Jack says that he is up to his eyes in work at present and really can't afford the time to have dinner with us.
杰克说他现在工作忙得不可开交，实在抽不出时间和我们一起吃晚饭。
Today, Jack says, she hopes the photos reveal a "spirit of fun and thoughtfulness."
今天，杰克说她希望这些相片反映的是一个“有趣和慎重的灵魂”。
I say Jack hates working at grammar, and Jack says he hates to work at anything.
我说杰克讨厌学语法，而杰克说，他讨厌学任何东西。
Jack says he didn't go to work because he was ill but I think he speaks with a forked tongue.
杰克说，他没去上班是因为生病，但我认为他是在说谎。
In the photos, Jack says, "You can see he is just posing, initially, but as the shoot goes on, he starts to come out."
对于些相片，杰克说：“在起初的照片中，你可以看到他只是在摆造型，但随着摄影的继续，他开始表现出来。”
One day, in line at the company cafeteria, Jack says to Mike behind him, "My elbow hurts like hell. I guess I better see a doctor."
一天，正在公司食堂排队的杰克，对排在后面的麦克说：“我的胳膊肘疼死了，看样儿我得去看医生了。”
"Telemedicine holds enormous promise, but these sites are just not ready for prime time," says Jack Res neck, the study's lead author.
该研究的主要作者杰克·雷斯尼克说：“远程医疗有着巨大的发展前景，但这些领域还没有准备好迎接黄金时代。”
Harris Private Bank's Jack Ablin says deep recessions generate a vicious circle between job losses and reduced economic activity.
哈里斯私人银行的埃布林说，严重的衰退在失业和经济活动下降之间形成了一个恶性循环。
JACK: That's what everybody says, but with all due respect, miss, I'm not the one hanging off the back of a ship here. Come on!
杰克：人人都这么说，不过不管从哪方面说，我没像你一样让自己挂在船舷上。
The committee says it is alleged that money was paid as an inducement to support Mr Bin Hammam's candidacy, facilitated by Jack Warner.
委员会称，有人认为钱是杰克·华纳推进支持哈曼候选资格的诱因。
Teri updates Jack on Janet's status. He says that he's on his way to the hospital.
泰瑞将珍妮特的现状告知杰克。杰克称他已经在前往医院的路上。
Owner Jack Fitzgerald says Chrysler customers can still go there for repairs.
店主杰克·菲茨杰拉德表示，克莱斯勒的用户仍然可以把车放到他们那里进行维修。
"I love the shot of Jack Nicholson and Nicholas Cage having a cigarette in the back," Streiber says.
“我喜欢这张杰克。尼古森和尼古拉斯·凯奇在背后拿烟的照片”，Streiber说。
The layoffs of other workers can create an opportunity for a raise for those who are still employed, says Jack Chapman, a salary-negotiation coach based in Wilmette, Ill.
伊利诺伊州威尔米特的薪资谈判顾问杰克•查普曼(Jack Chapman)说，公司裁员能为那些被留用的员工创造加薪机会。
"Valentine's Day has really caught on" in Japan, says Jack Santino, professor of folklore and popular culture at Bowling Green State University.
“情人节在日本真的非常流行。”BowlingGreen州立大学，民间艺术和流行文化教授JackSantino说。
"It sounds like galloping horses," says SynCardia cofounder and heart surgeon Dr. Jack Copeland.
“听起来就像奔驰的骏马一般，”心脏外科博士、辛卡迪亚的共同创建人Jack Copeland说。
Gabriel Jack, a Silicon Valley immigration lawyer, says companies are requesting fewer visas for foreign workers, although demand for the most popular permits still outstrips supply.
加布里埃尔·杰克(Gabriel Jack)是硅谷的一名移民律师，他说尽管最普通的许可证仍然供不应求，但企业为海外员工所做的签证申请在减少。
Jack Strauss at Saint Louis University in Missouri says recent recoveries have been slow to create jobs.
位于密苏里的圣路易斯大学的杰克·斯特劳斯说，近期创造就业的恢复缓慢。
Jack Welch hates budgets. He feels they should never have been invented: "the budget is the bane of Corporate America," he says.
杰克·韦尔奇厌恨预算，觉得根本就不该发明这东西，他说：“预算是美国企业界的苦难。”
Fabio Capello says Jack Wilshere is now one of his first-choice midfielders after winning just two caps for England.
卡佩罗说小威胁现在是他中场的首选球员之一，尽管杰克只代表英格兰出战过两次。
"We love Jack," says John Hopper, the volunteer coordinator at City Park. "he is definitely, without a doubt, the most consistent volunteer that we have at that age group".
我们都喜欢杰克“。城市公园的志愿者协调员约翰·霍珀说，”毫无疑问，在他这个年龄阶段，他的确是我们最始终如一的志愿者。
But Ames theorist Jack Lissauer says that if no transits are observable, it will be much harder to pin down the orbits and masses of these planets.
但是艾姆斯研究中心的理论家杰克·利索尔称，如果没有可以观察的凌日现象，要想确定这些行星的轨道情况和质量就会难得多。
Thank you, Ma'am", says Jack politely, and steps inside, remembering to limp a little to show how worn and weary he was."
“谢谢您，夫人”杰克彬彬有礼的回答，说罢便进了屋，还故意装着一跛一瘸，好让人看看他是多么困顿疲劳。
Arsene Wenger says Jack Wilshere has the attributes to play anywhere across the midfield.
阿尔塞纳·温格说，威尔谢尔具备中场任何位置的属性。
Jack Neo says he is not cut out for academic pursuit. But he has certainly shown immense talent in making movies.
JackNeo说他对学术的追求从来没有减弱，但是他在拍电影方面的确显示巨大的潜力。
"Quick, Jack, get into the pot," says the giant's wife. "the giant likes to eat boys!"
“快点！杰克！快到锅子里去，”巨人的妻子说道。“巨人喜欢吃男孩！”
"Quick, Jack, get into the pot," says the giant's wife. "the giant likes to eat boys!"
“快点！杰克！快到锅子里去，”巨人的妻子说道。“巨人喜欢吃男孩！”
应用推荐