Jack never wanted to stay in one place for very long, so they were always on the move.
杰克从不想在一个地方久留,所以他们总在辗转奔波。
His mother could not be angry with Jack for long when she saw the golden eggs that the hen could lay.
杰克的妈妈没有生太长时间的气,因为她看到母鸡下出了金蛋。
The “I love Jack” premium baked into the share price under Mr Immelt's celebrated predecessor, Jack Welch, has long gone.
像在伊梅尔特的著名前任杰克韦尔奇时代那样,随着股价上扬出现“我爱杰克”口号的事情早已远去。
Jack took a long look at his speedometer before slowing down: 73 in a 55 zone.
杰克盯着车速表好久,上面显示出:55区73码,已超速。
Bill Gates — Kenneth Branagh, Leonardo DiCaprio, Jack Davenport, Ed Norton and Justin Long.
比尔·盖茨——肯尼斯·布拉纳、莱昂纳多·迪卡普里奥、杰克·达文波特、爱德华·诺顿和贾斯汀•朗。
Mary:Haven't seen Jack for a long time. Why did't he come to company?
玛丽:很久没看到杰克了,他为什么都没有来公司啊?
The team's coach, Jack Ramsay, had also departed and was replaced by an N.B.A. neophyte, Roy Rubin, whose previous job had been at Long Island University.
球队的主教练JackRamsay已经辞职,接替他的是一位NBA菜鸟教练,RoyRubin,他之前的在长岛大学工作。
Somehow, we’ve managed to get by without help from Jack Bauer, the ne plus ultra of counterterrorism on Fox’s long-running “24.”
不知什么缘故,纽约人都不希望让杰克·鲍尔来帮助我们保护纽约。 现在让我们来说说这部以反恐为题材的杰出作品,福克斯电视台最夯美剧-----“24小时。”
Jack: That's it. Then you have to choose if you want disposable lenses or more long-term lenses.
杰克:没错。完了你还得选择是购买可抛弃型的还是长期佩戴型的。
At the class meeting, there was a long, embarrassing silence after the teacher's opening remarks. Finally Jack broke the ice by raising a question.
班会上,在老师的开场白之后,出现了长时间的,令人窘迫的冷场,最后,杰克提个问题,打破了僵局。
Jack was not so much interested in making money, so long as he could manage to rub along.
只要日子能过得去,杰克对挣钱并不那么感兴趣。
Jack: I think the letter of inquiry should be written briefly. If it's too long, I'm afraid the employer won't have time to read it.
杰克:我认为询问函应该写得简短点,如果太长了,我怕招聘者会没时间阅读。
Coventry City loan signing Jack Cork has revealed he's in talks over a long-term deal at parent club Chelsea.
考文垂租借的杰克·科克日前透露,他正在和他的母队切尔西商谈一份长期合同。
Arsenal Football Club is delighted to announce that Jack Wilshere has signed a new long-term contract with the Club.
阿森纳俱乐部很高兴的宣布杰克·威尔谢尔与球队签订了一份新的长期合同。
Jack: Perhaps, but I've still got a long way to go before I can be really satisfied with my game.
杰克:你说得也许没错,但我的球技,其实还远远未达到我自己满意的标准。
Allison, Stark and Henry can't disconnect Jack without risking his death, but as long as the device remains on, Jack will be trapped in its world, forced to play by its rules.
想要拿掉虚拟治疗仪,那就不得不拿杰克的生命作赌注;但是不拿掉的话,杰克就会被困在虚拟世界中,按照游戏规则生存。
Ever since his boss turned down his request for a long vacation, Jack has been thinking about quitting his job.
自从杰克的老板拒绝了他请长假的要求,他一直在考虑辞职。
It is not long before a doctor on duty arrives at Room 506. He checks her and tells Jack that Cheryl has caught a bad cold. She must be sent to the hospital as soon as possible.
不久,值班医生来到506房,给她做了检查,然后告诉杰克,谢丽尔得了重感冒,必须尽快送医院治疗。
Well, Jack treated me with the "Spicy Chicken" burger. Taste not that bad. Can be better. But surprisingly the fries were great. Or is it because I was too long never eat fries?
杰克“请”我吃他的香辣鸡肉汉堡,还不错吃啦,不过他的薯条还真的蛮好吃哦,难道是我太久没吃薯条了?
Long long ago, there was a boy named Jack. He always wished his mother could live a happy life.
从前,有个叫杰克的男孩,他一直希望妈妈能够过上幸福的生活。
The boss said jack could have the job as long as he kept his nose clean and worked hard.
老板说,只要杰克安分守已,努力工作,就可以得到那份工作…
Arsene Wenger said: "it's such great news that Jack has committed his long-term future to the Club."
阿尔塞纳·温格说道:“杰克将他的未来献给俱乐部是一个非常好的消息。”
Arsene Wenger said: "it's such great news that Jack has committed his long-term future to the Club."
阿尔塞纳·温格说道:“杰克将他的未来献给俱乐部是一个非常好的消息。”
应用推荐