James Bryant wins defensive ability.
防守能力詹姆斯胜科比。
Best player in the league? Not a chance. Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
联盟中最好的球员？也许还不到时候。联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星，罗斯仍然有很长的路要走。
Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星，罗斯仍然有很长的路要走。
Most believe LeBron James is better than Kobe Bryant. They know about Michael Jordan, but they live almost completely in the present.
大多数人相信勒布朗詹姆斯要比科比布莱恩特出色，他们知道迈克尔乔丹，但他们更在乎现在。
He trails behind such superstars as Kobe Bryant and LeBron James.
他落后于那些超级巨星如科比和詹姆斯。
He comes with his legacy on the line, measured in one indisputable and defining way: Before he beats him in the NBA Store, LeBron James needs to beat Kobe Bryant in the NBA Finals.
他距离传奇只有一线之隔，明白无误并起关键作用的一条线：在他在NBA商店中击败科比之前，勒布朗·詹姆斯需要在NBA总决赛中击败科比。
How can you not see a resemblance of yourself in Kobe Bryant and LeBron James?
你怎么能不看到自己和科比，詹姆斯的相似之处？
It wasn't too long ago that public opinion favored James and how he made everything fun and criticized Bryant for how intense and demanding he is on the court.
就在不久前的一项民意调查中显示：人们喜爱詹姆斯以及他怎样将每件事都弄的很有趣，并且批评布莱恩特在场上多么的严肃和苛求他人。
The tricky part for the league is that some of its brightest stars are among its most persistent and vociferous complainers, including LeBron James, Tim Duncan and Kobe Bryant.
对联盟而言，棘手之处在于有些最大牌的球星位列最顽固最喧哗的抱怨者之中，包括詹姆斯、邓肯和科比。
And not just any players, the best players. Guys like Kobe Bryant, LeBron James, Dwyane Wade, Steve Nash and Rajon Rondo make this hoops heresy a habit.
而且那些顶级的球员，一如科比，勒布朗，典韦，纳什和朗多，正在把这种违背篮球常识的习惯主流化。
Kobe Bryant may have the reputation as a big shot maker and deservedly so, but a look at these numbers demonstrates that James is no slouch himself.
科比之所以能在关键时刻比詹姆斯更能得到大家信任，是因为和他比较的詹姆斯在关键时候的表现衬托了科比。
McGrady straight up for Kobe Bryant would be nice. Heck, while we're at it, how about to Miami for Dwyane Wade? Or to Cleveland for LeBron James?
如果真正能用麦迪来换科比倒是不错。见鬼，如果我们可以这么做，那么是不是也可以把热火的韦德，骑士的詹姆斯也换来？
James is averaging about a minute more per game than Bryant.
詹姆斯场均出场时间比科比多一分钟。
And when the East made it close in the third quarter, Bryant dunked over a chasing James who was going for the block, then nailed a 3-pointer to make it 90-79.
当第三节东部明星队迫近比分时，科比赶在追来封盖的詹姆斯之前完成了一记扣篮，之后又命中3分将比分扩大为90：79。
Michael Schwartz, Valley of the Suns: The game we still have yet to see in a championship matchup: LeBron James versus Kobe Bryant.
我们当然仍然非常期待冠军级别的对抗：勒布朗与科比。
Two months ago, Bryant seemed irritated by talk of which player would win the MVP award, telling reporters to "leave me alone on that stuff" after saying James should win it.
两个月以前，科比似乎被究竟谁会获得MVP这个问题搞得发怒了，他对记者说“别再问我说哪些问题”。之后他表示詹姆斯应该获得。
Bryant also forced James into a tough shot at the buzzer that missed.
科比还强迫詹姆斯在困难的情况下压哨投篮不中…
LeBron James' Cavaliers won a close game in Cleveland on the Lakers last road trip, with many media outlets heralding James' stellar defensive job on Bryant down the stretch.
勒布朗-詹姆斯领衔的骑士队曾在上次湖人客场之旅中击败湖人，那场比赛赛后很多媒体盛赞詹姆斯对科比的成功防守。
Will he go with the starting lineup that features the biggest names: Kidd, Bryant, James, Anthony and Stoudemire?
他会不会把那些名头最大的家伙放在先发？比方说：基德、科比、詹姆斯、安东尼和斯塔德迈尔。
There may be more fans who dislike Kobe Bryant, and for that matter, LeBron James might be running away with the category.
可能不喜欢科比的球迷更多一些，而就这一方面，詹姆斯可能不属于这一类。
Bryant means more to his team than any other superstar means to his. The only player who even comes close is Cleveland's LeBron James.
科比对湖人的重要性超过了其他超级巨星对他们各自球队的重要程度。我想只有骑士队的勒布朗·詹姆斯能在这方面接近他的高度。
Despite the perceived rivalry between them, Bryant and James became close while playing for Team USA and remain friends.
尽管他们两个竞争的非常激烈，当他们共同为美国国家队效力时两人关系很好，他们现在还保持朋友关系。
Second to Bryant in individual jersey sales is LeBron James from the Cleveland Cavaliers.
个人球衣销售榜单第二位是老北京。
Second to Bryant in individual jersey sales is LeBron James from the Cleveland Cavaliers.
个人球衣销售榜单第二位是老北京。
应用推荐