The run-as user has been renamed to jenkins as well.
run-as用户也被重命名为了jenkins。
Jenkins whistled through his teeth, impressed at last.
詹金斯从齿间吹了一声口哨，总算被打动了。
"I wouldn't be surprised if that happened next year," Jenkins said.
“如果这在明年发生，我不会感到惊讶的。”詹金斯说。
Says Jenkins, "my mental outlook is better, which helps my physical being."
詹金斯说，“我的精神状况好些了，这有助于我身体状况的改善。”
Manchester United players celebrate Nani's opening goal. Photograph: Tom Jenkins
曼联球员庆祝纳尼的首开纪录。
Mrs Jenkins likes all kinds of clothes .
詹金斯女士喜欢各种各样的衣服。
Often when I'm preparing a programme, I think about how Mr Jenkins would have done it.
很多时候，当我在准备一个节目时，我就想着詹金斯先生会怎么做呢。
Roy Jenkins rightly described him as the “epitome of the internal spirit of The Economist”.
罗伊•詹金斯直接把他说成是“《经济学人》内在精神的缩影”。
William: Hello. My name is William Jenkins. This is my family. This is Karen. Karen is my wife.
你好，我的名字叫威廉·詹金斯，这是我的家人，这是凯伦，是我的妻子。
This year also sees the publication of the first full biography of Foster Jenkins, by Darryl W.
由达里尔·W·布洛克执笔的首部福斯特·詹金斯的完整传记也在今年出版。
Ted, your work last year on the Jenkins team was fantastic. Would you consider being on my team?
泰德，你去年在詹金斯团队的工作非常出色。你是否愿意考虑加入我的团队？
And "we're probably already at the limit" for checked-bag fees, says airline analyst Darryl Jenkins.
至于托运行李费“我们可能已经到达上限了”，航空分析员DarrylJenkins说。
I will make sure Ms. Jenkins receives your message and returns your call before 3 pm this afternoon.
我会把您的口信告诉詹金思小姐，让她在今天下午3点以前给您回电话。
Chores were assigned, including cleaning, loading the dishwasher and walking Mr. Jenkins, the family dog.
有时也会分给他们一些诸如清洁，往洗碗机里放碗碟和遛他们家的狗詹金斯的家务活。
But when I was 15 and went into Mr Jenkins' class, I really became interested in a subject for the first time.
但是当我十五岁进入詹金斯先生的班级时，我第一次对一个科目真正有了兴趣。
Director Barry Jenkins handles every aspect of filmmaking, from dialogue to visuals, like the young master he is.
从对白到画面，导演巴里·詹金斯对电影制作的每个方面的把控都证明他不愧是一名年轻的电影大师。
Jenkins predicted the airlines would focus on their strongest hubs as they adjusted their capacity to match demand.
Jenkins预测航空公司会把运力调整的重心放在最具优势的枢纽机场，从而调整运力满足市场的需求。
Starting the second week of June, Cordle and Jenkins said, airlines raised their fares $20 across the entire system.
Cordle和Jenkins说，从六月份第二周开始，航空公司会对整个系统的票价进行20美元的上调。
Mr Jenkins made me feel that I could do things. I was interested in astronomy and he asked me to give a presentation to the class.
詹金斯先生让我觉得自己能做事情：我对天文学感兴趣，他就让我给班里做演示。
Roberto Mancini has a new haircut and was without his scarf for Man City's season opener against Tottenham. Photograph: Tom Jenkins.
罗伯特·曼奇尼新剪了一个发型，但没有在曼城的新赛季第一场对决热刺的比赛中戴上围巾。
"We have a sense now that our solar system isn't such a weirdo," Jenkins said. "It may be that multi-planet systems are quite common."
现在我们觉得我们的太阳系并不奇怪。”詹金斯说，“也许多行星的体系非常普遍。”
Vallianatos and Jenkins explain the science behind these poisons and their many dire effects, from cancer to the death of honeybee colonies.
瓦连纳托斯与詹金斯解释了这些毒素后边的科学及其一系列可怕的影响，从致癌到蜜蜂群死亡。
Only about 40% of the volunteers reached this target, but Jenkins says anyone can easily start adding some of these foods into their diet gradually.
只有40%的参与者达到了这个目标。但是詹金斯博士说，任何人都可以很容易地开始将这些食物加到自己的食谱中，并逐渐加量。
'You've already had a scramble to close out the short positions,' said Gary Jenkins, head of fixed-income research at Evolution Securities in London.
伦敦益华证券(Evolution Securities)固定收益研究负责人詹金斯(Gary Jenkins)表示，市场已经出现过一次结清空头头寸的热潮。
Florence Foster Jenkins was a 20th-century us socialite and music-lover who styled herself as an operatic coloratura1 soprano2 and became a sensation.
弗洛伦斯·福斯特·詹金斯是20世纪美国的社交名流和音乐爱好者。她自称是歌剧花腔女高音歌唱家，并名噪一时。
Unfashionable, but "edgy", too - as a former executive puts it - has been BarCap's tax arbitrage work, run in its heyday by colourful banker Roger Jenkins.
巴克莱资本的税收套利业务，同样属于“不赶时髦”，但正如一位前高管所称，它也堪称“冒险”。 这块业务在鼎盛时期由富有个性的银行家罗杰•詹金斯(Roger Jenkins)执掌。
At the moment, the Hudson project and Jenkins project have not yet diverged enough to be significantly different, so there's little to choose between them.
目前，Hudson项目与Jenkins项目之间的分歧并不是很大，因此也没有什么选择的标准。
As District Judge Martin J. Jenkins wrote in 2004, the statistics showed that women working in Wal-Mart stores were paid less than men in every region and in most job categories.
正如地区法院的法官马丁j .詹金斯于2004年指出的，这一统计反映出在沃尔玛工作的女性在每个地方和大多数工种上，都比男性拿得少。
That trend will likely continue, Jenkins said, as data keeps pouring in from Kepler — which was launched in March 2009 to search for Earth-like alien planets — and other telescopes.
詹金斯表示，这一趋势将会继续，因为开普勒——2009年3月发射以寻找类似地球的外星球——和其他望远镜持续不断的传来数据。
That trend will likely continue, Jenkins said, as data keeps pouring in from Kepler — which was launched in March 2009 to search for Earth-like alien planets — and other telescopes.
詹金斯表示，这一趋势将会继续，因为开普勒——2009年3月发射以寻找类似地球的外星球——和其他望远镜持续不断的传来数据。
应用推荐