MIT researchers developed one of the fastest software implementations of the Fourier transform, a technique for splitting a signal into its constituent frequencies.
MIT的研究者开发的最快的傅里叶变化，这一技术可以把信号分解为带有它自身成分的频率。
The company holds about 30 per cent of its home market, which is one of the world's fastest-growing and is expected to become the world's largest within a year.
该公司拥有本土市场大约30%的份额，而中国是全球增长最快的市场之一，而且预计在一年内将成为全球最大市场。
China has been the US's fastest growing export market for the last 10 years, and US exports to China increased by 468% from 2000 to 2010, while its exports to other countries increased only by 55%.
中国已连续10年是美国增长最快的主要出口市场。2000年至2010年，美国对华出口累计增长468%，同期美国对其他国家出口仅增长55%。
BBVA disagrees and is now well placed to expand its presence in a dynamic region home to many of the world's fastest growing economies.
西班牙对外银行对此并不赞同，目前已充分准备好在颇具活力的亚洲地区拓展业务。许多全球增长最快的经济体都位于亚洲地区。
Now they are on the rebound. In the past five years, their annual growth has averaged almost 7%, its fastest pace in recorded history and well above the 2.3% growth in rich economies.
现在他们处于复苏之中，过去的5年中他们的年增长达到了平均7％，是有史以来最快的步伐，并大大超过了发达国家2.3％的增长率。
This year its economy is predicted to grow by 7%, one of the fastest rates in the world.
今年的经济预计增长7个百分点，也是全世界经济增长率最快的国家之一。
Since 2000, Houston has been the fifth fastest-growing city in the country, and its presence in an area with high drought likelihood makes it an immediate risk for serious water shortages.
自从2000年开始，休斯顿已是第五大增长最快的城市，但它地处旱灾高发区域，这成为其面临水资源严重短缺的直接风险。
Scientists stressed good diet was vital in a child's early life as the brain grows at its fastest rate during the first three years of life.
科学家强调说在儿童的早期生活中良好的饮食结构极其重要，因为在生命的头三年中，孩子的大脑发育得最快。
Its new HondaJet will be one of the fastest VLJs, with a cruise speed of 420 knots and space for up to six passengers.
他们新的“本田机”将会是最快的VLJ机型之一，巡航速度将达420节，拥有容纳六位乘客的空间。
It claims that it will be able to enhance Volvo’s sales and assemble more of its models in China, now the world’s biggest and fastest-growing vehicle market.
这家公司宣称，中国现在已经成为世界上增长最快的汽车市场，这次并购将使得沃尔沃的车型更适合中国市场，以及增加这个品牌在中国的销量。
Around the world factory output is plunging at its fastest pace in decades as the consequences of slumping demand have rattled along the supply chain.
持续下跌的需求在供应链上磨得嘶嘶作响，导致全球的工业产量正以数十年来最快的速度下跌。
In 2006 the euro area looks likely to grow at its fastest pace for six years.
2006年，欧元区的经济增长率很可能创造六年以来的最快增速。
In the past five years, their annual growth has averaged almost 7%, its fastest pace in recorded history and well above the 2.3% growth in rich economies.
过去五年里，他们的每年增长率平均起来几乎达到7%，是他们有史以来最快的速度，并远远高于发达国家2.3%的增长率。
The avalanche photodetector demonstrated by IBM is the world's fastest device of its kind.
IBM展示的雪崩光电探测器是世界上同类设备中最快速的设备。
Growth accelerated to 11.1 per cent year-on-year in the first quarter, above expectations and almost its fastest rate in a decade.
今年第一季度，中国经济较上年增长11.1%，这个数字不仅超出了人们预期，而且几乎是十年来的最快速度。
Yet if the EU chooses to exclude its own China, it will be turning away the fastest-growing economy in its neighbourhood.It will also lose any hope of influencing the region to its east.
然而如果欧盟选择不准自己的“中国”加入，它就将把近旁增长最快的经济体拒之门外，它也将失去影响其以东地区的任何希望。
The robot operated fastest and most efficiently when it ran near resonance - near the robot's natural frequency - similar to the way a grandfather clock's pendulum swings at its natural frequency.
操作机器人达到自身自然振动频率时可以使其爬的最快达到最高效率，就像爷爷家老摆钟摇摆于自身自然频率一样。
The fastest speed so far in the competition's 20-year history came during the 2007 competition, when a University of Quebec team reached 8.035 knots with its Omer 5 sub.
在这个比赛20年的历史里面，至今为止最快的速度是在2007年的比赛，那时魁北克大学的一个队伍以他们的奥马儿5型潜艇达到了8.一035海里的速度。
They said good nutrition was crucial in the first three years of life when the brain grows at its fastest rate.
研究人员表示，在人生的头三年里良好的营养状况至关重要，因为此刻大脑正处在发育的最快阶段。
Yet if the EU chooses to exclude its own China, it will be turning away the fastest-growing economy in its neighbourhood. It will also lose any hope of influencing the region to its east.
然而如果欧盟选择不准自己的“中国”加入，它就将把近旁增长最快的经济体拒之门外，它也将失去影响其以东地区的任何希望。
Its fastest rate of relative decline, so far, was probably in the second half of the 1970s.
而它相应最快速的减少，到目前为止，可能是在1970年底后半期。
Most recently, the company made a Moon Festival comic strip and released branded mooncakes just for its fastest growing market.
该公司不久前制作了以中秋节为主题的连环漫画，并且专门为增长最快的中国市场推出了品牌月饼。
Germany's economy grew at its fastest pace in 20 years during the second quarter of this year, sparking better than expected overall growth for the 16 countries that use the euro currency.
德国经济今年第二季度出现20年来最快速的增长，带动使用欧元的16个国家的整体增长超过预期。
Overall, the eurozone economy grew 1 percent in the second quarter, its fastest pace of growth in about four years.
第二季度欧元区经济整体增长1%，是近四年来最快速的增长。
Despite the struggle to control it, human trafficking is often described as the fastest-growing criminal enterprise in the world, and as second only to drug trafficking in its profitability.
人口 贩 卖被称形容为世界上增长速度最快的犯罪企业，其盈利能力仅次于贩毒。
Nokia said last quarter it sold more smartphones than anyone else, increasing its share of the fastest growing handset segment to 41 percent.
上季度诺基亚称售出的智能手机比其他竞争对手多，市场份额上涨至41%。
Nokia said last quarter it sold more smartphones than anyone else, increasing its share of the fastest growing handset segment to 41 percent.
上季度诺基亚称售出的智能手机比其他竞争对手多，市场份额上涨至41%。
应用推荐