I also want to express my appreciation to WHO, to you its staff, and to my predecessors.
我还要向世卫组织,向作为其职员的你们,以及向我的前任者表示感谢。
There are reports that the company is poised to make several thousand of its staff redundant.
有报告说该公司正准备裁掉数千名员工。
Some investors, however, say Banks should pay its staff as much as possible to retain them.
但是,一些投资者认为,银行应支付员工足够的报酬,以便尽可能地保留这些员工。
Often an enterprise organizes its staff reporting structure and finances around business operations.
企业通常围绕其业务操作组织员工报告结构和财务报告结构。
On August 1st HSBC announced job cuts totalling 30, 000 around the world, some one in ten of its staff.
8月1日汇丰银行宣布裁员,在全世界范围约裁减30,000人,大约占其员工总数的10%。
Disclaimer: Views expressed in this article do not necessarily reflect those of ScienceDaily or its staff.
免责声明:这篇文章中的观点并不代表《每日科学》(Science Daily)及其员工。
At BNP Paribas, for example, 35% of its staff in London are foreign nationals; less than half of these are French.
例如在法国巴黎银行(BNP Paribas)的伦敦分部,员工有35%是外籍人士,法国国籍的人还不到一半。
WHO aims to ensure that its strongest asset - its staff - works in an environment that is motivating and rewarding.
世卫组织的目标是确保其最雄厚的资产,也即其工作人员,能够在一个有动力和有报偿的环境中开展工作。
With advertising in decline, the social networking service recently announced plans to cut 30 percent of its staff.
随着广告下滑,这家社交网络服务最近宣布了将裁减3成职员的计划。
For example, how does the board monitor the culture and concerns of its staff — does the board review anonymous surveys?
例如,董事会如何监管员工的文化,了解他们的顾虑?董事会是否会分析匿名调查的结果?
In a bid to cut costs, MySpace also has laid off more than 400 workers, or 30 percent of its staff, in the United States.
为了降低成本,MySpace在美国本土裁员400多人,或者说其员工的百分之三十。
However, the company said in a statement that the latest tests on its staff had found nobody with elevated mercury levels.
然而欧司朗公司在一份声明中说对其员工的最新测试没有发现有人的汞含量超标。
This spring, however, it named a new chief executive officer, cut 40% of its staff, and announced plans to start charging users.
今年春天,任命了新ceo,人员裁减了40%,并宣布将向用户收费。
Royal Mail confirmed it had contacted the family to ensure its staff could 'continue to safely deliver to the address in the future'.
英国皇家邮政证实,已经联系了这家人,确保员工可以“在未来继续安全的为他们提供邮政服务。”
One is attitudes within companies. Mr Poynton believes an important reason why Nestlé changed its policy was the opinion of its staff.
波尔顿先生认为:公司内部观点也是雀巢能够迅速作出反应的原因之一。
Such ambition and the commitment of nearly half its staff to R&D have helped Huawei become the world's second-largest telecom-equipment supplier.
如此的雄心壮志,再加上华为确保将近一半的员工从事研发工作,帮助它成为世界第二大电信设备供应商。
In order to be successful with portfolio management, there are a number of enabling capabilities which an organization and its staff must possess.
为了成功进行项目组合管理,组织及其员工必须拥有许多能力。
The move echoes a similar initiative from Italy's biggest oil group, ENI, which told its staff earlier this month they need not wear a tie at work.
之前,意大利最大的石油集团ENI已推出了与此类似的一项举措,该公司于本月早些时候告知员工上班时不用打领带。
The company has received several rounds of venture funding and announced this week that it's getting ready to expand its staff again with more new hires.
这家公司已经收到了好几轮的风险投资并于本周宣布已经准备招聘更多的员工。
Google's decision to allow its staff to spend 20% of their paid-for time to work on whatever they want was controversial at first, but has started to spread.
谷歌决定允许其员工把20%的带薪时间花在任何想做的事情上,一开始极具争议,但现在已经开始被效仿。
Marcegaglia Group, a family-owned steel company, has been the only one in the industry in Italy not to fire a large portion of its staff, says Ms Marcegaglia.
同样也是由家族经营的玛切嘎利亚钢铁集团,声称其是意大利同行业中,唯一一家没有进行大规模裁员的公司。
The WFP anticipates that its staff of more than 10,000 people will feed 70 million during 2008, distributing 4.3 million tons of food valued at US$3.3 billion.
世界粮食署预计,其10,000多名工作人员2008年可以为7000万人提供食品,发放430万吨总价值33亿美元的食品。
As Mr. Jobs explained at the council meeting, Apple outgrew its headquarters building years ago, forcing it to rent buildings nearby to accommodate all of its staff.
正如乔布斯在市政厅会议上解释的,苹果总部多年前就已经不够用了,迫使公司租下附近大楼来容纳全部的员工。
To achieve that, Dropbox plans to double its staff this year, and though Houston won't say as much, he implies that more funding from venture capitalists is inevitable.
为了实现这个目标,Dropbox计划在今年将团队扩充一倍。虽然休斯顿并没有太多表示,但他暗示更多的风险投资是必不可少的。
To achieve that, Dropbox plans to double its staff this year, and though Houston won't say as much, he implies that more funding from venture capitalists is inevitable.
为了实现这个目标,Dropbox计划在今年将团队扩充一倍。虽然休斯顿并没有太多表示,但他暗示更多的风险投资是必不可少的。
应用推荐