Before the Nations Cup, a lot of people were talking about Ivory Coast, but they were disappointing at that tournament.
非洲杯开始前，很多人都看好科特迪瓦，但是他们在那届杯赛上的表现令人失望。
In the African Cup of Nations, Salomon Kalou will miss his club and country team mate, Didier Drogba, for Ivory Coast's meeting with Gabon.
在非洲杯预选赛中，卡卢将失去他的俱乐部和国家队的队友德罗巴，科特迪瓦队将面对加蓬队。
One of the favorites to win football's Africa Cup of Nations Ivory Coast has beaten Togo 2-1 in their opening match in South Africa.
非洲国家杯足球赛的新宠之一科特迪瓦已在南非举行的开场比赛中以2：1击败多哥队。
If Didier Drogba goes to the African Cup of Nations in January with Ivory Coast, Carlton will get a chance.
如果一月份德罗巴随科特迪瓦去踢非洲国家杯，那么卡尔顿将得到机会上场。
Scolari omitted the Ivory Coast forward from the side that beat Southend 4-1 at Roots Hall in the FA Cup but has recalled him for the visit of the Potters.
斯科拉里把科特迪瓦前锋排除在了周中4-1战胜索森德联的足总杯比赛的大名单外，但如今已经把他重新找回，准备迎战“陶瓷匠”们（斯托克城的别称……译者注） 。
Captain Didier Drogba missed the game, a warm-up for Ivory Coast's African Nations Cup qualifier in nearby Madagascar on Sunday, after arriving in Mauritius on Wednesday morning.
科特迪瓦队长迪迪埃德罗巴错过了这场比赛，这是一场为了备战周末的非洲杯预选赛的热身比赛，比赛是在到达毛里求斯当地时间的星期三的早上进行的。
Serbia ended up in the "Group of Death" with Argentina, Holland and Ivory Coast in the last World Cup and their task will not be much easier in South Africa.
斯尔维亚上届世界杯和阿根廷，荷兰，科特迪瓦一起被分进了死亡之组。这回的情况也好不哪去。
Brazil joined the Netherlands in the last 16 of the World Cup with a 3-1 win against Ivory Coast in their Group G clash early Monday but had star midfielder Kaka controversially sent off.
北京时间21日凌晨，南非世界杯G组次轮，卡卡遭遇争议红牌，巴西3比1轻取科特迪瓦，成为继荷兰之后第二支小晋级16强的球队。
There was a mixed start to the African Cup of Nations for Chelsea striker Didier Drogba as he scored the Ivory Coast's winner but then left the game injured.
切尔西中锋德罗巴的非洲国家杯开局喜忧参半，他为科特迪瓦攻入致胜一球但随后因伤下场。
The Ivory Coast international is currently at the World Cup representing his country and had previously vowed to remain tight-lipped about where he would be playing his football next season.
现在这名象牙海岸国脚正代表他的国家出战世界杯足球赛，并且他本人对此事守口如瓶，不肯透露下赛季的去留。
Now Drogba has hinted he will reflect on his situation after his World Cup campaign with the Ivory Coast has ended.
现在德罗巴暗示他将在科特迪瓦世界杯之旅结束后考虑自己的未来。
Didier Drogba and Salomon Kalou are well on course to take part in next year's African Cup of Nations after Ivory Coast defeated Madagascar comfortably on Sunday.
上周日德罗巴和卡劳所在的科特迪瓦国家队轻松战胜马达加斯加岛，进军明年非洲杯的希望越来越大。
Brazil and Ivory Coast supporters watch the Group G first round World Cup match of Brazil vs. Ivory Coast on June 20, 2010 at Soccer City stadium in Soweto.
巴西和象牙海岸的支持者观看G组第一轮比赛世界杯巴西主场迎战科特迪瓦06月20日2010年在索韦托足球城体育场。
Brazil and Ivory Coast supporters watch the Group G first round World Cup match of Brazil vs. Ivory Coast on June 20, 2010 at Soccer City stadium in Soweto.
巴西和象牙海岸的支持者观看G组第一轮比赛世界杯巴西主场迎战科特迪瓦06月20日2010年在索韦托足球城体育场。
应用推荐