Little Jack has learned to do lots of things on his own, though he is only four years old.
尽管小杰克只有四岁，但他已经学会了自己做很多事情。
There are only two rooms in his house—one for his parents and the other for Jack and his little brother, John.
他的家里只有两个房间——一间是他父母的，另一间是杰克和他的弟弟约翰的。
There I would meet Prof. Jack Franclemont, an elderly gentleman always with little dog in tow, to be tutored in the ordering and naming of life — the science of taxonomy.
他是位年长的绅士，总有一条小狗陪在身旁。我请他单独辅导关于分类和命名生命的内容----分类学。
Smilin 'Jack scratched his mustache and stared at his daughter. "That sounds a little like real estate... and we have nothing to sell Howell."
微笑杰克抓了抓自己的胡子，盯着他的女儿：“这听上去有点像房地产，不过咱们可没什么东西要卖给豪厄尔的。”
His elocution had come from the little duchess, and his dancing swagger from this Smilin’ Jack of the West Bronx.
他的谈话艺术来自小女公爵，而他翩然的走路风格则学自这位西布朗克斯的微笑杰克。
Clooney's Jack (we don't learn his last name) has very little dialogue and when he does speak, it's with Clint Eastwood-like brevity and punch.
克鲁尼饰演的杰克(我们无从得知他的姓)几乎很少说话，而当他开口，便是克林特·伊斯特伍德风格的简短有力。
In just a few months 'time, Jack went from my wife's little brother to a hands-on, first-time father.
仅仅几个月的时间里，杰克从我妻子的小兄弟变成了一个传宗接代的新爸爸。
Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can't stay on his head.
杰克是一只小小的鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。但是当它坐着的时候，它的帽子就没有办法戴在头上。
When Jack's little master rotary switch, Jack remembered the password: it three times to the left, turn right half circle.
当杰克的小主人转动开关时，杰克记住了暗码：向左转三圈，再向右转一圈半。
Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can't stay on his head.
杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。但是当它坐着时，他的帽子便不能戴着头上。
ONCE upon a time there was a boy whose name was Jack, and he lived with his mother in a little house on the borders of a village.
从前，有个名叫杰克的男孩，同他母亲一道，住在村子边上的一个小房子里。
Back then, it was known as "YUI-ext" and was developed as a side project by a little known guy named Jack Solcum.
那时，它被称为“YUI - ext”，由一个名为JackSolcum的家伙作为边缘项目开发。
Susan was a little fat, leaning by jack with happy smiles on her face. She told me that the baby was almost 3 months old.
略有发胖的紫竹偎着安杰，一脸幸福的笑：“我怀孕了，宝宝快三个月了。”
Jack: Annie, I'm a little nervous. I have to finish reading a book and give a report next Monday.
杰克：安妮，我有点紧张。我不得不读完一本书并在下星期一作读书报告。
There were so many people in the room that little Jack couldn't keep count of them.
房间里的人太多了，小杰克简直数不清了。
He threw stones at the monkey, who became very angry and threw mangoes back at little Jack.
他用石头扔猴子，猴子变得很生气，于是它用芒果回击小杰克。
And Little Jack Rollaround sailed his trundle-bed boat up the beam, through the keyhole, and into the street.
小杰克摇摇乘着他的矮床帆船沿着光束向上穿过锁眼，来到门前的街上。
Join Jack and Jill, Georgie Porgie, and Mary and her little lamb as they take a journey to King Cole's birthday party in London town.
这张碟把杰克和吉尔，乔治·坡吉，玛丽和她的小羊这些故事揉在一起，让他们去参加在英国小镇上的科尔国王的生日宴席。
Since we moved into this house, Jack and I have watch you grow from the little girl next door into a confident young woman.
自从我们来到这里，杰克和我看着你从隔壁的小女孩成长为一个自信的年轻女子。
Jack: For example, I have mastered Business English very well, and I also know a little Spanish.
杰克：比如，我精通商务英语，也略懂一点西班牙语。
And she picked Little Jack Rollaround up and threw him, trundle-bed boat and all, into the middle of the sea!
说着太阳公公举起小杰克摇摇把他和他的矮床帆船一起抛到了大海里。
He pointed to a motorbike and asked little Jack, "Is that a UFO?"
他指出，摩托车和小杰克问，“那是飞碟？”
Jack: but your father is a mister, too. He is a dentist, but your little brother has only two teeth.
杰克：可是你爸爸更是个吝啬鬼，他是个牙科医生，但你的小弟弟只有两颗牙。
Jim studies a little harder than Jack.
吉姆学习比杰克更用功。
However, it did not bother little Jack. He thought of a good idea to get Mr Smith's mangoes.
然而这并没有难倒小杰克，他想了一个好主意拿到史密斯先生的芒果。
However, it did not bother little Jack. He thought of a good idea to get Mr Smith's mangoes.
然而这并没有难倒小杰克，他想了一个好主意拿到史密斯先生的芒果。
应用推荐