Its round refection gleamed in the lake.
它那圆圆的倒影在湖面上粼粼闪烁。
The door swished open behind him, and one of the bots entered, a tray of beverages on its round head.
在他身后，舱门忽的打开了，一个机器人走了进来，圆圆的头上顶着一盘饮料。
With its round shape and soft texture, it signifies family reunion, sweetness and happiness in traditional culture.
汤圆外形圆圆的，质地松软，在传统中国文化中象征着家庭团圆、甜蜜和幸福。
Its round eyes were shinning like beads, and its tongue was flickering so fast that it looked like a tiny jet of steam.
它的眼睛象珠子一样闪亮，它的舌头快速地吞吐着，就像是一条细小的蒸汽流。
However, bamboo is not used much outside its native growing area. This is mostly because of its round shape. But there are other reasons too.
然而，在建筑方面，竹子在产地以外应用不多。这主要是因为它是圆形的，当然还有其它原因。
For knapsack problem (which is a classical recursion problem), find its round solution which need not stack to support, then prove it exists parallel solutio.
对于背包问题这样一个经典的递归问题，发现了它的不需栈支持的循环解法，并由此说明其存在并行。
For knapsack problem (which is a classical recursion problem), find its round solution which need not stack to support, then prove it exists parallel solution.
对于背包问题这样一个经典的递归问题，发现了它的不需栈支持的循环解法，并由此说明其存在并行解。
I was full of wonderment at this unusual mammal, with its circular head adorned by short ears, its round eyes, its white whiskers like those on a cat, its webbed and clawed feet, its bushy tail.
我很赞美这新奇的哺乳类动物，圆突的头，上面有短短的耳朵，圆圆的眼睛，像猫须一般的白色瓮须，掌形带甲的脚，团簇的尾巴。
To further improve taste, check out its "belly button": At the blossom end, eggplants have either an oval or round dimple.
要进一步改善口感，看看它的“肚脐”：在有花的一端，茄子会有一个椭圆或圆形的小凹。
The journal Science is adding an extra round of statistical checks to its peer-review process, editor-in-chief Marcia McNutt announced today.
《科学》杂志主编马西娅·麦克纳特今天宣布，该杂志将在同行评审过程中增加一轮额外的数据审查。
Though Jupiter is not able to draw the earth out of its course round the sun, yet it attracts the earth to some extent.
虽然木星不能够把地球从围绕太阳旋转的轨道上拉出来，但是它对地球的引力也产生了相当大的作用。
The moon's round orb would shine high in the sky, casting its velvety light on everything.
圆盘似的月亮会高悬在夜空中，将柔和的月光洒向世间万物。
She glanced round the room with its high ceiling and shadowy corners and dim fire-light.
她环视了一下房间，只见天花板很高，角落阴暗，炉火微弱。
The FUF welcomes new volunteers all year round and in all parts of its work.
“城市森林之友”（FUF）全年都欢迎新志愿者参与其所有工作。
The earth needs 24 hours to turn round once and get back to its starting place with the sun.
地球需要24小时才能转一圈，回到相对于太阳的起始位置。
Yet Jupiter is not without influence upon the earth; and though it is not able to draw it out of its course round the sun, yet it attracts the earth to some extent.
不过，木星也并非对地球没有影响。虽然它不能够把地球从围绕太阳旋转的轨道上拉出来，但是它对地球的引力也产生了相当大的作用。
A hundred feet away the neo-Gothic tower, with its crenellated roof and single round turret, had graced the cover of many a book and tourist brochure.
一百英尺开外是新哥特塔，它钝锯齿状屋顶边缘绕着一个圆塔顶，那形象占据了很多书籍和旅游册子的封面。
The Common Extensible Cryogenic Engine, CECE for short, has completed its third round of intensive testing.
公共可扩展低温学发动机，简称CECE，已经完成了第三轮加强测试。
This month Cessna, maker of the popular Cessna Citation, said it would lay off an additional 2, 000 workers - its second round of cuts - and that the company would probably shrink production in 2009.
本月，著名飞机CessnaCitation的制造商，美国塞斯纳飞机公司宣布增加裁员2000名——这已经是第二轮裁员——并且公司可能在2009年减少产量。
The first round of nationwide NIDs started in Turkmenistan on 12 July 2010, and Kyrgyzstan started its first round on 19 July.
2010年7月12日，土库曼斯坦开始了首轮全国性免疫日活动。吉尔吉斯斯坦7月19日开始了首轮免疫活动。
Hattie hid her face as I twirled the crow round and round, made it dance on its string.
海蒂藏起脸来，而我一圈圈转着那只乌鸦，让它在挂着的那根绳子上舞动。
In the current situation, to safeguard the authority of the CWC, promote its all-round and effective implementation holds greater realistic significance.
在当前形势下，维护公约权威，促进公约的全面、有效实施更具有重要的现实意义。
The hope is that China's main military aim is to have control of the waters round its coasts, and thus to keep other countries away from its maritime borders.
人们所希望的是，中国的主要军事目标是获得对其海岸附近水域的控制权，并因此将其他国家阻挡在该国海洋边界之外。
The man who saw them said they had tied a string round its neck & were trying to cut out its tongue with a knife, the idea being that after this it could not “sting.
抓住它的人说，他们用一条绳子勒住了蛇的脖子，然后用小刀割掉了蛇吐出的舌头，他们相信这样它就不能用毒液伤人了。
From ancient times, the Japanese have worshiped the Sun, appreciated its blessings, and strived to live round and bright lives.
日本人自古就有崇拜太阳、感激太阳的恩惠，努力活得像太阳一样圆满、明亮。
The Global Fund closed its latest round of funding applications this week but much of the money committed remains unused (see chart).
全球基金于此周终止了最新一轮的拨款申请，然而大部分资金都没有被动用。
The Global Fund closed its latest round of funding applications this week but much of the money committed remains unused (see chart).
全球基金于此周终止了最新一轮的拨款申请，然而大部分资金都没有被动用。
应用推荐