Another claim is that the Ark was hidden in a warren of passages beneath the First Temple in Jerusalem before the Babylonians destroyed it in 586 B.C..
另一个主张则是约柜在公元前586年巴比伦人摧毁它之前就被藏于耶路撒冷的所罗门圣殿下面的狭窄通道内。
The footprint of the temple revealed a sacrificial altar and a sacred inner room not dissimilar from those that would eventually be built in the great temples in Jerusalem.
庙宇里的脚印显示了一处祭坛和一个内室，这些和最终建造在耶路撒冷大庙里的没有什么两样。
They entered Jerusalem and went to the temple of the Lord with harps and lutes and trumpets.
他们弹琴，鼓瑟，吹号来到耶路撒冷，进了耶和华的殿。
He got rid of the foreign gods and removed the image from the temple of the Lord, as well as all the altars he had built on the temple hill and in Jerusalem; and he threw them out of the city.
并除掉外邦人的神像与耶和华殿中的偶像，又将他在耶和华殿的山上和耶路撒冷所筑的各坛都拆毁抛在城外。
He built altars in the temple of the Lord, of which the Lord had said, 'My Name will remain in Jerusalem forever.'
在耶和华的殿宇中筑坛耶和华曾指着这殿说，我的名必永远在耶路撒冷。
He built altars in the temple of the Lord, of which the Lord had said, 'in Jerusalem I will put my Name.'
在耶和华殿宇中筑坛。耶和华曾指着这殿说，我必立我的名在耶路撒冷。
The City of David is both the oldest neighborhood in Jerusalem and an archaeological dig south of the Temple Mount.
大卫之城既是耶路撒冷最古老的一个街区，同时又是圣殿山(Temple Mount)以南的一处考古遗址。
Because of your temple at Jerusalem Kings will bring you gifts.
因你耶路撒冷的殿，列王必带贡物献给你。
Cyrus the Great allowed them to return in 538 BC, and the Temple of Jerusalem was rebuilt.
居鲁士大帝于西元前538年允许犹太人返回故土，耶路撒冷圣殿得以修复。
Here is the account of the forced labor King Solomon conscripted to build the Lord 's temple, his own palace, the supporting terraces, the wall of Jerusalem, and Hazor, Megiddo and Gezer.
所罗门王挑取服苦的人，是为建造耶和华的殿，自己的宫，米罗，耶路撒冷的城墙，夏琐，米吉多，并基色。
Then Jehoshaphat stood up in the assembly of Judah and Jerusalem at the temple of the Lord in the front of the new courtyard.
约沙法就在犹大和耶路撒冷的会中，站在耶和华殿的新院前。
The servants were commanded by King Belshazzar to bring the golden and silver vessels that King Nebuchadnezzar had taken out of the temple of the true and living God in Jerusalem.
伯沙撒王命令仆人拿来尼布甲尼撒王从耶路撒冷真神的圣殿掠来的金银器皿。
This prophecy presents a fascinating challenge, for it combines a short-term prediction about the fall of Jerusalem and the destruction of the temple, with a long-term forecast of world events.
这预言代表一次挑战，因为它既短期预报了耶路撒冷的覆灭和殿的毁灭，也长期预报了天下的大事。
'Jonah said he prayed towards God's temple in Jerusalem, the place where God said he would always hear the prayers of His children.
约拿说他向着耶路撒冷神的殿求告，因为神曾应许过必在那里聆听他儿女的声音。
Moreover, King Cyrus brought out the articles belonging to the temple of the LORD, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and had placed in the temple of his god.
古列王也将耶和华殿的器皿拿出来，这器皿是尼布甲尼撒从耶路撒冷掠来，放在自己神之庙中的。
King of Israel famous for his wisdom and his architectural projects, including the Temple in Jerusalem.
以色列国王，因其智慧和建筑设计著称，后者包括位于耶路撒冷的圣殿。
Jerusalem, temple of (957b. C.) : Either of two temples that were at the centre of worship and national identity in ancient Israel.
耶路撒冷圣殿(公元前957)：古代以色列人崇拜上帝的中心，也是其民族象征，历史上前后共有两座。
Born during the Babylonian Exile, he returned to Israel when it ended and helped mobilize the Jewish community to rebuild the Temple of Jerusalem.
生于巴比伦流亡时期，流亡时期结束后他回到以色列，参与动员犹太社区重建耶路撒冷的圣殿。
They are the largest walls found in the region from before the time of King Herod, the ambitious builder who expanded the Second Jewish Temple complex in Jerusalem almost 2,100 years ago.
它们是该地区迄今发现的，希律王之前的，最大的城墙。 希律王是位野心勃勃的建造者，他在2100年前整体扩建了耶路撒冷的第二圣殿。
In Psalm 74 we read of the destruction of Jerusalem, as well as the desecration and burning of the Temple.
提要在诗篇第七四篇中，我们读到耶路撒冷的毁灭，以及圣殿的被焚与被亵渎。
The Temple of Jerusalem was destroyed by the Tenth Legion of the Roman Army.
耶路撒冷的圣殿被罗马第十军团所毁。
The Temple of Jerusalem was destroyed by the Tenth Legion of the Roman Army.
耶路撒冷的圣殿被罗马第十军团所毁。
应用推荐