The jet-setting couple made frequent appearances in the gossip columns.
这对富豪夫妇的消息经常出现在八卦专栏里。
London, England (CNN) — Money, power, a jet-setting lifestyle — why wouldn't you want to be a CEO?
伦敦，英国(CNN)——钱，权，奢侈的生活方式——为什么你不愿意成为CEO的原因？
He added that travel agents are replaced by jet-setting Cousins, and trendy friends step in for fashion consultants.
他补充说，旅行社代理商的位置被乘喷气客机到处旅游的有钱表兄取代，时髦的朋友们给你充当免费的时尚顾问。
When reality television star Kourtney Kardashian gave birth at age 30, she rebranded herself from a jet-setting party girl to a thoughtful first-time mom.
当电视真人秀明星科特尼·卡尔达30岁时生完孩子，她将自己由一个喷气式飞机俱乐部女孩重新标榜为一个细心成熟的第一次妈妈。
And he fails to point out the humour of sabbatical man jet-setting hither and thither to discuss such staples of modern academic life as poverty and inequality.
并且在描述那些借学术交流之际游玩世界并讨论贫困和不平等的教授时缺乏幽默。
These regulatory hurdlesâ 'and the option many jet-setting wealthy Indians have of shopping abroad means luxury brands often struggle to make a profit in India.
监管障碍以及很多出手阔绰的印度富豪可以在海外购物，这些都常常使得奢侈品牌为在印度赚钱而叫苦不迭。
Lifestyle: This West African country has been described as a "parody of an oil kleptocracy," and that's certainly true of the jet-setting life of its ruling family..
生活方式：这个西非国家被描述成“处于近乎石油海盗的统治之下”，而用来描述这个统治家族实在再好不过。
When most people think of golf, they probably think of Tiger Woods jet-setting to golf courses around the world winning prestigious tournaments and making a lot of money.
大多数人一想到高尔夫球，可能就会想到泰格·伍兹乘喷气客机到世界各地的高尔夫球场赢得备受注目的锦标赛，并赚进大把的钞票。
I did not hear any jet aircraft in the area which I thought was weird because I was just outside of Andrews air Force base and you can't get near that place without setting off some sort of alarm.
我没有听到任何在该地区，我觉得真是奇怪，因为我是刚刚安德鲁斯空军基地外，你无法靠近那个地方得到了一些没有设置报警排序喷气飞机。
One set comes with a glittering Jet Hematite crystal in a bezel setting, while the other has a clear crystal.
一组带有一个闪烁晶体喷赤铁矿的面板设置，而其他有一个明确的晶体。
I slow the jet to about 200 knots and choose a point to the right of show center. I wait until just prior to the 500-foot line before setting the bank Angle.
我把飞机的速度降低到200节左右，并选好展览中心右侧的某个点，我会在正好抵达500英尺标线处时才开始设定机身倾斜的角度。
Taking FMEA of fuel-metering system of jet plane engine as an example, failure infusing of functional role model, setting-up model of failure, and process of fault analysis was introduced.
并以飞机发动机燃料计量系统FMEA为例，阐述了功能角色模型的故障注入和故障模式的建立，以及故障分析过程。
There are two kinds of Air-Jet Texturing method, with or without heat-setting.
空气变形纱加工以是否带有定型热箱分为两大类。
There are two kinds of Air-Jet Texturing method, with or without heat-setting.
空气变形纱加工以是否带有定型热箱分为两大类。
应用推荐