In the example, we define a simple policy that gives two different access levels to users dmitriy and ivan (see MDM8-tx-policy.xml in the resources.zip file in the Download section).
在这个例子中，我们定义了一个简单的策略，它为用户dmitriy和ivan提供两种不同的访问级别（参见下载 小节中的 resources.zip文件中的 MDM8-tx-policy.xml）。
Ivan pushed the graveyard gate open.
伊万推开墓地的门。
YURI: I wouldn't recommend sending Ivan now.
尤里：我并不建议现在就派艾文去。
Thus Kirilov, Stavrogin, and Ivan are defeated.
这样，基里洛夫、斯塔夫罗金和伊万失败了。
1547 - Ivan the Terrible was crowned Czar of Russia.
1547年的今天，伊凡雷帝加冕为俄国沙皇。
Ivan Antonwitch said it, in a somewhat mollified voice.
伊凡·安东诺维奇说那话时，声音变得温和了些。
In 2004, Hurricane Ivan destroyed the facility, halting production.
在2004年，飓风“伊万”摧毁了工厂设施，造成工厂停产。
Ivan helped his superior to write summaries of all kinds of reports.
依凡帮助他的上级写各种报告的摘要。
I tried sending Ivan an email, but it was bounced back for some reason.
我给伊凡发了封邮件，可不知道什么原因给退回来了。
Ivan Herman has posted a useful discussion of what is new and different.
IvanHerman发起了一个有价值的讨论，来探讨哪些是新的，以及有哪些不同。
A similar scheme led to massive gridlock last year during Hurricane Ivan.
类似的计划，导致了去年在伊万飓风中大量的交通瘫痪。
In the town of Vladimir lived a young merchant named Ivan Dmitrich Aksionov.
在弗拉基米尔镇上住着一位名叫伊万·德米特里奇·阿克肖诺夫的年轻商人。
To supplement his ordinary income. Ivan did a part-time job in a supermarket.
为了补充平时的收入，依凡在一家超级市场兼职。
Who remembers the names now of the boyars Ivan the Terrible got rid of? No one.
还有谁记得被伊凡雷帝消灭的贵族叫啥名啥？
Ivan Vejvoda in Belgrade expects Karadzic will be sent to the Hague within days.
韦沃达预计，卡拉季奇可能在几天内就被送往海牙。
Ivan: Oh. That's one of the twelve Chinese horoscope animals. I was born in 1970.
伊凡：哦。那是中国的十二生肖之一。我出生于1970年。
That was the bean Ivan planted, and his plants climbed almost to the top of the fence.
那就是伊万种的豆子，他种的豆子几乎一直爬到篱笆的顶上。
His young cousin, the renowned French publisher Ivan Nabokov, says: "Vladimir had an English nanny."
他的年轻的亲戚，法国知名出版商伊万·纳博科夫说：“弗拉基米尔有一个英国奶妈。”
Written by Ivan Moore, Jester is an excellent tool that tests the unit tests that programmers and developers write.
Jester由IvanMoore编写，它是测试由程序员和开发人员编写的单元测试的优秀工具。
Their eldest son, Ivan, died in February last year aged six. He had suffered from cerebral palsy and severe epilepsy.
他们的大儿子伊万因患脑瘫和严重癫痫病于去年2月去世，年仅六岁。
In the town of Vladimir lived a young merchant named Ivan Dmitrich Aksionov. He had two shops and a house of his own.
在弗拉基米尔镇上住着一位名叫伊万·德米特里奇·阿克肖诺夫的年轻商人。他经营着两家店铺，还有一所自己的房子。
Tatarstan's capital, Kazan, fell to Ivan the Terrible in 1552—a defining moment in Russia's imperial history and imagination.
鞑靼斯坦共和国的首府喀山（Kazan）在1552年向伊凡雷帝（IvantheTerrible）臣服——这是俄罗斯帝国史和帝国梦想中的一个决定性时刻。
The problem is finding a player to score goals on a regular basis, although Ivan Klasnic has been doing a pretty good job recently.
目前球队的当务之急是寻找一名能够稳定进球的球员。伊万·克拉什尼奇最近表现不错，但他孤掌难鸣。
The problem is finding a player to score goals on a regular basis, although Ivan Klasnic has been doing a pretty good job recently.
目前球队的当务之急是寻找一名能够稳定进球的球员。伊万·克拉什尼奇最近表现不错，但他孤掌难鸣。
应用推荐