A walking stick dipped in the glowing slime of a jellyfish, he observed, "will light the way like a torch".
手仗放入这些水母做成的黏液中进行浸泡，他观察到这样就可以“像手电筒一样照亮道路”。
See if you can identify the jellyfish you observed on the beach and how they fit into the local ecosystem．
你看看能不能识别出你在沙滩上观察到的水母，以及它们是怎样融入当地的生态系统的。
The fried egg jellyfish, also known as medusa, produce eggs that are fertilized in sea water, which then develop into a tiny larva fixed to sea bed organisms.
煎蛋水母，也被称为美杜莎水母，它的卵在海水中受精，然后发育成固定在海床有机体上的微小幼虫。
Ouch! A jellyfish sits on my knee.
嗷！一只水母坐在我的膝盖上。
We don't go swimming from October to March because there may be box jellyfish in the water.
我们从10月到3月不去游泳，因为水里可能有箱形水母。
Scientists pulled up a tentacle and they believe it came from a foot-long jellyfish.
科学家们拔除了一条触角，他们相信这是一只一英尺长水母的触角。
Leaves and tissue of soft-bodied organisms such as jellyfish or worms may accumulate, become buried and compressed, and lose their volatile constituents.
树叶和软体动物（例如水母或蠕虫）的组织堆积起来，逐渐被掩埋、压缩，失去其挥发性成分。
Anyone actually venturing into the sea will have to contend with sharks, stinging jellyfish and surfboarders.
任何真正冒险进入大海的人都必须与鲨鱼、蜇人的水母和冲浪运动员搏斗。
The photo is about a small lions mane jellyfish, Cyanea capillata, with a diver in the background.
这张照片是关于一只小狮子鬃毛水母，发形霞水母属，背景是一名潜水员。
Those annoying jellyfish on the Spanish holiday beaches may be sending us a message, or at least a warning.
那些出现在西班牙度假海滩令人讨厌的水母也许在向我们传送一个信息，或至少是个警告。
Their bodies are transparent and gelatinous, like those of jellyfish.
它们的身体呈透明胶质囊状，像水母。
A coral reef consists of coral polyps, which are animals in the jellyfish family, along with algae called zooxanthellae.
珊瑚礁由珊瑚虫所组成，珊瑚虫是一种水母属的动物，它同海藻在一起称为虫黄藻。
Spanish marine biologists say, in general, they are seeing fewer jellyfish this summer than in other years.
西班牙海洋生物学家说:"总的来讲，今年夏季比往年见到的水母要少。
Others, though, believe they were Cnidarians, the group that includes modern sea anemones and jellyfish.
而有的则认为它们是刺胞动物，这是包括现代的海葵和海蜇在内的一门动物。
So, as I said, this was first discovered and isolated from the jellyfish.
我说过，这是在水母中第一次，发现并被提取的。
Box jellies are highly advanced among jellyfish.
箱型水母是一种高度进化的水母。
There are groups of jellyfish in the lake, but they do not stab people. Divers can swim with jellyfish, or pick them up without worrying about injuries.
湖中水母成群，但它们不会刺人，潜水者可以与水母一同畅游，或者捧起它们观赏，完全不必担心会受伤。
Anemones, coral and jellyfish make up approximately 5 percent of all Marine life documented in the Census.
海葵、珊瑚和水母大约占普查记录中所有海洋生物的5%。
Box jellyfish can not only move more rapidly than other jellyfish due to their slightly different structure but are also significantly more beautiful as they are almost transparent.
盒装水母并不能像其他水母那样快速的移动，由于它们那略微不同的结构，但是也是因此他们具有更加引人注目的美丽- - -因为它们几乎是透明的！
With typical culinary inventiveness, Japanese chefs have already begun experimenting with recipes for jellyfish ice cream and jellyfish tofu.
利用最典型的美食发明才能，日本大厨已经开始试验水母冰淇淋和水母豆腐的配方。
Jellyfish aquarium tank (Fig. top right) the three jellyfish are actually made by the silica gel, adding the tank at the bottom of LED lights, also lifelike jellyfish tank.
水母水族缸(图右上)内的三只水母实际上都是由硅胶制成，再配上鱼缸底部的LED光灯，也使缸内水母栩栩如生。
And a sea that's just filled and teeming with jellyfish isn't very good for all the other creatures that live in the oceans, that is, unless you eat jellyfish.
一个只充满了水母的大海对其他生活在其中的生物来讲也不是一件好事，除非这些生物是以水母为食的。
If we're going to save the world from total jellyfish domination, then we've got to figure out what the jellyfish predators — how they live their lives, like the Mola.
如果我们想避免整个世界被水母占据的景象，我们就必须知道水母的捕食者，像翻车鱼，是怎么生活的。
He has tracked the invading jellyfish in Japan, California, western Europe and Australia.
在日本、美国加州、欧洲西部以及澳大利亚，研究人员对“入侵”的水母进行了追踪研究。
Lynn Nicholson, of Methuen, Mass., wanted to name the jellyfish Wally.
来自麻省梅休因市的林尼克尔森很想给这个水母其名叫沃力。
Green dye shows the trail of water that a jellyfish pulls along as it swims.
绿色染料显示了水母在水中游泳时水的踪迹。
Please don't talk me into eating this jellyfish.
不要说服我去吃海蜇皮。
One fishing boat capsized after the jellyfish became entangled in its nets.
有一艘渔船被这种水母缠住渔网之后，倾翻了。
Other jellyfish just drift and hope. Well, not really hope, because you can’t do that without a brain.
不像其它同类只能四处游荡，满心期待，也不能算是真正期待，毕竟那得用脑子啊。
Other jellyfish just drift and hope. Well, not really hope, because you can’t do that without a brain.
不像其它同类只能四处游荡，满心期待，也不能算是真正期待，毕竟那得用脑子啊。
应用推荐