The ancient city of Bundi, 200 kilometres south of Jaipur, is renowned for its architecture, including its stepwells.
位于斋浦尔以南200公里的古城邦迪以其建筑闻名，包括阶梯井。
You guys want tickets from Jaipur to Agra, right?
你们要买斋普尔到阿格拉的票，是吗？
They stumbled on the idea during their visit to Amer fort in Jaipur.
二人是在去斋浦尔市艾美尔港的途中想到这个点子的。
January 25, 2010 -the man from Jaipur had clearly done this before.
2010年1月25日—很显然，印度斋浦尔的这名男子以前就这么做过。
Talking to reporters in New Delhi after the Jaipur blasts last week Menon said.
上个星期斋浦尔发生爆炸以后梅农在新德里对记者说。
The venue of this mega conference will be situated in the heart of Jaipur city.
这次宏大会议的地点选在斋蒲尔市的中心地带。
He is a geologist there and knows many people there at Jaipur connected to this trade.
他是一个地质学家，知道有许多人在那里斋浦尔连接到这个行业。
A pair of gaily painted domesticated elephants regard one another in a Jaipur park in India.
一对装饰华丽的大象在印度斋普尔的一个公园里相互打招呼。
The four-year-old Jaipur festival, which has become India’s most successful literary event, is free and open to anyone.
斋浦尔文学节迄今已举办四年，成为印度最成功的文学盛会。 不论何人均可参与，一律免费。
Doctor Singhal works with a volunteer organization based in Jaipur, Rajasthan, that helps people take care of their camels.
Singhal医生与一个基地在拉贾斯坦邦斋浦尔的志愿机构共事，这个机构帮助指导人们照顾骆驼。
On a trip to India, we bought a gorgeous hand-woven rug in Jaipur, a piece that we were told took more than four months to make.
有一次去印度，我们在斋普尔买了一个非常漂亮的手编地毯，据说用了四个多月才织成。
The council, or panchayat, of Ranpur village, 340 km (210 miles) south of state capital Jaipur, then decided to take the law into its own hands.
这座名叫兰普尔的村庄位于印度拉贾斯坦邦首府斋浦尔南部340公里处，该村村委会最后决定将法律掌控在自己的手中。
And she set up a girls' school in Jaipur through which, she hoped, other daughters of the nobility might eventually learn to stick up for themselves.
在斋普尔她建立了一座女子学校，以此她希望其他贵族女子能做其中学会坚守自己本性。
The festival, which has yet to turn a profit, offers no payment to the writers it invites to Jaipur, beyond an economy-class ticket to get them there.
斋浦尔文学节尚未实现盈利，除了一张经济舱机票，没有向应邀赴会的作者支付任何报酬。
We plan to go to Agra first to see Taj Mahal, then to Jaipur, Udaipur, Jodhpur and Jaisalmer, finally drive back to Delhi. What do you think of our plan?
我们先去阿格拉看泰姬陵，然后去斋普尔，乌代普尔，焦代普尔和扎伊萨梅尔，最后开回德里。
It went with the crumbling of modern Jaipur which, under the maharajahs, had been a glorious desert city of wide avenues, palaces, peacocks and pink walls.
现代的斋浦尔城，四通八达，宫殿红墙以及孔雀数不胜数，但不过也是一座华丽的荒城。
The fashion for literary gatherings in South Asia spread from the Jaipur festival in India, founded on a shoestring in 2006 and now a huge international success.
南亚举行文学节的风尚首起于印度斋普尔文学节。斋普尔文学节在2006年初次举办时花费极低，现在已经成为全球盛事。
CAREER diplomats and bankers rarely add glamour to arts events, but they did so at the five-day Jaipur Literature Festival in Rajasthan, India, that ended on January 25th.
职业外交家和银行高管为艺术活动增彩，实属少见；然而在印度拉贾斯坦邦，为期五天的斋浦尔文学节上，他们却留下了光环。
AC Chair class is found on a number of 'intercity' daytime trains (for example Delhi-Jaipur, Delhi-Agra, Delhi-Kalka for Simla), and is available to holders of a AC2 class IndRail pass.
很多城市之间的白天列车上都设有这样的车厢，如：德里——斋普尔，德里——安哥拉，德里——卡尔卡希姆拉。持有ac 2通行证的乘客可以乘坐。
The Jaipur video made a compelling case for how poor countries can adapt new and existing technologies to solve their local problems without having to import expensive Western-style fixes.
该视频很好地说明，贫困国家有能力因地制宜地应用现有技术和新技术来解决其国内问题，而无需从西方进口昂贵的固定件。
The Jaipur video made a compelling case for how poor countries can adapt new and existing technologies to solve their local problems without having to import expensive Western-style fixes.
该视频很好地说明，贫困国家有能力因地制宜地应用现有技术和新技术来解决其国内问题，而无需从西方进口昂贵的固定件。
应用推荐