In the epicormic shoot stem which passed a growth season, the secondary laticifer differentiation of all the extension parts was accelerated by JA application.
在经过生长期的表皮茎上，施用茉莉酸能够促进各个伸长单位茎中次生乳管的分化。
Saito is a JA member who founded Very Veggie, a group of farmers with their own store to bypass the JA's channels.
斋藤是农协成员，但他成立了“绝对素食”，这是一个拥有自有店铺的农民团体，绕过了农协的销售渠道。
The JA negotiates a price with wholesalers, then adds a 2 percent profit margin and charges as much as 30 percent for distribution.
农协与一个个批发商达成一个价格，然后加成2%的利润，最终的零售价最高会高于批发价格的30%。
Still a member of the JA, he said income in the two years he's been handling distribution and marketing has doubled.
虽然还是农协会员，但他认为自从这两年自己掌握分销和营销业务以来，收入翻番了。
It is Bong Joon-ho’s masterful character development, coupled with the understated and chilling acting of Kim Hye-ja, that makes Mother so much better than a straightforward whodunit.
奉俊昊推进角色的功力可谓一流，再加上金惠子不露声色的演绎让人不寒而栗，使得《母亲》获得了比一般侦探影片更好的反响。
A visiting Danish journalist said wryly, while sipping a bâja pilluarit (celebration beer), “psychologically, the state is my father, you know?”
一位来旅游的丹麦记者一边啜饮着bâjapilluarit（宴会上的啤酒），一边挖苦地说道：“从精神上来说，格陵兰是我的父亲，你知道吗？”
Under Indexing Locales enter a comma separated list of languages (e.g. en, fr, ja).
在IndexingLocales 下输入一系列用逗号分隔的语言（例如，en,fr, ja）。
But Swift's fans are more likely experiencing a sense of de-ja vu.
但是斯威夫特的粉丝们更有可能体会到一种似曾相识的感觉。
When applied to an extending stem, JA led to a significant increase in primary laticifer number, but induced no differentiation of secondary laticifers.
施用茉莉酸对正在伸长的茎中初生乳管分化有明显促进作用，但不能诱导形成次生乳管。
Shipments grew 6.5% to 445 megawatts from a year earlier. For the current quarter, JA Solar expects shipments of 310 megawatts to 330 megawatts.
晶澳太阳能第三季度出货量较去年同期增加了6.5%，至445兆瓦。该公司第四季度出货量预期为310兆瓦至330兆瓦。
This is a story about acceptance, wit andbraveness. Lassi Sairela ja Eeva Soini, the Choreography of the show addedsomething humorous in this classical Grimms fairytale.
这是一部关于接受、机智和勇敢的故事。编舞耶娃•索伊尼和拉希•赛雷拉在这部经典格林童话中添加了许多诙谐和幽默。
The long term goal, however, for grid parity, as JA Solar's Fang added, is to "move from a subsidy-driven market to a market-driven one".
方朋表示，电网平价是从补贴为主导的市场转移到以市场为导向的过程。
In a brilliant flash I used up half of my German vocabulary. "Fisch. Ja. Ja."
然后忽然灵光乍现，我用掉了我一半的德语词汇说道“鱼，是的，是的。”
Our results suggest that JA plays a significant role in PR gene induction and blast resistance in rice plants.
这些结果表明JA在诱导PR基因表达和增加水稻对稻瘟病的抗性中发挥着十分重要的作用。
Our results suggest that JA plays a significant role in PR gene induction and blast resistance in rice plants.
这些结果表明JA在诱导PR基因表达和增加水稻对稻瘟病的抗性中发挥着十分重要的作用。
应用推荐