When declaring a named entity, you specify the entity's name, and its replacement text.
在声明命名实体时，指定实体的名称及其替代文本。
Bradbury's 1953 book predicts the death of the written word and its replacement by screens.
布拉德伯里1953年的这部作品预言了书面文字的消亡以及它的被屏幕取代。
Just half an hour ago, Gigabyte sent its replacement strategy for all of its own motherboards.
仅仅半小时前，技嘉送往自身所有的主板替换策略。
Many consumers have found its replacement: the free grocery bags supermarkets provide for fruits and vegetables.
许多顾客也找到替代品：超市提供装的水果和蔬菜的免费购物袋。
Ventilator weaning is a gradual reduction of ventilatory support and its replacement with spontaneous ventilation.
呼吸机撤离是呼吸机由全部同期支持转为自主呼吸过程。
A phonetic matching algorithm cannot match this type of misspelling with its replacement, since the two words sound different.
语音匹配算法不能用它的替换来匹配这种拼写错误，因为两个单词听起来是不同的。
The disappearance of unemployment from elite policy discourse and its replacement by deficit panic has been truly remarkable.
失业问题从精英政策话语中消失，代之以财政赤字恐慌，这种事情真的非常值得注意。
The final major change as of the 5 August 2002 working draft involves the removal of the img tag and its replacement with the object tag.
年8 月5 日工作草案的最后一个主要的更改包括除去了img标记并用object 标记替代它。
But when the machine has produced all the parts it can, its replacement cost is covered by the profits obtained for the amount of parts produced.
但当机器产出他所能生产的全部产品时，机器的替代成本会被他生产产品获取的利润填补。
Its replacement looks far sounder that anybody dared hope: a coalition of ideas and people that, on the whole, brings out the best in both parties.
而他的接替者看上去更为可靠，这是想都不敢子想的：一个两党联合的思想和人员将产生最好的结果。
As enamored as advertisers are with the interactive potential of digital advertising, they know that online is a complement to offline, not its replacement.
广告客户非常看好数字广告的交互性，他们知道“网上”只能作为“网下”的补充，而不能取代后者。
The comments come after Dell, the world's second-largest PC company, said on Tuesday that the shortage was affecting prices of its replacement battery packs.
此前，全球第二大个人电脑公司戴尔（Dell）在本周二表示，短缺将影响其替换电池组的价格。
Remediation has involved the identification of contaminated areas in the villages, removal of all contaminated soil, its disposal in secure landfill sites and its replacement with clean soil.
整治工作涉及到确认村庄里的污染区域，除掉所有受污染的土壤，将受到污染的土壤丢弃在安全填埋场并且用干净的土壤进行替换。
These savings arise solely from the design of the building fabric itself which should not require replacement or alteration during the whole of its expected 40-year life.
这些节约量是从建筑结构本身的设计单独产生，在其整整40年设计寿命里不再需要替换或改变。
And HP has only one undisputed jewel: the business of selling replacement ink cartridges for its printers at profit margins of about 80%.
并且惠普只有一件毫无争议的法宝：利润率约80%的打印机更换用墨盒的销售业务。
What has turned the lowly four-banger into such a ready replacement for its bigger brethren is the widespread use of turbo-charging and direct fuel injection.
卑微的四缸引擎能如此迅速地替代其他更多缸数的引擎的原因是废气涡轮增压和燃油直喷技术的广泛使用。
Because the page replacement algorithm is always looking for free frames while it is doing its scanning on systems with a lot of memory, the number of frames to scan can be significant.
在对有大量内存的系统进行扫描时，因为页面置换算法始终寻找空闲帧，所以需要扫描的页帧数量非常大。
By using renewable soy oil as a 25 per cent replacement for petroleum oil, Ford researchers more than doubled rubber's stretchability and reduced its environmental impact.
研究人员发现，在生产中通过使用可再生的豆油替代25%的石油，可以增加橡胶的拉伸性，同时减少对环境的影响。
Applied to the sample of an original document that gets replaced by its updated version, it is necessary to define a relationship that shows the replacement of the document by another one.
当一个原始文档被它的更新后的版本替换时，有必要定义一个关系，以表明该文档被另一个文档替换。
Its tougher laws were at the root of the replacement in the early 1970s of the sleek and gorgeous early E-type Jaguars with an altogether less svelte model with fatter body and gaping grille.
他的严格法律在70年代早期就被替代了，在70年代，拥有胖身子和大进气口的小型车e -type美洲豹极漂亮又光滑。
The Royal Air Force of Oman (RAFO) needs to complete the replacement programme for its ageing Jaguar aircraft fleet, which was first introduced in the late 1970s.
阿曼皇家空军需要更换其老化的美洲虎战斗机，这批战斗机是上世纪70年代引进的。
Due to its wide use and a lack of a suitable replacement, they have rescinded that decision.
但因为MSXML 4广泛的应用和目前还缺少合适的替代，微软又决定收回从前的决定。
The four-country replacement project has strong Latvian support, but Poland is lukewarm and Estonia is considering a small nuclear-power plant of its own if the joint one falls through.
拉脱维亚强烈支持其四国的替换项目(即Visaginas新核电厂，以它替换原先的Ignalina)，但波兰态度冷淡，爱沙尼亚也正在考虑如果合建的核电厂失败，它将自行建造一座小型核电站。
The Navy has released a pair of sources sought notices for its huge Next General Enterprise Network, the replacement for the Navy-Marine Corps Intranet.
[据防务系统网站2011年7月29日报道8月1日]海军已经发布了两份关于下一代企业网络（NGEN）的来源寻求通知，以替代海军陆战队内部网（NMCI）。一份信息征询书（RFI）重点关于海军数据中心，第二份RFI则集中在“软件即服务”。
Oblivious to its cause, this scientist called the photography company and ordered a replacement for the "defective" film.
这位科学家访问了生产照相底板的公司，要求调换这个有缺陷的胶片。
In AIX 6.1, the VMM replacement default is changed to utilize up to 90 percent of its real memory for file caching, favoring computational pages over file pages.
在AIX 6.1中，vmm替换缺省值已经更改为利用高达90%的实际内存进行文件缓存，这样更有利于计算性页面，而不是文件页面。
The paper wanted to find a replacement for its advice columnist who wrote under the name Ann Landers.
这家报纸想通过比赛找到一位能够接替笔名叫安.兰德丝的专栏作家。
Its most recent replacement, "emerging economies", already seems out of date, as some erstwhile star performers, such as Argentina, submerge.
大部分往昔的“新兴经济体”如阿根廷和沦落的往昔领导国家一样，开始日渐沉沦。
Its most recent replacement, "emerging economies", already seems out of date, as some erstwhile star performers, such as Argentina, submerge.
大部分往昔的“新兴经济体”如阿根廷和沦落的往昔领导国家一样，开始日渐沉沦。
应用推荐