Jack and Stephen were waiting for them on the quay.
杰克和斯蒂芬正在码头等他们。
They only invited Jack and Sarah as an afterthought.
他们邀请杰克和萨拉不过是事后想起的补救办法。
Teri and Kim head for the water tower alone with Jack and Rick not far behind.
泰瑞和金姆独自向水塔方向行进，杰克和里克就在不远处。
Jack and his mother had all the money they could ever want thanks to the hen and Jack was never bored as he loved to listen to the magical harp.
多亏了那只母鸡，杰克和他妈妈得到了他们想要的所有钱。杰克喜欢听神奇的竖琴，从不感到无聊。
—Whose room is this? —It's Jack and Peter's.
——这是谁的房间？ ——是杰克和彼得的。
The woman in a hat is Jack and John's aunt.
戴帽子的女人是杰克和约翰的阿姨。
Thinking it was only some common disease, Jack and his wife didn't take the boy to the hospital.
杰克和妻子以为这只是普通疾病，没有送孩子去医院。
One cold October day, Mark, a man from outside town came up to Jack and wanted to do business with him.
十月里一个寒冷的日子，从镇外来的马克来到杰克面前，想和他做生意。
There are only two rooms in his house—one for his parents and the other for Jack and his little brother, John.
他的家里只有两个房间——一间是他父母的，另一间是杰克和他的弟弟约翰的。
One of my friends named Jack and the other named Paul.
我的一个朋友叫杰克，另一个叫保罗。
I had both a boot-jack and a hair-comb, which I never used!
我有一个脱靴器和一把梳子，但我从来没用过！
Jack and his family couldn't do much on the beach, so they went back to their house and made sandwiches and hot tea for the rescuers.
杰克和他的家人在海滩上做不了什么，所以他们回到家里为救援人员做了三明治和热茶。
Jack and Harry bunked together at camp.
杰克和哈里在军营里合铺。
Jack and Mary described their journey in vivid detail.
杰克和玛丽以生动的细节叙述了他们的旅行。
Jack and Joan have been my friends for over ten years.
我跟杰克和琼已经是十几年的朋友了。
Jack and DeSalvo lead Victor Drazen down one of the underground hallways.
杰克和迪沙佛领着维克托·德拉赞在地下的某一条走廊中前行。
The third shows Jack and Mary as coworkers cooperating to keep things running smoothly.
在第三个对话中，杰克和玛莉是同事，他们讨论该如何在工作上配合得尽善尽美。
Tony pulls up a call record of Jack and Nina’s conversation, watching Nina suspiciously.
托尼在电脑上调出一段杰克和尼娜之间对话的录音，怀疑地注视着尼娜。
Jamey shows Jack and Nina what she found on Nina's computer that links it to the key card.
杰米向杰克和尼娜展示了她在尼娜的电脑上找到了内容，确实与钥匙卡上文件有关联。
Suri was paying a visit to Katie on her Jack and Jill film set at the Grove shopping centre.
小苏瑞探班妈咪的电影《杰克和吉尔》，并出现在一购物中心被狗仔抓拍成功的。
Jack and Mason follow their handheld GPS to the address and they are lead into a Saugus field.
杰克和梅森通过他们手持的全球定位仪器，来到了那个地址，结果这里只是一片位于索格斯的旷野。
Teri's suspicion passes quickly as she tries to glean information about Jack and Kimberly's wellbeing.
泰瑞的疑心很快就过去了，她试图探明是否杰克和金伯利是真的安然无恙。
Since Nina is off with Jack and not at CTU, Mason implies that perhaps they are still having an affair.
由于尼娜不在反恐组的办公室里，而是在杰克的身边做外勤，梅森暗示也许他们仍然还有暧昧。
Accidentally, I met jack and his wife Susan. They were buying some necessities for pregnant woman and baby.
转了几圈，竟遇上安杰和他的妻子——紫竹，他们在选购婴妇用品。
They have been compared to Jack and Rose from Titanic when Elena walks down the stairs to meet Damon at the dance.
当e走下楼梯与D一起共舞时，他们简直可以被拿来与《泰坦尼克》中的杰克和露丝相提并论。
Jack and Walsh exit through the Dunlop building's garage, but as they head up the ramp, shots ring out and hit Walsh.
杰克和沃尔什从邓洛普广场车库逃了出来，但是，就在他们向门前的斜坡行进时，枪声响起，沃尔什被击中了。
Jack and Ben are good friends. One day, they explore a forest together. When they go deep into the forest, suddenly they hear a sound.
杰克和本是一对好朋友。一天，他俩结伴去森林探险。当他们深入森林时，突然听到一个声音。
In this case, the opponent can lay off the jack and six of hearts onto the knocker's heart meld, to reduce his count from 22 points to only 6 points!
在这种情况下，对手可以让J和红桃6“离职”到敲门者的红桃那一组，从而使自己手中的分从22分减少到只有6分。
With the exception of a memory card slot and covered 3.5mm headphone jack and USB 2.0 ports, you won't find any openings on the sides or front lip of the laptop.
记忆卡插槽、3.5mm耳机孔与USB埠（特别是前两者）则是移到了机身两侧，而不是常见的前方。
With the exception of a memory card slot and covered 3.5mm headphone jack and USB 2.0 ports, you won't find any openings on the sides or front lip of the laptop.
记忆卡插槽、3.5mm耳机孔与USB埠（特别是前两者）则是移到了机身两侧，而不是常见的前方。
应用推荐