I am confident about Alibaba's future success but some remain cautious about possible risks, including its product quality.
我对阿里巴巴未来的成功充满信心,但一些人仍对可能的风险持谨慎态度,包括其产品质量。
The Nano’s marketing problems began with its product positioning.
Nano的营销问题始于产品定位。
CTS has stated that its product was built to Toyota specifications.
CTS已经说明,这款产品是依据丰田的技术规范要求来制造的。
The acquisition will help Changyou expand its product portfolio, it said.
畅游表示,该收购交易将帮助它扩大产品组合。
Novel is still tweaking its product, which Olson expects to release later this year.
诺威尔公司正在完善其产品,奥尔森预计将于今年末推出。
You can learn more about the Workplace Forms Viewer by reading its product documentation.
可以通过阅读WorkplaceFormsViewer 的产品文档 进一步了解它。
Like its product, the company's culture seems to be based on long-distance communication.
与其产品一样,该公司的文化似乎基于远距离通讯。
Apple has managed to add a strong design attitude and a personality to its product development.
苹果已经将一种强烈的设计理念和产品个性融入了产品开发整个过程。
All the infected cells had additional copies of the gene, and thus made more of its product.
所有被感染的细胞都具有了该基因的复制本,从而制造出更多的表达产物。
A modification of the first version that accesses an EJB for its product-category information.
第一个版本的修正版,它访问EJB来得到其产品目录信息。
The inquiry services allow you to inquire on products by its product id or by an equivalency identifier.
查询服务允许您按照产品id或按照相等标识符查询产品。
GM is trying to revamp its product line, which has been criticized for lacking fuel efficient vehicles.
通用曾因缺乏节油车型而屡遭诟病,目前正在改进生产线以改变这一局面。
Sabre will continue to develop and enhance its product lines with even more mobile capabilities in 2010.
在2010年,Sabre会继续开发和加强在移动设备方面的产品线。
A bank is like any other business - if its fixed operating costs go up, then so does the price of its product.
银行就像其他商业一样——如果它自身的运营成本提升了,相应地,其成品的价格也会提升。
In December 2004, IBM Rational aggressively revamped its product portfolio to move to a more Eclipse-based foundation.
在2004年12月,IBMRational积极地修改了它的产品,使之平移到基于Eclipse平台上。
Bioplastics company Metabolix has devised what it hopes is an efficient way to manufacture its product: growing grass.
生物塑料公司Metabolix已经研究出了他们所期待的那种高效率生产产品的方法:种草。
Problem: All companies have potential problems (safety, health, etc) that could be caused by its product or activities.
问题:所有的公司都存在由产品或活动引发的潜在问题(如安全性及健康等)。
In 2003, just after the release of Red Hat Linux 9, the company introduced some radical changes to its product line-up.
2003年,在发布了RedHatLinux9系统后不久,该公司在其产品线中推出了一些激进的变化。
ANY industry that mislays 25-30% of its product in the process of delivering it might reasonably be thought to have a problem.
任何行业在运输过程中损失25%- 30%的产品,自然会想到是出了问题。
Or Kayak will have to plod onward, building its product and opening new markets, and waiting to see how its prospects develop.
又或者,Kayak将不得不蹒跚前进,继续开发产品和开拓新市场,听天由命。
It began getting tough with its competitors, including a snarky web site with videos poking Juniper for its product delays.
对其竞争对手,它变得强硬起来——思科公司在一个讽刺性网站上发布了一个视频,嘲讽瞻博网络公司的产品延时问题。
Toyota calls its Product Owner the "Chief engineer" since the individual filling the role is a highly regarded senior engineer.
丰田公司的产品负责人被称作“首席工程师”,只有为人称道的资深工程师才能担任这个职位。
In a surprise twist, Apple is revealed to have swiped the prototype from the bar itself and leaked it to build hype for its product.
令人意外的是,苹果被揭发正是其自己从酒吧盗走了该原型产品,然后把它泄漏出去,以便为其产品造势。
The immediate roadblock was the creation of a charging structure by the makers, Six Apart, to support the development of its product.
主要的障碍是其创建者SixApart创建了一个收费结构来支持它的产品开发。
That may seem counterintuitive for a bicycle maker trying to shed the link between its product and poverty, but the campaign worked.
在自行车制造者的既有印象中,自行车和贫穷是关联的,但是这个活动打破了这种印象。
All those interested in the software architecture of SAP and its product constituents may have a look at "What is SAP" by magnatraining.
对于SAP的软件架构以及其产品线有兴趣的开发者可以观看magnatraining的“什么是SAP”。
The reality is that Microsoft will continue to offer on-premise and cloud-based services for a long time across a good part of its product line.
微软打算通过现场部署实现差异化定位,而现实是微软仍将为该产品提供现场部署服务和云计算服务。
The reality is that Microsoft will continue to offer on-premise and cloud-based services for a long time across a good part of its product line.
微软打算通过现场部署实现差异化定位,而现实是微软仍将为该产品提供现场部署服务和云计算服务。
应用推荐