What's best about the snack is its sweet-but-not-cloying and fatty-but-not - greasy taste.
这个小吃最棒的地方是甜而不过，油而不腻。
The characteristic of this onion lies in its sweet, juicy taste and its beautiful pearly aspect.
塞文地区洋葱的特性在于它的甜，多汁，以及美丽的珍珠光泽。
Sugar is a crystalline substance, differing from starch by its sweet taste and solubility in cold water.
糖是一种水晶物质，与淀粉不同，它味道甘甜且可溶于冷水。
It has a feature that has prevented it from becoming widely popular-numerous big seeds fill its sweet white flesh.
这种水果本身的一种特性使它无法被广泛种植——它甜美的白色果肉里塞满了大大的果核。
When it starts its sweet, delicious life, sugar is brown — a color deemed to be "undesirable" by the sugar industry.
当糖开始它的甜蜜、美味的生涯之前，它是棕色的，一种制糖产业认为是“不受欢迎”的颜色。
Joyce's voice, with its sweet tones pitched like a tenor's charmed me. His enunciation was exceptionally clear.
乔伊斯的声音很甜美，音质如同一位男高音，让人陶醉。他的吐字非常清晰。
Notice its sweet aroma of berries and plum jam, with a light oak scent and an elegant smoke and vanilla touch.
精美的马尔贝红有着草莓及梅子果酱之甜味，带有一丝烟熏及香草口味。
But while its sweet taste is popular, the sugar could cause wrinkles and health problems, the researchers said. Dr.
研究人员说，尽管它的甜味很受欢迎，这种糖却能使皮肤起皱纹并影响身体健康。
But while its sweet taste is popular, the sugar could cause wrinkles and heal the problems, the researchers said. Dr.
研究人员说，尽管它的甜味很受欢迎，这种糖却能使皮肤起皱纹并影响身体健康。
Life continues its march in this manner with its sweet pretty face on one side and the bitter, grim one on the other.
生活以这种方式前进着：一面绽放出甜美的笑容；同时又呈现出苦涩、冷酷的一面。
The nation's shrinking economic power has meant that it has had to borrow more and more money to keep its sweet life going.
经济实力的下降意味着这个国家只能借更多的钱才能维持原来的好日子。
Spring has so much more than speech in its unfolding flowers and leaves, and the coursing of its streams, and in its sweet restless seeking.
春天所拥有的不只是花朵和树叶延伸时的话语，和小溪的奔流，以及她甜蜜的不停止的找寻。
Sauternes represents the sweeter side of Bordeaux. Enjoying a high reputation in the world, its sweet white wines are chased by sweet wine fans.
苏玳作为波尔多“甜蜜”的代表，其甜白葡萄酒在全球颇负盛誉，深受甜型葡萄酒爱好者的追捧。
Papaya fruit, which is great for digestion, is blended with vanilla ice cream. Creme-de-cassis liquor is then added to enhance its sweet flavor.
用有助于消化的木瓜混合香草冰淇淋最后调以黑加仑力娇酒来增加它的香甜度。
ABSTRACT: Sauternes represents the sweeter side of Bordeaux. Enjoying a high reputation in the world, its sweet white wines are chased by sweet wine fans.
摘要：苏玳作为波尔多“甜蜜”的代表，其甜白葡萄酒在全球颇负盛誉，深受甜型葡萄酒爱好者的追捧。
Dai's folk music is well-liked by people for its sweet melody, lively rhythm, emotional and gentle sense, just like pure pearls falling into a Jude plate.
傣族的音乐旋律舒缓悠扬，节奏明快，以抒情见长，以柔美取胜，细腻委婉，恰似一串丽珠落玉盘。
True, you have to accept a pretty outlandish premise, but once you succumb to the series' charms, it's not that difficult to get into its sweet comic rhythms.
的确，你得接受古怪的故事背景，但一旦你折服于该剧的魅力，就很容易沉迷其喜剧节奏之中。
Its genial fragrance, its soothing stillness, its bracing freshness, its sweet loneliness, its quiet purity, all so solemn and yet so full of hope, these are theirs.
那轻轻的芳香，平和的宁静，振奋的清新，甜蜜的沈静，朴素的纯净；一切庄严肃穆，同时又充满了希望，这一切都是他们的了。
Moon is round, its sweet smiling face, the stars, their full miss, yuanxiao, sweet, happy reunion, fireworks brassy, flying sincerely wish, wish, full bearing friendship warm!
月儿圆圆，映照甜美笑脸，繁星点点，寄托满腔思念，元宵甜甜，包裹幸福团圆，烟火灿灿，飞舞真诚祝愿，祝福满满，承载友情温暖！
The product is a sweet taste agent, its sweet degree is about 500 times than that of sugar. It is widely used in foodstuff, drinks, medicines, feed, eletricity plating ect industries.
本品系一种甜味剂，甜度约为蔗糖的500倍，代替食糖，广泛用于食品、饮料、医药、饲料、电镀等行业，还适用于忌碳水化合物的糖尿病及肥胖病患者食用。
To this day I have never seen such a beautiful river as the Lanxi river, with its sweet translucent waters, verdant embankments and weeping willows gently sweeping the water's surface.
至今，我还未见到像兰溪河这么美丽的河流；它流动着半透明的甘甜河水，堤岸翠绿的垂柳温柔地拂掠水面。
Associated with milk, a pure and basic food, its sweet cooling taste has pleased emperors and Kings throughout the history, and is today an inexpensive way of obtaining a moment of cool bliss.
它口感香甜凉爽，又是由牛奶这种纯粹而又基本的食物制作而成，让历代的帝王将相都为之心花怒放。同时在今天，人们也不用花太多钱就可以体验到片刻的清凉和无穷乐趣。
Snacks in Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center are great, and I cannot praise Renaissance Yangtze Shanghai Hotel more for its sweet and yummy desserts which I tasted a couple of days back.
北京港澳中心的西式点心做得极佳，前两日在上海扬子江万丽大酒店享用的西点也是甜而不腻，甚佳。
The Drosera sundew, meanwhile, has a thick, sweet liquid oozing from its leaves, which first attracts insects, then holds them fast before the leaves snap shut.
与此同时，茅膏菜的叶子则渗出粘稠甜美的液体，这种液体首先把昆虫吸引过来，然后在树叶“啪”地合上之前紧紧抓住它们。
It smelt so sweet that all cares and sorrows were forgotten by him who inhaled its fragrance.
它闻起来是那么香，谁一闻到它的香味，就会忘掉一切烦恼和忧愁。
The swan is mostly silent through its life. It floats quietly on the water, unable to sing sweet songs like most other birds.
天鹅一生大多数时间是安静的，它静静地漂浮在水面上，无法像大多数其他鸟类一样唱出甜美的歌声。
They rolled in the dew, they cropped mouthfuls of the sweet summer grass, they kicked up clods of the black earth and snuffed its rich scent.
看到满是露水的青草，他们蜂拥而至。满满咬一口夏天香甜的青草，踢起黑土块，猛嗅它肥沃的气息。
Memphis is renowned for pulled pork-shoulder doused in sweet tomato-based sauce (eaten on its own or as a sandwich).
孟菲斯以拉猪肉肩浇上甜番茄酱出名(单吃或者包三明治)。
Let's see how the sweet treat with all its different flavors is bringing cool comfort to Expo crowds.
一起去看看这些不同口味的甜品是怎样为世博游客们带来凉爽的享受的吧。
The dish is now popular all over the world. With its great look and taste, Sweet and Sour Pork takes the cake among foreigners' favorite Chinese dishes.
现在这道菜已经享誉世界了，色香味俱全使其成为老外最喜欢的中国菜之一。
应用推荐