Early in the second world war, Britain took its time to let America into the secrets of Ultra, the decryption of German secret communications by code-breakers at Bletchley Park.
第二次世界大战的早期,英国花时间让美国获知了Ultra的机密,这是电码译者在BletchleyPark破译的德国机密通信的译码。
If someone does not see you in their future, maybe its time to put them in the past.
如果他的未来没有你,也许是时候把他放到过去了。
Now its time to give some of the mountain of goodies away, but Spencer finds it hard.
现在是时候把这小山一样多的玩具挑出一些送给别人了,可是斯宾塞觉得这太困难了。
"Amazon took its time to study the market and really hit the ground running," Putcha says.
普恰表示:“亚马逊花了很多时间来研究市场,确实是在脚踏实地地运营。”
For its part, Microsoft is likely to bide its time to see if Yahoo can drum up any rival bidders.
而微软方面可能会等待时机,以视雅虎能否引来竞购方。
Were halfway through the week, and its time to let yourhairdown and start celebrating for the weekend.
这周已经过去一半了,是时候放松一下,开始过周末了。
Well, then its time to put out some lights of my own. Even if its just a small IKEA lantern that I used on one of the images .
好了,是时候把属于我自己的一些灯放在外面了,即使它们仅是我用于作装饰的小提灯。
And there he is. The final model. Created Subsurface Scattering for the face and hands. Now its time to rig and pose the character.
这就是最终的模型。我给脸部和手部创建了次表面散射。现在是时候绑骨骼和摆姿势了。
This presumably reflects a cautious approach by Opera Australia, which devotes most of its time to the classics-and rarely considers more modern work.
这大概反映了澳洲歌剧团的谨慎的风格,澳洲歌剧团大部分时间专心致志于经典名著—很少考虑更多现代作品。
If you're worried that you're being passed over for projects, excluded from meetings, or just left out of office events in general, its time to take action.
如果你很担心在项目中被忽略,在会议上被排除,或者只是在办公室日常活动中被冷落,是时候采取行动了。
Thee Chinese icebreaker that rescued 52 passengers stranded aboard a Russian ship last week is biding its time to save itself from Antarctic ice, as weather conditions may turn favorable on Monday.
天气条件可能在周一转向有利,上周从一艘俄罗斯船上成功救出52名乘客的中国破冰船正在等待时机从南极冰区突围。
Thee Chinese icebreaker that rescued 52 passengers stranded aboard a Russian ship last week is biding its time to save itself from Antarctic ice, as weather conditions may turn favorable on Monday.
天气条件可能在周一转向有利,上周从一艘俄罗斯船上成功救出52名乘客的中国破冰船正在等待时机从南极冰区突围。
应用推荐