When a honeybee takes its first flight, it immediately releases its strong-smelling meconium.
当蜜蜂第一次飞行时，它会立刻释放出气味浓烈的胎粪。
Unilever PLC would be distinguished by its strong projected earnings growth of 25% FY2001.
在2001财政年度，英国联合利华公司以25%的强劲盈利增长势头而表现出众。
This longer curing process develops black tea's tannins, its strong bitter flavor, and its dark color.
这个漫长的过程增加了红茶中的单宁酸，这给了红茶那种更强的苦味和更深的颜色。
But with its strong frame, dual shock absorbers, and fat, knobby tires, the Zuma 125 delivers the cool.
而且其强健的构架、双减震器和厚重多节的轮胎让这款Zuma 125尽显风头。
Huizhou architecture forms another architectural class with its strong local characteristics.
徽州建筑以其浓郁的地方特色自成一派。
Africa, with its strong tradition of community ties, has brought us proof that behavioural change can work.
非洲具有牢固的社区关系传统，它以证据向我们证明行为的改变可以发挥作用。
Despite its strong performance in June, the PS3 has a lot of catching up to do in total sales around the world.
尽管PS 3在6月份的销量有着非常抢眼的表现，但是想要追赶全世界的总销量，它还有很长的路要走。
Geographic information system course is a new course on its strong characteristic of practicality and applicability.
地理信息系统课程是一门实践应用性很强的新课程。
UML2's extensibility is one its strong points and is one of the things that has allowed UML to be used for many different things.
UML2的扩展特性是很突出的特点之一，并且该特点也让UML可用于很多不同的领域。
The Dow Jones industrial average yesterday closed at 10, 015 as it continued its strong rally from a low earlier this year of 6, 470.
从年初6470的低点重整旗鼓，道琼斯指数昨日收盘为10015点。
In recent years, jumping serving has already shown its strong striking ability in domestic and international volleyball games for women.
在目前国内、国际大赛中女子排球运动员的跳发球已显示出强大的破攻威力。
Another strength is that Rogerian theory is grounded in the study of persons (not pigeons), leading to its strong applied value in many areas of life.
罗氏理论的另一优势在于理论是建立在对人的研究之上的(而非实验室里的小动物)，这使得其在生活的多个领域都具有很强的应用价值。
As a new form of industry organization, industry cluster won vast approval nowadays because of its strong cohesive force and comparative advantages.
产业集群作为一种新的产业组织形式，其强大的集聚功能和竞争优势得到经济学界的充分肯定。
In the field of software engineering, the function point method with its strong advantages has become the mainstream method of software size measurement.
在软件工程领域，功能点方法凭借其强劲的优势，已经成为软件规模度量的主流方法。
India continued its strong growth as the second-largest CDMA market, with operators in the country adding over nine million new customers during the same period.
印度作为第二大CDMA市场，用户数继续强劲增长，印度电信运营商在同期新增了900多万个新用户。
Upon its birth, this concerto received wide international as well as national attention for its strong nationalism, sharp program and unique musical presentation.
作品有强烈的民族性、鲜明的标题性，创作手法独特，这些使其在国内外产生了广泛的影响。
The telecoms operator said fierce competition would also hurt the sector, but added that its strong cash flow would allow it to continue looking for overseas acquisitions.
这家电信运营商表示，激烈的竞争也会给全行业带来打击，但补充说，其强大的现金流使其能够继续寻找海外收购机会。
Lexus may just have to focus on what it does best — quality, reliability, customer service — and hope that its strong connection with its customers comes along that way.
雷克·萨斯当下可能更应该在自己最擅长的事情上下工夫——也就是质量、可靠性和客户服务，同时祈祷它与顾客的情感联系能够水到渠成。
After over ten years of experiments and tests, Shenwa Machinery wins good praises from the extensive distributors and users with its strong power and excellent performance.
经过十几年的考验，神娃机械以强劲的动力、卓越的性能，赢得了广大经销商和用户的一致好评。
The crackdown prompted stock market falls around the world as investors worried that China's tightening could cool its strong growth and dent expectations for the global recovery.
这一整治导致全球股市出现下跌。投资者担心，中国此项紧缩举措可能使其强劲增长的经济降温，减弱全球经济复苏的希望。
In the other categories, Canon's position as the world's largest manufacturer of digital cameras and office copying equipment cemented its strong profile among our survey respondents.
在其它分类排行榜上，佳能公司作为世界上最大的数码相机及办公复印设备生产商，继续巩固自己在亚洲受访者心中的卓越形像。
In the other categories, Canon's position as the world's largest manufacturer of digital cameras and office copying equipment cemented its strong profile among our survey respondents.
在其它分类排行榜上，佳能公司作为世界上最大的数码相机及办公复印设备生产商，继续巩固自己在亚洲受访者心中的卓越形像。
应用推荐