Off the paper-cut for its sleek, detailed realistic and very popular.
关中剪纸以其造型优美，细致逼真而深受人们的喜爱。
Best of all, every great feature is packed into its sleek and stylish design.
最重要的是，每一个伟大的特点是其包装成时尚，时尚的设计。
But the most impressive feature of the car is what's given under its sleek skin.
它仍然是一部家庭用车，但给人印象最深的是在优美腰身下的内在魅力。
I stroked its sleek down and instead of being afraid, it would give my fingers two friendly pecks.
我用手抚一抚它细腻的绒毛，它也不怕，反而友好地啄两下我的手指。
Finally its sleek shape and black color are coordinated to match the rest of your office furniture.
而且其精致的设计和颜色也与办公家具搭配得完美无缺。
Sony, for example, is seeking to deal with the problem by integrating its huge film, music and gaming content into its sleek products.
以索尼为例，它目前就正在不断尝试整合旗下的电影、音乐、游戏等内容，将它们融入到设计精致的索尼产品中。
If the tower is built, as it seems now it will be, they want to look out from its sleek steel verandas at the crumbling, familiar cage, crouching below.
如果塔建成了，正如它即将变成的样子，蹲伏在下面，他们想从它圆滑的钢制游廊上看这个破碎却熟悉的笼子。
Intel is quick to acknowledge that the Ultrabook effort was in large part inspired by Apple Inc. 's iPad tablet and particularly its sleek MacBook Air.
英特尔迅速意识到，超级本的研发很大一部分是受到苹果公司iPad平板电脑，尤其是苹果超薄笔记本。
Southwestern U. S. :A marvel of modern engineering, this Depression-era structure is most often noted for its sleek Art Deco lines and understated simplicity.
美国西南部：一个现代工程的奇迹，这个萧条时期的建筑物以其时尚艺术的装饰线条和简洁著称。
With its sleek and spacious design the red hall is a part of everyday working life of the EcoPark with its open space design, location and function and its private cafeteria.
通过时尚和宽敞的设计，红厅已经成为生态园日常工作的一部分，这些归功于它开放式的空间设计、地理位置和功能，以及它的专属食堂。
In 2009, when America's Department of energy agreed to give Fisker a big green energy loan to start production of its sleek Karma sports car, it looked like posing a serious threat to Tesla.
2009年，美国能源部门同意给予Fisker一笔巨大的绿色能源贷款生产其Karma跑车，这对于Tesla似乎是一种严重的威胁。
It was the biggest crow she had ever seen, plump and sleek, with rainbows shining in its black feathers.
这是她见过的最大的一只乌鸦，它丰满而且光滑，黑色的羽毛闪烁着彩虹般的光芒。
Buick Riviera is a sleek coupé that made its debut at this month's Shanghai Motor Show.
别克利雅这款车华美的双门轿车本月在上海汽车展上首次面世。
Its tougher laws were at the root of the replacement in the early 1970s of the sleek and gorgeous early E-type Jaguars with an altogether less svelte model with fatter body and gaping grille.
他的严格法律在70年代早期就被替代了，在70年代，拥有胖身子和大进气口的小型车e -type美洲豹极漂亮又光滑。
Samsung only entered the smartphone market in earnest last year, but its sales have skyrocketed thanks to a sleek production system that rapidly brings new products to market.
三星也是去年才打入智能手机市场的，但是由于井然有序的产品系统能够向市场快速推出新产品，其销量一路飞涨。
Its corporate campus is a cluster of sleek, glass-and-steel buildings on a 325-acre (130-hectare) campus with an artificial lake.
公司企业园是一组由玻璃和钢构成的建筑群，线条优美，座落在325英亩(130公顷)的园区内，里面还有一个人工湖。
The Apache Geronimo application server offers a sleek architectural design in which the kernel has no direct dependency on any of its components.
ApacheGeronimo应用服务器提供了一种巧妙的架构设计，其中的内核对它的任何组件没有任何的直接依赖关系。
Knownfor its robust bodywork and sleek Nordic designs, Volvo was founded in 1927with a name derived from the Latin verb "volvere", meaning to roll.
沃尔沃成立于1927年，以坚实的车体和流畅的北欧设计风格著称。它的名字来源于拉丁语动词“volvere”，意思是滚动。
The Nomad got its mojo back in 1959 when it joined the Impala line and got a sleek redesign (below). Those batwing fins still look hot.
不过在1959年纳入雪弗莱旗下后nomad因线条流畅的重新设计而又受到欢迎，它那些蝠翼状的导流板直到现在都还有吸引力。
And so far, the gambit appears to be paying off: Based on enthusiastic customer response, Sleek Audio is now projecting 2011 to be its most profitable year ever.
到现在看，开局就已经获得回报：基于客户的热烈反应，SleekAudio现在预计2011年将会是公司历史上最赚钱的一年。
This was where they designed the Buick Riviera, a sleek coupé that made its debut at this month's Shanghai Motor Show.
别克利雅(Riviera)的设计在这里出炉，这款车华美的双门轿车本月在上海汽车展上首次面世。
The sleek aerodynamic form of the Thunderbolt's titanium and sapphire envelope has its roots in Maximilian busser's childhood passion for assembling model plane kits.
雷电精致光鲜的外壳使用了钛金属和蓝宝石，按照空气动力学原理制造。这个设计来源于Maximilianbusser童年时对组装模型飞机的热情爱好。
The iPod adds video, and Apple fills out its portable media line with the low-end iPod shuffle, and sleek iPod nano.
iPod可以观看视频，同年苹果发布了低端的 iPodshuffle和时尚的iPodnano。
Sleek ferries glide up and down the River, which snakes its way around shiny buildings and sprawling parklands, under the mighty Bridge, past colossal rock faces , and out to magical Bay.
一栋栋高楼金碧辉煌，一座座公园参差错落，河流蜿蜒绕过，穿大桥，过大石，淌向神奇的港湾； 千帆井然，滑行波间，往来其上。
Britain's Gary Paffett gave the sleek-looking new McLaren its test debut, before world champion Jenson Button and Lewis Hamilton get their hands on it later in the week.
英国人帕菲特将为新的麦克拉伦赛车做第一次测试，世界冠军巴顿和汉密尔顿在本周晚些时刻将开上赛车。
Cake is a cake-type bending its semi-curved type, hence the name the four seasons cake taste more soft sleek, importers of both;
弯糕是因其糕型为半弯型，故名四季糕口感较为松软滑顺，入口既化；
Cake is a cake-type bending its semi-curved type, hence the name the four seasons cake taste more soft sleek, importers of both;
弯糕是因其糕型为半弯型，故名四季糕口感较为松软滑顺，入口既化；
应用推荐