It had long been thought that hummingbirds, which forage by day, pollinate its red flowers and that hawkmoths, which forage at night, pollinate its white flowers.
长期以来，人们一直认为，白天觅食的蜂鸟会给它的红色花朵授粉，而晚上觅食的鹰蛾会给它的白色花朵授粉。
She loved the gracefully high ceiling, with its white-painted cornice.
她喜欢那雅致的、檐口被漆成白色的高高的天花板。
Its white peaks tower over the nearby city of La Paz, Bolivia's administrative capital.
他的白色顶峰高高的在附近的玻利维亚行政首都拉巴斯之上。
Its white onyx slats cladding ACTS at the same time as an effective shading device.
白色的缟玛瑙板条覆盖同时也充当有效的遮挡。
The current Air Force One, with its white and blue design recognizable around the globe, is aging.
当前服役的这架蓝白相间的空军一号是全世界都很熟悉的，但飞机正在老化。
Its white sand beaches are bathed by crystal-clear turquoise waters and are a sanctuary for sea turtles.
白色的沙滩以及蓝绿色的海水很美，同时也是海龟的栖息地。
The door stood open, and the room with its white, monumental bed, its closed shutters, looked dim and mysterious.
卧室门开着，硕大的白色卧床和紧闭的百叶窗使室内顿生朦胧与神秘。
TI Automotive, which makes fuel tanks, has laid off a quarter of its white-collar staff in North America in the past year.
生产油料罐的TI汽车公司已经在去年裁掉了北美1/3的白领员工。
"I nearly fell over when I saw its white head," Mark Harvey, senior curator at the Western Australian Museum, said via email.
“当我看到它白色的头部时，我几乎惊呆了，”马克·哈维说。他是西澳博物馆的高级管理员，是通过邮件说这番话的。
Spain is a country capable of offering youth and freshness in its white wines and a land of history and tradition for the reds wines.
西班牙是世界著名的葡萄酒出产地，那里酿造的白葡萄酒清新爽口，红葡萄酒酿造历史悠久。
Sanyo, for instance, enjoys a higher market share for its white goods in the fast-growing economies of south-east Asia than it does in Japan.
例如，三洋的白色家电在经济快速增长的东南亚占据的市场份额，要高于在日本本土的份额。
Its white and red cover consists of 1026 stainless plates, each about 1 mm thick, with a porous surface to lessen wind resistance.(See photo)
漂亮的红白外衣由1026块1毫米厚的不锈钢板做成，为了减少风的阻力，每块皮上都有无数的小孔。
His face was fresh and rosy; his hat, with its white plume, was stuck on one side, showing his curled, pomaded hair, sprinkled with fine snow.
他的面色红润，歪歪地戴着一顶饰以白羽的帽子，露出一绺绺抹了油的、撒满细雪的卷发。
As winter sprinkles its white dust over large swathes of the world, locals hunker down while tourists tend to flee in search of warmer regions.
当冬天将白色的粉尘撒向广袤的大地，当地人都窝在了家里，而旅行者们却逃离寒冬奔向更温暖的地区。
Tasting Notes: Spain is a country capable of offering youth and freshness in its white wines and a land of history and tradition for the reds wines.
酒评：西班牙是世界著名的葡萄酒出产地，那里酿造的白葡萄酒清新爽口，红葡萄酒酿造历史悠久。
This small town with its black tiled and timber framework houses, contrasts sharply with its white walls and gray flagging, bringing to mind a Chinese ink and wash painting.
这座小小的城镇，配合着它黑色的砖瓦和以木头构架的房子，与白色的墙壁和灰色的石板路形成鲜明的对比，让人仿佛置身于中国的水彩画之中。
Rising levels of dust and industrial pollutants from the surrounding city of Agra, 130 miles (210km) southeast of Delhi, have stained some of its white marble surfaces yellow.
泰姬陵位于距新德里东南130英里(210公里)的阿格拉市，由于阿格拉周边地区的粉尘和工业污染日益严重，泰姬陵白色大理石表面的一些地方开始发黄。
Rising levels of dust and industrial pollutants 2 from the surrounding city of Agra, 130 miles (210km) southeast of Delhi, have stained some of its white marble surfaces yellow.
泰姬陵位于距新德里东南130英里(210公里)的阿格拉市，由于阿格拉周边地区的粉尘和工业污染日益严重，泰姬陵白色大理石表面的一些地方开始发黄。
That species would spend its days looking up at the sky, rain or shine and then as darkness came on would fold its white petals over its yellow center and settle down for the night.
那种花整日仰望天空，不论风雨；当夜晚降临，它收起白色花瓣，覆盖住黄色的花蕊过夜。
Collected from a fat white tea made from white tea buds called Bai Hao Silver Needle, It's named for its white silver color, needle shape. It's the most valuable white tea varieties.
而采自大白茶树的肥芽制成的白茶称为“白毫银针”，因其色白如银，外形似针而得名，是白茶中最名贵的品种。
"Snow White and the Seven Dwarfs," the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm.
迪斯尼1937年的经典之作《白雪公主和七个小矮人》从未丧失其最初的魅力。
Its once-elegant white pillars are peeling.
曾一度典雅的白色立柱在掉漆。
Its chances for survival are best if it turns white about the time of the first snowfall.
如果它在第一次降雪时就变成白色，生存几率会是最高的。
In other words, its coat, its fur, turns from brown in the summer to white in the winter, which makes it harder for the hare's predators to see it against the white snow.
换句话说，它的毛色从夏天的灰色变成了冬天的白色，这使得捕食者很难从雪地里找到它。
She was treated beginning in 1990 with a revolutionary new therapy that sought to correct the defect at its very source, in the genes of her white blood cells.
她从1990年开始接受治疗，采用了一种革命性的新疗法，试图从她白细胞基因的源头纠正缺陷。
She was treated beginning in 1990 with a revolutionary new therapy that sought to correct the defect at its very source, in the genes of her white blood cells.
她从1990年开始接受治疗，采用了一种革命性的新疗法，试图从她白细胞基因的源头纠正缺陷。
应用推荐