In a post titled "Makers of Tylenol, I'm Disappointed in You" on a blog, Ms. Lam wrote about the huge recall of J.& J. infants' and children's medicines.
去年春天，林女士在博客中写过一篇题为“泰诺制造商，我对你感到失望”的文章，说的就是强生公司大量召回婴幼儿药品的事情。
I appreciate the folks who come up to me and say, "you know, J."D., I don't know how you do it. I tried to keep a blog for a few months.
我十分感激那些来我博客留言的人们，他们说：“你了解的，J.”D.，我不知道你是怎样实现的，但我也在努力坚持，尝试在几个月的时间里持续更新一个博客。
A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. J.
一个人可以失败许多次，但是只要他没有开始责怪别人，他还不是一个失败者。
J&K: There's a cinematic quality to them in both the way it captures a moment as well as the coming together of still imagery and moving imagery.
J&K: 这种技术有一种电影的特质：一是它试图捕捉一个瞬间的片段，而是它结合了静止的和运动的图像。
P. J. Fouche a professional hunter who manages a hunting concession in a game-management area outside the park said that Mark Owens developed a proprietary feeling about the park's wildlife.
P•J•福凯是位专业猎手，在公园以外的狩猎管理区持有狩猎特许权，他说马克·欧文斯对公园的野生动物产生了一种领主的感觉。
Dr. Clifford J. Rosen, a professor at the Tufts University School of Medicine, who voted for the new label, opposed a tougher warning for people to stop taking the drugs.
罗森是博士是塔斯夫大学药学院的教授，他对修改标签投了赞成票，但反对更严格的警告迫使人们停止服用该类药品。
Daniel J. Tomasulo, Ph.D., TEP, MFA is a licensed psychologist specializing in group psychotherapy and psychodrama, and author of the new book, Confessions of a Former Child: a Therapist's Memoir.
丹尼尔·托马苏洛博士，教育培训师，艺术硕士，是专攻群体心理疗法和心理剧的持照心理学家，同时也是新书《以前儿童的自白：一个治疗师的回忆录》的作者。
Still: 'From a customer perspective my cost of ownership is known to a degree,' says Chris Sutton of J.
但是：“从消费者的角度来看，我的拥有成本从某种程度上来说是已知的，”市场调查公司J.
If a is pressed, a sublist containing the cities starting with a is returned; J cities are handled in the same way.
如果按下a键，则返回一个包含以A开头的城市的子列表。对于以J开头的城市也是如此。
Historian A. J. P. Taylor once called 1848 a moment when "history reached a turning point and failed to turn."
历史学家A·J·P·泰勒曾将1848年称作一个“历史到了转折点，却转折失败”的时刻。
“It looks like a plane spinning out of control, ” says David Vinjamuri, a former J.& J. marketing employee who now trains brand managers at his company, ThirdWay Brand Trainers.
大卫·维涅穆里表示。大卫原先供职于强生公司销售部门，现在在自己的色德威品牌培训公司从事培训品牌经理的工作。
This guy has boosted his average point total per game every season, and is just a few free-agent signings away in N. J. from being a serious threat in the league.
这个家伙每个赛季都将自己的场均得分提升一个档次，俨然已经成为了联盟中其他各支球队的一大威胁。
To cap it all, the surgeon who fixed his colon and liver did it by making a single incision and then working through the body in the pattern of a J. Providence indeed.
最神奇的是，修复他的结肠和肝脏的外科医生只简单地切下一刀，他的身体就的以天意的方式自行康复了。
If you key city names beginning with an a or a J, lists of the appropriate cities are shown.
如果键入首字母为a或J的城市名称，那么将列出相应的城市。
"This supernova remnant got really big, really fast," says Brian J. Williams, a postdoctoral research scholar at North Carolina State University, where researchers led a team of astrophysicists.
“这个超行星遗迹成长得非常大、非常快，”来自北卡罗来纳州立大学(许多研究学者在此地成立了天体物理学家团队)的博士后研究学者-布莱恩·j·威廉姆斯说。
It has a W-typed interface, but it also has a J-typed reference which is wired to an EJB import component.
它具有w类型的接口，但是它还具有连接到EJB导入组件的j类型引用。
On April 15th the Wall Street Journal reported that Johnson &Johnson (J&J), a giant health-care company, was in talks to buy Synthes, a medical-device maker.
本月15日，华尔街日报报道了保健业巨头⎯强生与医疗器材制造商⎯辛迪思洽谈收购事宜。
“It looks like a plane spinning out of control,” says David Vinjamuri, a former J.& J. marketing employee who now trains brand managers at his company, ThirdWay Brand Trainers.
“看起来它就像一架失去控制、盘旋下坠的飞机。”大卫·维涅穆里表示。大卫原先供职于强生公司销售部门，现在在自己的色德威品牌培训公司从事培训品牌经理的工作。
The first step, says Bryan Adams, owner of FAB Communications, a Teaneck, N. J., public relations firm, is to join a networking group.
(巴西空军通信公司的所有者)认为，您需要做的第一步是：加入网络组织。
Stephen G. Bowen of the Navy, a former submariner, and Piers J. Sellers, a British-born astronaut who arranged to carry a piece of bark from Isaac Newton’s apple tree into the weightlessness of space.
皮尔斯还肩负了一个特殊的任务安排：将一块取自艾萨克.牛顿苹果树的树皮，带入零重力的太空中。
Above an HDI of 0.9 or so, it turned up, producing what is known in the jargon as a "J-shaped" curve (even though it is the mirror image of a letter j).
HDI高于0.9，线形图呈现行话所谓的“J形曲线”(实际显现的是镜像的字母J)。
For instance, [A-J] means the uppercase letters from a through J.
例如，[a -J]表示从a到j的大写字母。
And in human life and human culture that is not a playful, fanciful conceit; it is a real veritable fact. — Malcolm J. McLeod.
对于人类的生活和文化，确是事实，不是儿戏幻想。
THIS week J. H. Snyder, a developer, broke ground for a new building in North hollywood-a district in the San Fernando Valley where people shop for car batteries.
本周，开发商J .H .施耐德在北好莱坞为一座新建筑举行破土动工仪式。
In the demo code, a list of cities beginning with a and J is created on initialization.
在demo代码中，在初始化时首先创建一个以A和J开头的城市的列表。
The report, â Births: Preliminary Data for 2009, â written by Brady E. Hamilton, Joyce A. Martin, and Stephanie J. Ventura, offers a breakdown and closer analysis of the findings
布兰迪· 汉明顿，乔伊·马丁和史蒂芬·温特莎共同编写了报告——出生人口：2009年初步调查数据，此数据为以下的发现提供了一个更为准确的统计分析。
While this page does advocate you trying to fix a bug, it's worth noting that Xerces-J is by nature a pretty low-level code project.
虽然这个页面提倡您自己修复bug，但是值得注意的是Xerces - J本身就是一个很低层的代码项目。
Years later, when Thomas J. Watson Jr. made a peace offering of a consultant gig at IBM, Aiken refused to sign a nondisclosure agreement.
多年后，当小托马斯·沃森(ThomasJ . WatsonJr .)提出讲和，由ibm馈赠一个顾问职位时，艾肯还是拒绝签署一份保密协议。
Years later, when Thomas J. Watson Jr. made a peace offering of a consultant gig at IBM, Aiken refused to sign a nondisclosure agreement.
多年后，当小托马斯·沃森(ThomasJ . WatsonJr .)提出讲和，由ibm馈赠一个顾问职位时，艾肯还是拒绝签署一份保密协议。
应用推荐