Teri updates Jack on Janet's status. He says that he's on his way to the hospital.
泰瑞将珍妮特的现状告知杰克。杰克称他已经在前往医院的路上。
One feature I'm happy to see is the headphone jack on the left side, just above the volume control rocker.
我最喜欢的功能就是机身左侧的耳机插孔，就在音量控制键上面。
We commend the inclusion of a 3.5mm headphone jack on the top of the phone, and there's a usable, if not spectacular, 5 megapixel camera on the back.
当然，也很高兴这款手机有3.5mm耳机孔，也不意外手机背面有个500万像素的数位相机。
Uses the fission style structure, high frequency connection with jack on is used between the shaken-board and the ultrasonic generator, useful and maintains conveniently.
采用分体式结构，震板与超声波发生器之间采用带插座的高频连接，使用及保养均方便。
Jack never wanted to stay in one place for very long, so they were always on the move.
杰克从不想在一个地方久留，所以他们总在辗转奔波。
The event took place on one snowy January morning. Thomas Smith was walking his dog, Jack, in the park.
这件事发生在一月的一个大雪纷飞的早晨。托马斯·史密斯正在公园里遛他的狗杰克。
Jack and his family couldn't do much on the beach, so they went back to their house and made sandwiches and hot tea for the rescuers.
杰克和他的家人在海滩上做不了什么，所以他们回到家里为救援人员做了三明治和热茶。
Jack and Stephen were waiting for them on the quay.
杰克和斯蒂芬正在码头等他们。
In the film, which will be called Finding Jack, Dean will be recreated on screen with CGI based on old footage and photographs, with another actor voicing him.
在这部将被称作《寻找杰克》的电影中，通过利用计算机生成图像技术，迪安的形象将依据其老镜头和老照片在银幕上重现，由另一位演员为他配音。
Encouraged by his friends, Jack didn't lose heart and kept on trying.
在朋友们的鼓励下，杰克没有灰心，而是继续努力。
Still, shortly after sunrise on Saturday, Jack was on the beach digging in the sand.
尽管如此，周六日出后不久，杰克就在沙滩上挖沙子了。
On Children's Day, Jack received a prize for being an honest boy.
在儿童节那天，杰克因为诚实而获得了奖励。
Mr. Mason called Jack, Mary, Peter...to post their photos on the wall.
梅森先生叫了杰克、玛丽、彼得……把他们的照片贴在墙上。
If you want to get to the meeting on time, you must hurry up, Jack.
杰克，如果你想准时参加会议，就必须快点。
Handing Frank a shovel (铲子) with smile, Jack got started together with his brother on their super creation in the sand.
杰克笑着递给弗兰克一把铲子，和他哥哥一起开始了他们在沙地上的超级创作。
Little Jack has learned to do lots of things on his own, though he is only four years old.
尽管小杰克只有四岁，但他已经学会了自己做很多事情。
Jack is smart, and with his help, I finished my work on time.
杰克很聪明，在他的帮助下，我按时完成了工作。
Jack is an eight-year-old boy and he goes to school on foot every day.
杰克是一个八岁的男孩，他每天步行去上学。
Suri was paying a visit to Katie on her Jack and Jill film set at the Grove shopping centre.
小苏瑞探班妈咪的电影《杰克和吉尔》，并出现在一购物中心被狗仔抓拍成功的。
Tony stops them on the way out, and Jack tells him they are on their way to an official jurisdiction meeting.
托尼在他们离开的路上叫住了他们，杰克对他声称，他们要去参加一个官方的辖区会议。
Outside, Jack tracks the buildings on his handheld device and hides from the many armed guards.
在外面，杰克通过他掌上电脑上的图片，查探着一座座建筑物，同时躲开许多武装守卫。
Outside Jack tracks the buildings on his handheld device and hides from the many armed guards.
在外面，杰克通过他掌上电脑上的图片，查探着一座座建筑物，同时躲开许多武装守卫。
Jamey is put on the phone with Jack, and he promises that he will help her.
电话听筒被放在杰米嘴边，杰克通过电话向她承诺，他会尽力帮助她免于受罚。
At CTU, Tony sends to Jack the accessed wire transfers on the Darcet account, and Jack wakes Mason.
在反恐组，托尼将在达塞特账户中查到的情况，电汇转账的条目发到杰克的电脑屏幕上，杰克把梅森弄醒了。
Jack Warner has served on Fifa's executive committee for 28 years.
杰克·华纳(Jack Warner)已经在国际足联执行委员会工作了28年的时间。
Jack toed at a pebble on the pavement.
杰克不安的把脚趾在地上的鹅卵石上来回蹭着。
Earlier this week, we discussed Jack Welch's views on work-life balance.
本周早些时候，我们讨论了韦尔奇(Jack Welch)关于工作与生活平衡的观点。
With no other lead to go on, Jack drives Cofell to meet with Carroll.
由于没有其它的线索，他驾车载着科菲尔去和凯文会面。
In almost every film from Cutthroat Island to Carry on Jack somebody has been made to edge their way along a narrow plank before falling into the deep below them.
在从《割喉岛》到《杰克，挺住》在内的几乎每一部电影中，一些人在跳下深海之前总是先沿着狭窄的跳板缓缓的移动一段距离。
In almost every film from Cutthroat Island to Carry on Jack somebody has been made to edge their way along a narrow plank before falling into the deep below them.
在从《割喉岛》到《杰克，挺住》在内的几乎每一部电影中，一些人在跳下深海之前总是先沿着狭窄的跳板缓缓的移动一段距离。
应用推荐