Over the years this system has come in for its share of criticism for its simplicity.
多年来，这个系统因其简单性而饱受批评。
This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life.
这种简单而深刻的见解，为我们认识和理解人类生活开辟了一条崭新的道路。
The strength of the architecture lies in its simplicity.
该架构的优势在于其简单性。
They were uniformly impressed by its simplicity and effectiveness.
系统简单性和有效性给他们留下深刻印象。
Google's homepage has been praised the world over for its simplicity.
全世界都称赞Google主页的简洁。
A major part of the App Store's success is down to its simplicity and pricing.
应用商店的成功很大一部分是由于它的简单性和定价策略。
XML's great strength is the diversity that can be accommodated by its simplicity.
XML的主要优势在于其简单的构造能适应多种多样的变化。
Comments: While this prank isn't quite notorious, it's brilliant in its simplicity.
点评：尽管这个恶作剧并不是太臭名昭著，它的聪明之处在于操作简单。
But I have confidence in my bike. It gives me power, and I cherish its simplicity.
但我信任我的自行车。它给我力量，我喜欢它的简单。
The presented solution is characterized by its simplicity, efficiency and flexibility.
这里呈现的解决方案具有简单、高效和灵活等特点。
The advantages of the Gantt chart are its simplicity, ease of preparation and use, and low cost.
甘特图形的优势是其简洁，便于准备和使用，且成本低。
The JDBC approach is attractive due to its simplicity; the JTA approach offers greater flexibility.
JDBC方式由于其简单性而具有吸引力，JTA方式提供了更大的灵活性。
As a helpful tool, he recommends Excel for project management due to its simplicity and versatility.
作为非常有用的工具，他推荐使用Excel进行项目管理，因为它很简单并且功能强大。
The power of Arthropod is not only in its simplicity, but also in the range of different log-types.
Arthropod的强大之处不仅在于其易用性，而且它还可以区分不同的日志类型。
The simple JMS client approach has many advantages, the most obvious being its simplicity and ubiquity.
简单JMS客户机方法有许多优点，最明显的优点就是它的简单性和普遍性。
The corresponding attraction of a carbon tax, which this newspaper has always supported, is its simplicity.
本报一贯支持碳税，它相对应的吸引力在于它的简洁明了。
In the last few months, Chrome has been hands down my favorite browser, for its simplicity, speed, and beautiful features.
在最后的几个月里，chrome已经成为了我最喜欢的浏览器，它简单，高速，界面漂亮。
One of the major advantages of cash method is its simplicity for use and getting realistic financial details of the company.
它的最大优点就是简便易行、能够得到公司真实的财务信息。
One great advantage of this plan is its simplicity, as well as the minimal change in banking and the money supply that it would require.
这个方案的一个极大好处是它的简单性，对银行业和货币供应带来的变化也是最小的。
I know that’s not healthy, being such a big fan of a company’s products, but I just love their software for its simplicity and ease of use.
我知道这不健康—对一个公司的这么多产品这么痴迷—不过我只是热爱这些软件，他们太简单，太好用了。
One of the major advantages of cash method of accounting is its simplicity for use and getting realistic financial details of the company.
它的最大优点就是简便易行、能够得到公司真实的财务信息。
But already, this system, famous for its simplicity, is starting to sound complicated. And it's true that there are a bunch of different pieces to it.
这套以简洁而著称的系统，现在听上去已经开始有点复杂了。
Several new XML schema languages have emerged to supplant or augment DTDs, including RELAX NG, which is renowned for its simplicity and expressiveness.
出现了几种新的XML模式语言以替代或增强DTD，其中包括RELAX NG，它以简洁性和表达能力著称。
Meanwhile, the induction motor's big advantage—apart from its simplicity and ruggedness—has always been its ability to tolerate a wide range of temperatures.
同时，除去其简单耐用的特点，感应发动机的最大优点一直是它能够在温度大幅度变化的环境下正常运作。
Despite the many merits of the $1-a-day measure—not least its simplicity—some argue that looking only at income risks impoverishing the debate about poverty.
尽管每天1美金的衡量标准有诸多优点--尤其简单明了--但是一些人认为只看重收入会使对贫困的争论变得狭隘。
Therefore, its core benefit is its simplicity with a functional intent embedded in the combination of URL and HTTP operation and lighter data formats (JSON).
因此，它的关键优势在于其简单性、嵌入到URL和HTTP操作组合中的功能性，以及更灵巧的数据格式(JSON)。
Meanwhile, the induction motor’s big advantage—apart from its simplicity and ruggedness—has always been its ability to tolerate a wide range of temperatures.
同时，异步电动机的优点除了结构简单且强度好外，异步电动机还能在温度大幅度变化的环境下正常工作。
Furthermore, because of its simplicity, a Jhai PC can be powered by a car battery charged with bicycle cranks — thus removing the need for a connection to the grid.
此外，由于设计简单，Jhai电脑还可以用借助自行车曲柄充电的汽车电池来提供电源- - -这样就不必连接电网了。
Furthermore, because of its simplicity, a Jhai PC can be powered by a car battery charged with bicycle cranks — thus removing the need for a connection to the grid.
此外，由于设计简单，Jhai电脑还可以用借助自行车曲柄充电的汽车电池来提供电源- - -这样就不必连接电网了。
应用推荐