Jeju attracts children with its Teddy Bear Museum.
济州岛的泰迪熊博物馆吸引了很多孩子。
I've been in Jeju Island many times.
我已到过济州岛很多次了。
Female divers of the Jeju Islands. Image by Brenda Paik Suno.
济州岛的女性捞海者，图由白苏诺摄。
The meeting is to be held on Jeju Island of the ROK from May 29 to 30.
此次会议将于5月29日至30日在韩国济州岛举行。
As an example, Jeju Island has a bold statement of volcanic basalt stone walls.
举例来看，济州岛有一个陡峭的火山玄武岩石头墙。
Jeju Island is located about 100 km (about 60 mi) off the southern coast of South Korea.
济州岛位于南韩南部沿海附近大约 100公里(大约60 英哩)的地方。
We have received information that Yon-sama is shooting his new drama, in Jeju-do Korea.
我们得知勇样证在拍摄新戏的信息，在韩国济州。
JYPE happily stated, "Auditions in the two areas of Busan and Jeju are currently finished."
JYPE高兴地说：“釜山和济洲这两个区域的试演很顺利地完成了。”
Considering that Jeju Island is a tourist destination, there may be Chinese tourists on board.
考虑到目的地济州岛是旅游地，船上可能有中国游客。
Jeju Island's southern tip in the seventh on ocean mining, oil exploration ship "Eclipse number" where the probe field.
在济州岛的南端，第七矿区的茫茫大海上，石油探测船“月食号”在那里探测油田。
Created from volcanic eruptions two million years ago, South Korea's Jeju Island is a goldmine for nature and history buffs.
两百万年前火山爆发形成的韩国济州岛是自然和历史的金矿。
We travel in South Korea during the Seoul EASTAR airlines - flights to Jeju, Jeju investigated the aviation, tourism resources.
在韩国期间我们搭乘了EASTAR航空公司的首尔——济州的航班，考察了济州的航空、旅游资源。
TVXQ to see a video, guess which video price, it is possible to have access to the opportunity to travel to Jeju Island for free.
看一个东方神起视频，猜视频里面产品价格，就有可能有获得去济州岛免费旅游的机会。
The amazing vitality of Jeju orchid, which blossoms in severe winter, produces favorable effects in anti-oxidating and anti-aging.
严寒中怒放的济州寒兰生命力，具有良好的抗氧化抗衰老效果。
The South Korean airline last suffered a crash when a Boeing 747 cargo plane plunged into the sea off Jeju, South Korea, on July 28, 2011.
这家韩国航空公司最近的一次坠毁事件发生在2011年7月28日，当时一架波音747货机掉进韩国济州岛附近的大海里。
Branksome Hall Asia is the second private school in the Jeju Global Education City. The prestigious Canadian school was first built in Toronto, Canada in 1903.
布兰克森霍尔亚洲分校是济州岛环球教育城的第二座私人学校。这所著名的加拿大学校1903年始建于加拿大多伦多。
Such beautiful landscape elements reflecting the locality of Jeju as stone wall, volcanic sand, and basalt rock were reinterpreted into the motif of this project.
如此美丽的景观元素，反映了济州岛的地方性，如石头墙，火山砂和玄武岩都转化为本项目的主题。
Visit Namsangol Hanok Village, Gwanghwamun Plaza, Shinchon Lady Street. Domestic flight to Jeju Island. Upon arrival, sightseeing Yongduam Rock & Mysterious Road.
参观南山韩屋村，光化门广场。新村女人街，飞往济州，游览龙头岩和神奇之路。
Hendrick Hamel, a Dutch sailor, published a journal describing his and his mates' 13-year detainment on Jeju-do after wrecking their 3 yacht, the Sperwer, in 1653.
荷兰水手亨德里克·哈梅尔曾出版他的日志，里面记载了1653年在斯佩威尔号游艇失事后，他和同伴在济州岛上被关押长达13年的经历。
Even today, when more and more South Koreans are travelling abroad, Jeju remains popular with (blushing) honeymooners, and increasingly with tourists from nearby Japan.
即使今天，越来越多的南韩人到国外旅行，到济州岛去度(羞涩的)蜜月依旧很流行，来自附近的日本游客也在增加。
The rounded roof is typical of Jeju architecture, and also features on a series of rubble-topped villas created by Japanese architect Kengo Kuma on the island in 2013.
圆形屋顶是济州岛建筑的典型特征，2013年日本建筑师隈研吾在岛上建造的瓦砾别墅也是这样。
Born in 1938 in Jeju. 1977 "literature and intellectual," board literature. Major collection of poems of "Jeju sea", "long lines in the hand in the Rainbow" and so on.
1938年生于济州。1977年发表《文学与知性》，登上文坛。主要诗集有《济州的海》、《长在手纹里的虹》等。
The ship will come to Shanghai from Europe and offer a variety of trips to ports in Japan and South Korea, including Fukuoka and Kobe in Japan, and Busan and Jeju in South Korea.
海洋航行者号“将从欧洲转到上海，前往日本的福冈、神户和韩国釜山和济州岛。
The ship will come to Shanghai from Europe and offer a variety of trips to ports in Japan and South Korea, including Fukuoka and Kobe in Japan, and Busan and Jeju in South Korea.
海洋航行者号“将从欧洲转到上海，前往日本的福冈、神户和韩国釜山和济州岛。
应用推荐