Finally, a product family shape design system integration program was proposed and its software system was constructed.
最后提出了产品族形态设计系统集成方案并构造了相应的软件系统。
In this paper, a boundary-scan prototype tester is introduced. Some problems in developing its software system are emphasized.
本文介绍了开发的边界扫描测试仪样机的工作原理，并着重论述了其软件开发的几个重要问题。
Over the past ten years nestle has been overhauling its it system, using SAP software, and improving the quality of its data.
在过去十多年间，雀巢已经对其IT系统进行整改，使用了SAP的软件并且改善了其数据的质量。
This paper analyzes packet capturing principle in detail combined with the structure and functions of the software and introduces its application in designing a network security and watch system.
文中结合该软件包的结构与功能对包捕获原理进行了详细的分析，并介绍了其在网络安全监控系统中的应用。
After installing the operating system and the IBC site in the virtual machine, we are left with a neat package of our software and all of its prerequisites.
在虚拟机中安装操作系统和IBC站点之后，就获得了一个干净的软件包，包括它的所有必备软件。
It sounds obvious: a planned software system should help the business get its job done more effectively.
显然，一个计划好的软件系统应该帮助企业更加有效地完成工作。
Above all, Toll Collect and its suppliers were unable to develop the software to marry together all the bits of their elaborate system.
首先，公路收费者和系统提供商无力开发出满足这个精心设计的方案的所有需求的软件。
However, due to its purpose-built nature, the entire software stack (including the operating system) is highly customized or "right-sized" for its intended use.
但是，由于其专用特性，整个软件栈(包括操作系统)都是高度定制的，或者说，它的规模是针对预定用途适当设置的。
As Microsoft explains on its Web site, DEP is a set of hardware and software technologies that perform additional checks on memory to help prevent malicious code from running on a system.
据微软网站的说明，DEP是一系列硬件和软件技术，可以通过对内存区域的附加检查阻止恶意代码在系统上运行。
The goal of a reengineering project is to restructure a legacy software system so that some of its quality attributes are improved.
再造工程项目的目标是重新构造遗留软件系统，以便提高一些质量属性。
If its software doesn't properly hook up to the hotel's electronic booking system, you don't have the room the site claims you reserved.
如果这些供应商的软件没能正确连接上酒店的电子预订系统，那么就算这些供应商的网站声称你已经成功预订，你最终也住不上那个房间。
And in South Korea a court will soon rule on whether the firm should unbundle its media-player software from its Windows operating system. But does the Microsoft case really still matter?
韩国某法院会在近期内做出裁决，决定是否要微软把视窗系统里的媒体播放软件单独定价。
Installation of anti-virus software of any kind will leave some trace in the registry, suppose on our system our anti-virus software leaves the following in the registry after its installation.
安装任何一种反病毒软件都会在注册表中留下一些踪迹，假设在我们的系统上，在安装了反病毒软件后，它在注册表中留下了下列踪迹。
Microsoft’s earlier mobile software was based on the design and interfaceof its Windows desktop operating system.
微软较早推出的手机软件以其Windows台式操作系统的设计和界面为基础。
In Arkin's system a robot trying to determine whether or not to fire would be guided by an "ethical governor" built into its software.
在Arkin的系统中，一个试图决定是否开火的机器人会接受它软件中的“道德监管员”的指引。
It USES the Symbian operating system for its smart phones, which is older than Apple's software and wasn't designed from the ground up for touch screen phones.
其智能手机中采用的Symbian系统比苹果的软件久远，而且这个系统最初并不是为触摸屏手机设计的。
For example, IBM InfoSphere BigInsights analytics software starts with open-source project Apache Hadoop, but substitutes its own file system and adds other proprietary technology.
例如，IBMInfoSphereBigInsights分析软件起源于开源项目ApacheHadoop，但使用了它自己的文件系统并添加了其他专门技术。
For example, H-P slashed the price of its TouchPad tablet, which USES an operating system the company purchased last year, after reviewers complained about both the hardware and software.
比如，惠普采用去年收购的一款操作系统生产的平板电脑TouchPad就已经降价，原因是评测人员对它的硬件和软件都不满意。
When Google and its partners first unveiled plans for the Android operating system, they billed it as software that would run mobile phones.
当初Google和其合作公司首次发布开发Android操作系统计划时，将其定义为一款手机软件。
The change made Linux fully compatible with the rest of GNU's software, and the GNU project began integrating the kernel - the project's biggest missing link - into its free operating system.
这一改变使Linux完全与其余的GNU软件兼容，而GNU项目开始把内核——该项目缺少的最大环节——并入其自由的操作系统。
Google, for instance, which makes its money from advertisements, does not charge for Android (its operating system for smart-phones) and lets others modify the software.
例如谷歌公司，它通过广告而不是Android(它的智能手机操作系统)来赚钱，并且它还让其他人修改它的软件。
According to its Web page, "trac is an enhanced wiki and issue tracking system for software development projects," but it works equally well for administration requests.
Trac的网页指出，“Trac是一个用于软件开发项目的wiki和问题跟踪系统”，但是它同样适用于跟踪管理请求。
A January entry, for example, blasted IBM for its reluctance to make software that will run on Sun's latest operating system, Solaris 10, on Intel-compatible hardware platforms.
例如一月的一篇，抨击了IBM公司不愿让软件运行在Sun公司最新的操作系统—Solaris10英特尔兼容的硬件平台上。
Analysts say Nokia's Symbian operating system and S60 software, used on most of its smartphones, need an overhaul.
分析师表示，诺基亚智能手机通常使用的Symbian操作系统和S60软件需要进行变革。
That is the approach taken by Photosynth, a system being developed by researchers at Microsoft's Live Labs, a joint venture between the software giant's research arm and its MSN portal.
微软LiveLabs实验室成员们开发中的Photosynth系统正是采取这种方法。这个项目是微软这个软件巨人的研究部门以及MSN poral门户网站共同合资经办的。
Microsoft and Oracle must chuckle every time an open source operating system company reports its paltry profits (or losses), knowing you don't get rich by giving software away.
微软和Oracle每次在看到开源操作系统的财务报告肯定要窃笑，就知道你们不会因为专心于做软件而变得富裕。
Nuance is perhaps best known for its work with Ford to provide voice-recognition software for drivers using the car company's SYNC an in-car communications and entertainment system.
Nuance最有名的工作便是通过公司的SYNC(车载通讯和娱乐系统)为福特公司提供驾驶员语音识别软件。
Think software: Once Microsoft (MSFT - news - people) shelled out to develop the code for its Windows operating system, the incremental cost of printing each additional copy was next to nothing.
想想软件：如果微软投入去开发windows操作系统的密码，另外印刷而增加的成本基本为零？
Think software: Once Microsoft (MSFT - news - people) shelled out to develop the code for its Windows operating system, the incremental cost of printing each additional copy was next to nothing.
想想软件：如果微软投入去开发windows操作系统的密码，另外印刷而增加的成本基本为零？
应用推荐