And how will it be propelled - is a jet engine the best solution, both above and below the waves?
又如何推进呢？在水上和水下，仅用喷气发动机能解决问题吗？
And federal regulations prohibit its transport through most existing pipelines for fear it will mix with jet fuel.
美国联邦监管机构禁止通过现有大部分管道运输这种燃油，担心会与喷气式飞机用航空燃料混杂一起。
"It's a little jet, then it takes off," said solar physicist Scott McIntosh of the National Center for Atmospheric Research's High Altitude Observatory.
“它是一束小喷流，随后就逸散了。”美国国家大气研究中心高海拔观测站的太阳物理学家ScottMcIntosh如是说。
GE's third strategic business is jet engines, which it designs and manufactures for both the aerospace and military sectors.
GE的第三个战略单元是喷气发动机，它主要为航空航天和军事部门设计和制造产品。
But it is also capable of another trick: the ability to defend itself, like a jet fighter, if it is attacked by another drone or by a manned aircraft.
它也具有另一种技艺：倘若遭到另一架无人机或有人驾驶战机袭击，它能像喷气式战斗飞机那样，实行自卫。
Turbulence isn't dangerous to a jet aircraft, but it is to the people in it.
对于飞机来说气流并不危险，但是对于飞机里的乘客来说可不是这样。
The blue jet of light had returned to her; now it was swirling around her like a little tornado.
那束蓝光已经回到了她的身上，现在正绕着她打转，好像一股小型的龙卷风。
Turbulence isn't dangerous to a jet aircraft but it is to the people in it.
对于飞机来说气流颠簸并不危险，但是对于飞机里的乘客来说可不是这样。
Walt and I are ultimately depending on the jet now - more so than normal - and she seems to know it.
黑鸟是我和沃尔特的救命恩人，没有任何一个时刻会比现在更让我们如此信任和依赖她。
Jet lag is tough and it may take a week or so go get back to normal.
时差反应很难受，你可能得花上一周或者更久才能回到正常状态。
It looks like the special effects department have been at work in this image of a fighter jet with a cloud of mist around it.
一架战斗机正钻出一圈笼罩在其四周的迷雾，这幅照片看起来就像是经过了特效处理一般。
It was, of course, a perfect day, 70 [degrees] and flawless skies, perfect for a nervous pilot who has stolen a huge jet and intends to turn it into a missile.
这是再好不过的一天——华氏70度，碧空如洗。对于一个刚刚劫持了一架巨型客机、正心情高度紧张地准备把它变成一枚导弹的飞行员来说，真是再好也不过了。
A modern Formula One car has almost as much in common with a jet fighter as it does with an ordinary road car.
与公路上普通汽车相比，现代一级方程序赛车和喷气式战斗机有更多的相似之处。
Airbus now has 1, 029 orders for the new jet, making it the most popular model in civil aviation history.
如今，空客已收到1,029架新机型订单，这也使得该机成为民航史上最为畅销的机型。
Whatever Britain eventually decides to splurge on-be it more Typhoon jet fighters, aircraft carriers or armoured cars-bae is likely to be a key supplier.
无论英国最终决定在什么项目上一掷千金——台风是战斗机也好，航空母舰也好，装甲战车也好——BAE都会成为主要的武器供应商。
That meant keeping the Boeing jet, for only it has a dedicated jammer version, the EA-18G Growler.
那将意味着保留波音的战机，因为只有波音拥有专用电子战战机EA - 18 G“咆哮者”。
Once it has arrived, the strength of the hovering jet is reduced until it lands.
一旦到达目的地，悬浮喷气机所产生的推力便降低至到探测器着陆。
As is usual at weekends, several hundred people had come to enjoy its beauty and tranquillity and, as is usual, two or three people on jet skis were spoiling it for everyone else.
就象通常的周末一样，数百名游客前来欣赏这里的美丽与宁静，象往常一样，两、三个乘水上摩托的人打破了大家的美景。
As is usual at weekends, several hundred people had come to enjoy its beauty and tranquillity and, as is usual, two or three people on jet skis were spoiling it for everyone else.
就象通常的周末一样，数百名游客前来欣赏这里的美丽与宁静，象往常一样，两、三个乘水上摩托的人打破了大家的美景。
应用推荐