The drama depicts the life of Jang Bo-go (?
该剧描述了生活的张保皋去（ ？
JANG Hyuk is basking in happiness and it shows.
张赫正沉浸在幸福中，这一点现在已表露无遗。
Jang Hyuk has heated the first half of the drama.
张赫把上半部戏热起来。
The chair was shaking in the scenes that Jang Hyuk appeared especially.
尤其当屏幕中张赫出场时，他笑得连椅子也摇动了。
Jang Dong-gun Jang Nara, wedding style program to provide exclusive company.
张东健、张娜拉、婚礼提供专属造型方案的公司。
But as tough as he looks on screen, Jang Hyuk turned out to be a family man at heart.
可是尽管他一直出现在荧屏上，张赫的内心身处却是一位归家的男人。
In Jang Geum's answer, she used "I tasted" while others used the standard answers like kitcheners' textbooks.
长今简单的回答里面说了“我尝到”，而其他人都是用某种厨师教科书上的标准答案来回答。
ROK star Jang Dong-Geon will donate 100m won to Haiti on behalf of the World Food Program promotional ambassador.
张东健作为世界粮食计划署形象宣传大使，将为海地地震难民捐款1亿韩元。
Amalgamation, created by French motion graphics artist micael Reynaud, features black and white photos taken by Michael Jang.
这张命名为《合并》的作品由法国动态图像艺术家迈克·雷诺创作，所采用的黑白照片则由迈克尔-张拍摄。
Jang Geum was right because she had told her true feelings. There is no doctrines and sermons more reliable than one's own feelings.
长今答对了，她尝到的就是自己真实的感受，没有任何教条和说教比自己的亲身体验更真实可靠了。
Due to Jang Hyuk's passionate performance, the character Lee Dae Gil can be shown in its duality as an attractive and compelling person.
通过张赫热情的演出，他把李大吉这角色双重性塑造成魅力和引人注目的人。
Yongseok Jang, LG vice president of strategy, recently joked that his kids are "begging" him for 3DS systems. "But I said no way," he said.
LG战略副总裁Yongseok Jang最近开玩笑地说，他的孩子们向他恳求三维动画系统，“但是我说没门”。
I began to interested in you, they begin to search for your information, suddenly found, "Dae Jang Geum" in that poor little guy is you, ah!
我开始对你感兴趣，就开始搜索你的资料，突然发现，《大长今》中那个可怜的小帅哥是你啊！
She also swears to learn all Korean dishes in Dae Jang Geum. So she orders me to stand by the TV and record any details of Jang Geum's cooking.
女友发誓要学习做《大长今》中的韩国菜，她命令我站在电视的前面，随时记录下长今做菜的每一个细节。
Jang Dong-gun, who has starred in not one but two record-breaking box office hits, first entered the entertainment world in a talent contest in 1992.
张东健曾主演不只一个而是两个破纪录的票房大片，1992年，因一次选秀赛初入娱乐圈。
This is Jang Hyuk's comeback to the small screen after 2 years since the 2008drama 'Tazza'. He threw away the title 'young star' and has become an actor.
自2008年‘老千’后，阔别小荧幕2年回来的作品，他去掉‘年轻明星’而成为一位真正演员。
'I love Thai shows. The actresses are so beautiful and the leading men very handsome,' says Jang jing, a 44-year-old housewife from Beijing and an avid fan.
北京铁杆泰剧迷、44岁家庭主妇蒋静(音)说，我喜欢泰剧；女演员很漂亮，男主角非常帅；它们还证明善有善报，恶有恶报，哪怕一开始显得有点奇怪。
Despite his crazy work hours and frequent travels for filming these days, Jang Hyuk still dreams of starting his own "regular family" when the time is right.
这些年尽管他发狂似地为电影日夜工作，不停奔波，张赫依然梦想在时间允许的情况下开始他自己的有规律的家庭生活。
Many equate him with his suave character Min Gi Seo, but Jang Hyuk is quick to clarify that although they share some personality traits, they are not the same.
许多人拿这位温文尔雅的角色闵基书与他对比，但张赫很快澄清他们并不一样，虽然他们分享了一些个性特征。
On August 28 2016 artiz special sponsorship jang keun suk world tour Shanghai end of the concert jang keun suk guest artiz founder Kim teacher took a group photo.
2016年8月28日，韩国艺匠特约赞助张根硕世界巡回演唱会上海站，演唱会结束张根硕特邀艺匠创始人金龙善老师合影留念。
This article attempts to analyze why Yang Jang intended to write the novel Take a bath on the same theme over 40 years after her husband wrote the novel Besieged City .
本文试图从杨绛和钱钟书夫妇各自的两部长篇小说《洗澡》和《围城》的比较阅读中，分析杨绛在四十多年后就同一题材重新书写的用意。
The much adored South Korean stars including Rain, one of Asia 's most popular stars, and Jang Geun-suk, an emerging Hallyu star, surely added to the excitement of the night.
这些备受崇拜的韩国明星当中当然包括在亚洲最受欢迎的明星之一——Rain，注定会让这个夜晚更加令人兴奋的新兴韩流明星——张根锡。
The much adored South Korean stars including Rain, one of Asia 's most popular stars, and Jang Geun-suk, an emerging Hallyu star, surely added to the excitement of the night.
这些备受崇拜的韩国明星当中当然包括在亚洲最受欢迎的明星之一——Rain，注定会让这个夜晚更加令人兴奋的新兴韩流明星——张根锡。
应用推荐