Jake and I will never forget when you sent out biscuits shaped into the number VI for our sixth anniversary.
我和杰克永远不会忘记我们六周年纪念日那天你用饼干摆出了罗马数字 VI。
Jake and I are reporting on sailing this Friday.
我与杰克这个周五正要做有关帆船运动的节目。
Jake and Neytiri alight from his legendary mount.
杰克和奈提莉从这个传奇的坐骑上跃下。
She crosses to Jake and kneels with him, touching his shoulder.
他走到杰克面前，跪在他身边，轻抚着他的肩膀。
JAKE and NEYTIRI stand before the gathered members of ANOTHER CLAN.
杰克和奈提莉站在另一部落聚集的族人面前。
I wouldn't change the colors. These colors are good for Jake and Connie.
我不想换。这颜色挺配杰克和康妮的。
But you can't survive that way. So Jake and I promised that we would move on.
但是日子终究不能这么过下去，所以Jake和我一起承诺要振作起来。
Susan: Jake and I are working together. I want to do a good story on sailing, but Jake can't sail.
苏珊：我和杰克正一起合作。我想好好做一个有关帆船运动的节目，但杰克不会驾驶帆船。
Jake and I made a lunch date and followed a map, walking 10 minutes or so from Jishuitan subway station.
我和杰克约好在那里吃午餐，我循着地图从积水潭地铁站走了十分钟左右就到了那里。
Maria: the colors. I wouldn't change the colors. These colors are good for Jake and Connie. We chose these colors on purpose.
玛丽亚：换颜色？我不想换。这颜色挺配杰克和康妮的。我们专门挑的这个颜色。
Way We EatThe Hillard-Nierstheimer family (Jake and Lee) of Mabelvale, Arkansas, eat a Standard American Diet and shop at a Wal-Mart Super Center.
阿肯色州马贝尔·韦尔的希尔·拉德·尼尔斯塞美尔家(杰克和李)，吃的是标准美国饮食，在沃尔玛超级中心购物。
Jake and I became email PALS, and he told me that for weeks he got up every morning and decided all over again to "throw out" his old belief.
Jake和我成为了邮件笔友，他告诉我在数周里每天早晨起床后他会重新决定抛弃过去的信念。
Jake and the girl had ventured into the warmth of the tube station, now packed with people, and she stands there in the rain, soaked with the rainwater.
杰克和少女进入了温暖的地铁站。地铁站现在挤满了人，可她还站在那里。雨水淋湿了她的头发。
With a whoosh and the crack of mighty wings, Jake returns.
伴随着呼呼声和强健巨翼拍打声，杰克回来了。
Jake: OK. I order a soda and a hamburger for myself. Then another person gets coffee for me.
杰克：嗯，我为自己点了一杯苏打和一个汉堡包，然后另外一人给我拿了杯咖啡。
Jake was excited visually by Moon and by what Sam [Rockwell] was doing in it. He wanted me to do the same thing on Source Code.
杰克“杰克毫不掩饰他对《月球》和山姆在其中的表现大为兴奋，他想让我在《源代码》中有同样的表现。”
Ready to Wear: a great business idea can come from life's basics — just ask Jacob DeHart and Jake Nickell.
唾手可得：一个成功的企业创意可能就是从日常生活中信手偶得——雅各布和杰克就是好例子。
That's where the real drama will come from and it certainly worked for Jake LaMotta.
一出真正的戏剧正是源自于真实生活，而且这的确对呈现杰克·拉莫塔起到了作用。
Jake: I played some tennis with a friend, and then we listened to music at my place.
杰克：我和一个朋友打网球了，然后我们在我家听了音乐。
I am thankful that her son, Jake, survives, and that his father and Elizabeth's friends have carried on her work.
谢天谢地，她的儿子杰克幸存了下来，杰克的父亲和伊丽莎白的朋友们将继续她的事业。
JAKE SEARCHES for Neytiri amid swirling smoke and sparks.
杰克在翻滚的浓烟和火焰中寻找着奈提莉。
NEYTIRI and JAKE crawl through the undergrowth. She points.
奈提莉和杰克爬过一个矮树丛。
"Looks like NFS and some Novell," Jake mumbled as he crawled through the directory services trees.
“就像NFS和Novell公司那样。”Jake一边喃喃自语，一边缓缓地浏览着目录服务树。
Grouped around a table are JAKE, COLONEL QUARITCH, SELFRIDGE and few ENGINEERS and OFFICERS.
Quaritch上校，Selfridge和一些工程师以及军官围坐在一张桌子周围。
Jake puts out his hands and the tendrils play over his fingers, his palms, his forearms.
杰克伸出他的双手，卷须在他的手指、手掌和前臂上轻快地跳动。
The employer had previously hired staff through this employment specialist, and he was willing to train Jake for the position.
在这之前，老板已经通过杰克的工作教练，聘用了员工，这员工愿意为杰克做岗位培训。
Recently, Jake has been feeling inadequate, and this demoralization has had a damaging effect on his work performance.
最近，杰克一直感觉不适应，这种消沉的情绪已经影响到了他的工作成绩。
Jake: I know you're busy and hate to bother you, Steven, but this is important.
杰克：我知道你很忙，我也不愿打扰你，史蒂文，但这事很重要。
Jake: I know you're busy and hate to bother you, Steven, but this is important.
杰克：我知道你很忙，我也不愿打扰你，史蒂文，但这事很重要。
应用推荐