If the recovery takes its time to gather pace, much danger awaits.
如果经济需要更多的时间才能提速,那么还有更多的危险等待着我们。
Now its time to give some of the mountain of goodies away, but Spencer finds it hard.
现在是时候把这小山一样多的玩具挑出一些送给别人了,可是斯宾塞觉得这太困难了。
"Amazon took its time to study the market and really hit the ground running," Putcha says.
普恰表示:“亚马逊花了很多时间来研究市场,确实是在脚踏实地地运营。”
If you find yourself starting to write like a attraction advertisement, its time to take a break for a while.
如果你开始觉得自己写的东西像是景点的广告的话,那该是时候休息一下了。
Having more than you think you will need will help to make sure you have enough ripe fruit when its time to eat.
拥有更多的,甚至超出你认为你会需要的水果将会带给你安全感,一定得确保您有足够的成熟的水果吃。
She knows what it is and what it was: an ideal that grew out of an idea, maybe one waiting for its time to come again.
她知晓它是什么以及它曾经是什么:一个由理想而引起的理想,或许在等候它的时代再次来临。
If you want to follow the rules of dating to meet someone new, its time to stop making snap decisions about the people who ask you out for a date.
如果你想按照这些约会规则去和新朋友约会的话,那么就是时候不要再对向你提出约会的人挑三拣四了。
If you are the one who has gone through tough time and is struggling with life and do not know what to do then its time to take up personal assessment.
如果你曾经历苦难并正在与生活抗争,但却不知道该怎么办,那么,是时候对自己进行个人评价了。
Early in the second world war, Britain took its time to let America into the secrets of Ultra, the decryption of German secret communications by code-breakers at Bletchley Park.
第二次世界大战的早期,英国花时间让美国获知了Ultra的机密,这是电码译者在BletchleyPark破译的德国机密通信的译码。
However, it will take some time for the company to fix the new locks on all of its bikes.
不过,该公司还需要一些时间来修复所有自行车上的新锁。
Place-names have a lasting interest since there is hardly a town or village in all England that has not at some time given its name to a family.
地名有着持久的意义,因为在整个英格兰,几乎没有一个城镇或村庄没有在某个时期把它的名字赋予给一个家庭。
To achieve giant stature, a tree needs three things: the right place to establish its seedling, good growing conditions and lots of time with low adult mortality.
要想长得高大,一棵树需要具备三个条件:合适的育苗地点、良好的生长条件和大量低成虫死亡率的时间。
Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它,你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
The Institute spends a lot of time scratching its head about how to boost American productivity.
这家研究所花大量时间绞尽脑汁思考怎样推进美国的生产力。
Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然,这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险,但实际上,它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
In any kind of communication, it's always worth taking the time to boil your message down to its essentials.
在任何形式的交流中,花点时间把你的信息进行提炼总是值得的。
The government, which has stepped back from its traditional role as a regulator of work time should take steps to make shorter hours possible.
政府已经从其传统的工作时间调节器的角色上退休了,并应该采取措施,使更短的工作时间成为可能。
Visualize how you would like it to end instead; the next time it occurs, try to wake up just enough to control its course.
设想一下,你是多么希望它反而能够结束;下次它再出现的时候,试着醒来,这样恰好足以控制住它的进程。
To sum up, we should try to bring the advantages of the Internet into full play while reducing its disadvantages to the minimum at the same time.
总之,我们应该尽量充分发挥互联网的优势,同时将其劣势降到最低。
For example, the Long Now Foundation has as its flagship project a mechanical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.
例如,LongNow基金会有一个作为旗舰项目的机械钟,它的设计目的是几千年后仍在计时。
Here, online learning might be an option because it allows you to save your "travel time", but it has its limits.
在线学习可能是一个选择,因为它可以节省你的“路程时间”,但它也有局限性。
In order to attract more viewers to the program and to avoid losing any further advertising revenues, we should restore the time devoted to weather and local news to its former level.
为了吸引更多的观众收看该节目并避免失去更多的广告收入,我们应该把播报天气和地方新闻的时间恢复到以前的水平。
Consequently, the dominant critical approach becomes that of the art historian, a specialized academic approach devoted to "discovering the meaning" of art within the cultural context of its time.
因此,占主导地位的批判法成为艺术史学家们所使用的方法。这是一种专业性的学术方法,致力于在艺术品所创作时代的文化背景下“发现艺术品的意义”。
That, at least, is some comfort at a time when our national economy seems to be searching for its next story line.
当下,我们的国民经济似乎正在寻找下一个“故事情节”,这至少是一种安慰。
That, at least, is some comfort at a time when our national economy seems to be searching for its next story line.
当下,我们的国民经济似乎正在寻找下一个“故事情节”,这至少是一种安慰。
应用推荐