The total amount of damage to Notre Dame Cathedral can be assessed only when its structure is considered safe.
只有在巴黎圣母院结构安全的情况下才能评估其损失总额。
This lecture covers a number of facts about hair—its structure and what can affect the general health of hair.
这节课将涵盖关于头发的好几点知识：毛发的结构以及影响头发整体健康的因素。
One of the interesting things about all of Revelation is its structure.
《启示录》有一个有趣的地方，就是它的结构。
print_r — This command simply prints any variable, including its structure.
print_r —此命令只简单地打印所有变量，包括其结构。
E8 is a monster. It has 248 dimensions and its structure took 120 years to solve.
E8是一个包含248维的怪物，数学家们花了120年的时间才把它的结构摸透。
Listing 4 shows a small portion of the document to give you an idea of its structure.
清单4显示了该文档的一小部分，以便您能了解其结构。
Like all other objects, a poem and its structure can be analyzed scientifically.
与所有其它物体一样，一首诗及其结构可以科学分析。
For a complete understanding of the files included in the JAR file, let us look at its structure.
为全面理解包含在JAR文件中的文件，我们来看一下它的结构。
This method allows you to extensively customize the output XML, including its structure and style.
此方法让您能够广泛地定制输出xml，包括其结构和样式。
You can add, delete, and edit records in a linked table, but you cannot change its structure.
可以对链接表中的记录进行添加、删除和编辑等操作，但不能更改其结构。
Getting a better picture of the Milky Way's mass and its structure may ultimately rely on a number of methods.
要更好地知道银河系的质量和结构最后可能要依赖多种方法。
The code above is, of course, nonsense, but its structure is common, so it shall serve to illustrate the point.
当然，上面的代码是无意义的，但其结构很常见，因此，可以用它来说明这个问题。
The client program or service queries the SDO to learn its structure and then reads and updates any element by name.
客户机应用程序或服务查询sdo来了解它的结构，然后按名称读取和更新任何元素。
We have defined what a reference architecture is and what its structure looks like, and even provided a partial sample.
我们已经定义了什么是参考体系结构以及其结构看起来是怎么样的，甚至给出了部分示例。
This is data binding, in a certain sense, because you're using XML's markup — rather than its structure — to access data.
从一定意义上说，这就是数据绑定，因为可以使用XML标记而不是结构来访问数据。
While the new version is still a fast-paced action movie, Mr. Chan believes it is closer to a disaster film in its structure.
当然这个新版本仍然是一部快节奏的动作片，陈可辛认为从结构上看它更接近于灾难片。
You can add properties to a WSDLDocument or configure a Concept with properties and relationships to represent its structure.
您可以向WSDLDocument添加属性，或者为概念配置属性和关系以表示其结构。
That is ultimately what data binding is about — working with data in a logical manner, rather than worrying about its structure.
基本上数据绑定也是如此，按照逻辑处理数据，而不用担心其结构。
Content refers to the actual content of the site (text, multimedia, images) as well as its structure, or information architecture.
内容指的是网站的实际内容(文本，多媒体，图像)及其结构，或信息架构。
We've already written about the Kursk Nuclear Power Station and about its structure and history. Now let's see some other details.
我们已经描述了有关库尔斯克核电站的布局结构和历史。现在让我们来看看其他有关的细节。
Now that Excel supports an XML format, you just need to know its structure to start playing with it, as with the code in Listing 11.
现在，Excel已经支持xml格式，所以只需知道其结构就可以开始使用它了，如清单11所示。
However, measurements of the cosmic microwave background radiation temperature suggest that its structure may have some systematic order.
然而，对宇宙微波背景辐射温度的测量显示宇宙的结构也许有某种系统的规律。
As a result, its structure looks more complex than it actually is. Figure 2 shows the complete, expanded structure of the source code directory.
因此，它的结构看起来比实际复杂。
However, the validator does require some additional metadata to be added to the syntax information and imposes some restrictions in its structure.
但是，验证器的确需要向这个语法信息添加一些额外的元数据并对其结构实施一些限制。
When you finish with conversion, you can review your content in its structure (see Figure 4) and confirm that the structure works for your content-and you.
完成转换后，可以评估结构中的内容(参见图4)，确认结构满足内容(和您)的需要。
If a program is able to clearly communicate its structure and characteristics, it is less likely that it will break when modified in the never-too-distant future.
如果一个程序可以清晰的展现出它的结构和特征，那就能减少在以后对其进行修改时出错的可能性。
The Freedom Tower's cornerstone was laid last July, but an assessment by the New York Police Department urged architects to rethink some elements of its structure.
自由塔的奠基石早在去年7月份就已经铺设完毕，但纽约警察局在经过评估后要求建筑师对建筑物的部分结构进行重新设计。
This, for instance, is why egg whites change colour and texture when cooked: as the albumen in the whites loses its structure, its physical appearance is transformed.
这就是为什么蛋清煮后发生颜色和质地的变化：当蛋清中的白蛋白失去其结构，其物理外貌也随之转变。
This, for instance, is why egg whites change colour and texture when cooked: as the albumen in the whites loses its structure, its physical appearance is transformed.
这就是为什么蛋清煮后发生颜色和质地的变化：当蛋清中的白蛋白失去其结构，其物理外貌也随之转变。
应用推荐