Its understandable that girls dont get along.
女孩们相处得欠好是可以理解的。
A show trial will not help Libya in its understandable passion to lay the foundations for a freer society.
一场作秀般的公审对利比亚人民建立更加自由社会的热情也是毫无裨益的。
Unfortunately, despite its dependence on computers to operate at all, most of the information is only understandable by humans and not by computers.
不幸的是，尽管它依赖计算机执行全部的操作，但是大部分信息只有人类能够理解，而不是计算机。
Its design offers the following benefits: data is presented in a common and understandable format, common set of messages, and simple standard interface.
它的设计呈现出下面一些优点：数据表现为一种公有的和可理解的格式、公有的消息集和简单的标准接口。
That Mr Putin should be so anxious to strengthen Russia's weakening ties with its "near abroad", and with his few remaining Western Allies, is understandable.
普京也同样应当加强与俄罗斯的“软肋”，即与邻国修好，与此同时他还应当加强与西欧为数不多的盟国的交往，这些都是可以理解的。
This description should be understandable by anyone within the business. (and, importantly, it is distinct from a description of how the business solves its problems.)
任何参与该业务的人员都应当理解这种描述。
Twitter wants to retain control of its mark on merchandise, which is understandable, as far as the "Twitter" logo goes.
Twitter希望能保有其商标的经营控制权，这是可以理解的，尤其是在Twitter商标越来越知名的情况下。
GERMANY has a complicated relationship with military force, for reasons that are more than understandable. But what is one to make of its contortions over the intervention in Libya?
德国和军事有着错综复杂的关系，其原因让人迷惑不已。但是究竟是什么使他在入侵利比亚问题上立场与北约不一致呢？
That may be understandable: by definition, waste is something its owner no longer wants or takes much interest in.
这也许可以理解，因为按照字面意思，垃圾是所有者不想要的东西，或不感兴趣的东西。
Given the discrepancy between what was expected and what has happened, a search for ulterior motives on the part of WHO and its scientific advisers is understandable, though without justification.
由于预期与现状之间的差异，有人认为世卫组织及其科学顾问别有用心。这样的看法虽可理解，但并无根据。
This is understandable but it is somewhat too complement to blame insufficient public debate prior to its construction.
这是可以理解的，但现在来指责在施工前没有足够的听取民意，这样做似乎有点无济于事。
The instinct to punish such shameless greed is understandable. The financial crisis and its repercussions have been horribly unjust.
惩罚不知廉耻的贪婪的本能是可以理解的，但金融危机和他的后续影响被严重的不公正对待了。
Given that to that point no European botanist had seen tea growing or evaluated it in its living state, the Linnaean Society's confusion on the subject is understandable.
林奈学会在这个问题的糊涂并不奇怪，因为之前没有一个欧洲人亲眼见过茶叶种植或是对活着的茶树进行过研究。
We wanted something simple and understandable. We chose to sit on top of rake because its much more familiar and is much easier to understand.
我们需要的则是一样简单易懂的东西，于是我们选择基于rake来开发，因为它更为人所熟知，并且更容易理解。
Now Honda has made the surprising but understandable decision to hire a former Chrysler executive as its marketing officer.
现在，本田汽车公司已作出一个让人惊讶但又在情理之中的决定：聘请一位前克莱斯勒汽车公司(Chrysler)高管出任市场营销总裁。
The answer is all of them, because if Intel admits anything, no matter how obvious it is, it hamstrings its appeals, so that part is understandable.
答案是所有的人，因为如果英特尔承认任何事情，不管多么明显的是，它削弱其上诉，这部分是可以理解的。
We may safely draw a conclusion that, although the parents desire to look after children by themselves is understandable, its disadvantages far outweigh the advantages.
透过以上讨论，我们可以得出如下结论：尽管家长想亲自照看孩子的愿望是可以理解的，但是这样做的缺点远大于优点。
Its aim is to develop students' ability to connect words in sense-groups by liaison in English speech, and make the speech fluent and easily understandable.
其目的在于培养学生在英语话语中通过连读使意群中的词与词连接，话语流利易懂。
She distills leadership to its essence, and offers simple, easily understandable tools for any current or aspiring leader to understand, use, and build on his or her own natural gifts.
作者提炼出领导力的精髓，使任何领导者或是有志于成为领导的人都可以通过简单易学的方法来了解自己的天赋，加以运用从而有所建树。
So its not uncommon for even those seemingly perfect relationships to end for totally unpredictable - yet totally understandable - reasons.
所以那些看上去十分完美的夫妻会因为我们完全料想不到——但也完全可以理解的原因而最后分手也是很普遍的。
Its content is quite compatible and understandable with that of school education. It is necessary and possible for tea...
教育辅导的内容与学校教育内容有较强的通融性、理解性，师范教育具有开设教育辅导课程必要性与可能性。
This is completely understandable, but if you already use a native XML database, then using its full capabilities will only make things better in the end.
这一点完全可以理解，但如果您已经在使用原生xml数据库了，那么发挥它的全部能力最终只会使事情变得更好。
The perceivable best way to achieve data compression is to create custom language that is understandable by the mobile client and its server only.
可感知的实现数据压缩的最佳方式是创建只能由移动客户端及其服务器理解的自定义语言。
Culture's complexity and its abstract feature tend to make us feel extremely non-understandable.
文化的复杂性和其抽象性的特点往往使我们感到非常难以理解的。
From what has been discussed above, we may safely draw a conclusion that, although STH is understandable, its disadvantages far outweigh the advantages.
通过以上讨论，我们可以得出如下结论：尽管sth是可以理解的，但是这样做的缺点远大于优点。
From what has been discussed above, we may safely draw a conclusion that, although STH is understandable, its disadvantages far outweigh the advantages.
通过以上讨论，我们可以得出如下结论：尽管sth是可以理解的，但是这样做的缺点远大于优点。
应用推荐