This means producing an EDR (early draft review required by JCP).
这意味着要产生一个EDR(早期草案评议，JCP的要求)。
It has implemented almost everything that the JCP is churning out.
它执行了几乎JCP炮制出的所有东西。
The draft of the specification was released to the JCP in October 2001.
这个规范的草案于 2001 年 10 月提交给 JCP。
The JCP settled on a draft that was released to the public in January 2002.
JCP拟订了一个草案，于2002年1月向公众发布。
But the goal is more interesting for another reason; it's being done outside of the JCP.
然而这个目标却因另一个原因而变得更加有趣：它将在JCP外实现。
This is the first time an open source tooling vendor won a seat in the JCP executive committee.
这是首次开源工具开发商在JCP执行委员会中赢得席位。
The JCP process and structure can be a little confusing, so some background may be helpful.
JCP进程与结构总是让人感到很困惑，因此这里有必要介绍一下JCP的背景知识。
InfoQ: a common comment about the JCP is that communication between expert groups is difficult.
InfoQ：关于JCP的一个普遍看法是专家组之间的沟通非常困难。
Questions around how SCA-J services run could be, and maybe should be done as part of a JCP process.
围绕SCA - J服务是怎样运行的问题可能应该作为JCP过程的一部分完成。
This in turn has resulted in some bad feeling amongst JCP members as recent ballot comments demonstrate.
这一回合已经在JCP成员中间导致了一些不好的情绪，从最近的投票评论中可以看到这一点。
InfoQ: IBM publicly expressed some reservations about the JCP specification when the JSR was first raised.
InfoQ：当jsr首次提出时，IBM公开表示了对JCP规范的顾虑。
Time will tell how the executive committee, and the community at large, respond to proposed JCP enhancements.
时间将会证明执行委员会，以及更广泛的社区，将会对JCP的改进建议反响如何。
The JSF 2.0 expert group have released Draft 2 for JSF 2.0 which is available for download from the JCP site.
JSF 2.0专家组已经发布了JSF 2.0的第二个草案，该草案可从JCP站点上下载。
One thing the failure of JSR-69 taught us is that the market can be more important than what comes out of the JCP.
JSR- 69的失败有一个教训，就是市场要比JCP的结果更为重要。
After some years chairing the JCP it also is good to step aside and let fresh viewpoints take the community forward.
在主持JCP一些年以后，能够离开并让新鲜的观点引导社区继续往前是很好的事情。
An upcoming vote will determine whether the new proposed OpenJDK roadmap is accepted by the JCP executive committee.
即将到来的投票将决定新提议的OpenJDK路线图是否能被JCP执行委员会接受。
As server vendors see the benefits of olap4j, then hopefully they will support us in proposing olap4j within the JCP.
服务器厂商看到olap4j的好处之后，希望他们会支持我们在JCP里提议olap4j。
I hate to say this, but the JCP is close to dysfunctional when it comes to solving issues that span multiple expert groups.
我不得不说，当JCP在解决跨多个专家组的问题时就会失控。
The JCP Project Management Office (PMO) will now need to choose a new candidate to replace concurrency expert Doug Lea.
JCP项目管理办公室(PMO)现在需要新的候选者来替代并发领域专家DougLea。
An OpenJDK open source sub-project is going to help create the RI (reference implementation required by JCP) for JSR 292.
OpenJDK的一个开源子项目将会帮助创建J SR 292的RI(参考实现，JCP的要求)。
This year's JCP election was hosted by PricewaterhouseCoopers and the voting process took place from October 30 to November 12.
今年的JCP选举是由PricewaterhouseCoopers主持，投票过程从10月30日持续到11月12日。
Several panelists expressed concern about the JCP and the hope that it would continue, or perhaps become more robust, under Oracle.
一些与会者表达了对JCP的顾虑，并希望它能继续，或者在Oracle下能变为更加可靠。
For an idea of how members of the JCP executive committee might view JCP reform, see the DZone panel comments from February 2010.
关于JCP执行委员会成员如何看待JCP变革，见2010年2月DZone频道评论。
We believe that members of the JCP that do not comply with the letter and spirit of the governing rules should not be allowed to lead JSRs.
我们认为那些不遵从信中所说以及违背管理规则的JCP成员无权领导JSR。
The nonprofit organization has also indicated that it could end its involvement in the JCP if the licensing restrictions stay in place.
该非盈利性组织也暗示，如果许可限制继续存在，它可能终止对JCP的投入。
As you know the current platform JSRs have licenses for the spec, ri and TCK published by the JCP under terms that are in conflict with the GPL.
如你所知，目前的平台JSR有规范许可，ri与tck是由JCP发布的，但其许可条款却与GPL冲突。
Sanjay Patil is a standards Architect at SAP Labs, Palo Alto, and is an active member of many standards bodies including OASIS, WS-I and JCP.
SanjayPatil是位于Palo Alto的SAP实验室的标准架构师，他是许多标准团体(包括OASIS、WS - I和JCP)的积极成员。
Stephen Colebourne has proposed that the upcoming JCP vote could be a measure of where executive committee members stand on the Oracle-IBM decision.
StephenColebourne 曾提出，在即将到来的JCP投票中，将会看出对Oracle-IBM 决策，执行委员会成员的立场。
Patrick Curran quickly stepped in to mention that although the JCP involvement is not free, there is a discount for non-profitable organizations.
PatrickCurran补充到尽管参与JCP并不是免费的，但对于非盈利的组织来说是有折扣的。
I am sad to hear that he has decided to leave the JCP ec, and can only say that I hope that he will still continue to act as a leader in the community.
听到Lea要离开JCPEC这个消息后我感到很遗憾，只能说希望他继续担任社区领导的角色。
应用推荐