About 57% were from overseas, America and Europe, Japan, Singapore and South Korea.
57%的学生来自海外，比如美国、欧洲、日本、新加坡和韩国。
By then, America, Japan and Europe will be using less oil than in 1980.
届时，美国，日本和欧洲石油消耗量将会低于1980年的水平。
But the lessons from Japan are important for all countries, such as America, Britain and parts of Europe, that have suffered a big asset bust.
但是日本的教训对于所有国家都是重要的，诸如深受大规模资产破裂之害的美国，英国和欧洲部分国家。
This could be because Chinese science is poor or because researchers in America, Europe and Japan have an historical bias towards citing each other.
这可能是由于中国的科学很落后，或者是因为美国、欧盟和日本的科研人员有相互引用彼此论文的历史偏好。
China has replaced America as the largest source of imports for Europe, Japan and South Korea.
中国已经取代美国成为欧洲，日本和韩国进口商品的最大输出国。
First, America, Europe and Japan should reduce farm protectionism, because that will mean more food is traded across borders.
第一，美国，欧洲和日本应该减少农业保护主义，因为那意味着有更多的粮食被通过边境交易。
UNESCO's latest attempt to look at patents has therefore focused on the offices of America, Europe and Japan, as these are deemed of “high quality”.
所以，UNESCO最近尝试去调查美国、欧洲和日本专利局的专利申请情况——这些专利被认为是“高质量的”。
Key export markets experiencing double-digit drops included Europe, North America, Southeast Asia and Japan.
经历两位数下降速度的关键出口市场包括欧洲、北美、东南亚和日本。
Expected growth in luxury sales for other regions is as follows: Middle East (8.75%), North America (6%), Europe (3.75%), and Japan (1.75%).
其他地区的奢侈品销售增长依次为：中东(8.75%)，北美(6%)，欧洲(3.75%)和日本(1.75%)。
This is already commonplace in Japan and Europe, and will be introduced to America in the autumn.
这种柴油在日本和欧洲已经很常见，在今年秋季将会引进到美国。
But there is another, less happy, explanation for the rapid shift in the global centre of economic gravity: the lack of growth in the big rich economies of America, western Europe and Japan.
但是，这一全球经济重心的迅速转移还有一个不那么令人高兴的解释：美国、西欧及日本等富裕国家缺乏增长。
As the baby-boom generation ages, America, Europe and Japan will face an explosion in health-care costs unless researchers find new treatments.
随着婴儿潮出生的一代人逐渐老去，美国，欧洲和日本都将面临保健费用激增的局面，除非专家们能找出新的治疗方法。
Unlike America and parts of Europe, notably Britain, Japan is not experiencing a credit crunch and house prices are not collapsing.
和美国以及部分欧洲国家不同，尤其是英国，日本没有发生信贷危机，而且房价叶没有出现下跌。
On GDP growth, America has outperformed Europe and Japan.
在GDP增长方面，美国的表现比欧洲和日本较好。
Exports to America, Europe and Japan will weaken further, as imports in those big markets start to shrink.
随着美国、欧洲和日本这些国家进口开始放缓，新兴国家向这些地方的出口会更加疲软。
Just look at the gap between male and female employment rates in America, Japan and western Europe, as Kevin Daly, an economist at Goldman Sachs, does in a recent study (see the left-hand chart).
只要看看在美国、日本和西欧国家男性和女性就业率之间的差距，正如高盛集团经济学家凯文·戴利最近的一项研究(参见左手图)。
R&D spending relative to sales for the leading technology companies in America, Europe and Japan was either flat or falling between 2002 and 2006, but increased in the three “new” Asian countries.
从2002年到2006年，在欧洲和日本处于领先的一些技术公司，研发经费与销售额的比例要么持平要么下降，而在这三个新兴亚洲国家却是见长。
The top officials from Europe, North America and Japan agreed on a joint action to stabilize markets and restore confidence.
来自欧洲、北美和日本的首脑们决定联合行动来稳定市场和恢复信心。
The series has been sold in 13 countries and will be aired in the coming weeks in America, Japan, Canada, Australia and much of western Europe.
该系列纪录片已经在13个国家出售，同时在接下去的几周将在美国、日本、加拿大、澳大利亚以及大部分西欧国家播出。
In turn, Japan now imports finished goods (such as office machines and computers) from China where previously they came from America and Europe.
随之，日本现在从中国进口制成品(比如办公用计算机)，而以前它们都是从美国和欧洲进口。
Yet it is an odd thing to worry about now. Debt may be rising, yet underlying and expected inflation rates are falling in America and Europe, just as they did in Japan after its crisis.
然而现在还不需考虑这回事，因为美国和欧洲的潜在与预期通胀率都在下滑，和危机前的日本如出一辙。
The survey samples this year were just under 1, 600 in North America, just over 1, 900 in Japan, and 164 in Europe.
今年的调查数据来源于大约1600个北美工程师，1900个日本工程师和164个来自欧洲的工程师。
TWENTY years ago North America, Europe and Japan produced almost all of the world's science.
20年前北美、欧洲和日本的科研产出几乎上就是整个世界的科研产出。
Over all, the advanced countries - the rich man's club comprising Europe, North America and Japan - account for only about half of greenhouse emissions, and that's a fraction that will fall over time.
总体上，发达国家——欧洲、北美及日本这些富人区——只占温室气体排放量的一半，量少的可怜。
On April 27th America, Canada, Europe and Japan promised to co-operate on validating alternatives to animal testing.
在4月27日，美国、加拿大、欧洲以及日本承诺将通过合作使动物替代实验有实质性进展。
The 360 is popular in America and Europe, but is doing badly in Japan (though not quite as badly as the original Xbox did).
xbox 360在美国和欧洲受到欢迎，不过在日本表现糟糕(虽然没有原先的xbox遭)。
There are three main standards: DVB-H, favoured in Europe; DMB, which has been adopted in South Korea and Japan; and MediaFLO, which is being rolled out in America.
目前有3个主要的标准：DVB-H（主要在欧洲使用）、DMB（日本与南韩已经采用）以及流媒体技术（已在美国大量运用）。
There are three main standards: DVB-H, favoured in Europe; DMB, which has been adopted in South Korea and Japan; and MediaFLO, which is being rolled out in America.
目前有3个主要的标准：DVB-H（主要在欧洲使用）、DMB（日本与南韩已经采用）以及流媒体技术（已在美国大量运用）。
应用推荐