“Ahh… jeez!” I yelp. “That's the witch lady's yard! You're going to go get that!”
“啊……呀！”我叫起来，“那是那个女巫的院子！你得去把球捡回来！”
If our environment is a product of us, well jeez, that means we have to take responsibility for it, don’t we?
假如外部环境是由我们所创造的，这就意味着我们要担起责任心来，不是吗？
And so, I'm breaking my own rule about emailing back to my "fans" Jeez, now I know how Brad Pitt must feel, -!
为此，我决定破例给我的“粉丝”回信(老天，我现在大概能理解布拉德·皮特的感受了：-)！
Jeez, Bob, what happened? Looks like you broke your leg!
老天，鲍伯，怎么回事？看来你好像摔断腿了。
Jeez, Bob, what happened? Looks like you had an accident!
老天，鲍伯，怎么回事？看来你好像发生意外了。
Jeez, Bob, what happened? Looks like you were in a fight!
老天，鲍伯，怎么回事？看来你好像打了一架。
Jeez, Bob, what happened? Looks like you wrecked your car!
老天，鲍伯，怎么回事？看来你好像把车子弄坏了。
Jeez, Bob, what happened? Looks like you wrecked your motorcycle!
老天，鲍伯，怎么回事？看来你好像把摩托车弄坏了。
Grasshopper: Jeez! What a hot day! I am so hot and thirsty. Mmm. This lemonade is so sweet and cold. I love the summer.
蚱蜢：天啊！好热的天气啊！我又热又渴的。嗯…这柠檬水又甜又清凉。我喜欢夏天。
Grasshopper: Jeez! What a hot day! I am so hot and thirsty. Mmm. This lemonade is so sweet and cold. I love the summer.
蚱蜢：天啊！好热的天气啊！我又热又渴的。嗯…这柠檬水又甜又清凉。我喜欢夏天。
应用推荐