If an enterprise chooses the agglomeration pattern, net earning remains its priority.
事实上，一个选择“集聚”的企业，主要考虑的是集聚的净收益。
It covers the calls for creating a thread, setting its attributes, and changing its priority.
内容涵盖了创建线程、设置其属性以及修改其优先级。
The larger the integer assigned to a filter type, the higher its priority for processing.
分配给筛选器类型的整数越大，该筛选器类型的处理优先级就越高。
A thread with an RT priority that voluntarily yields is placed at the back of the queue for its priority.
具有RT优先级并自愿让步的线程的优先级被置于队列的后端。
As for Airbus, keeping the A350 on schedule-it is due to make its first flight in 2012-is its priority.
对于空客来说，继续研发A350——将于2012年进行首飞——是它的头等大事。
Objective To determine the display information and its priority for tactical navigation of advanced fighter.
目的研究提出战术导航过程中新型歼击机应向飞行员显示的飞行信息及其优先级。
Beijing 2022 has made its priority clear that athletes are the heart of the Games, we will give them the best experience.
北京2022已经明确表示我们工作的重中之重是把运动员放在奥运会的中心位置，我们要给他们最好的体验。
Point out the characteristic, nature and structure of "Dasein". Discuss its priority position compared with other things.
指明此在的特征、性质及其结构，与其他存在者相比所具有的优先地位。
Subordinated debt is issued by many banks in the world. Its priority is lower than ordinary debt, and higher than equity.
次级债券为求偿顺序低于普通债务而高于股权的债务形式，目前普遍为国际各银行所发行。
Therefore, this paper lays its priority on the equivalence (here refers to Nida 's equivalence) and the cultural translation.
因此，本文把重点放在了对等原则(这里指奈达的对等原则)和文化翻译上。
Japan is too dependent on exports and its priority should be stimulating domestic demand and ending deflation, not cheapening the yen.
日本过于依赖出口，它的首选应当是刺激国内需求，终结通货紧缩，而非使日元贬值。
When an executing thread expires its time quantum, it's placed at the end of the run-queue for its priority and assigned a new time quantum.
当一个执行线程超过它的时间量时，它的优先级被放在运行队列的后端并给它指定了新的时间量。
The system detects that the P3 thread is holding a lock required by the P1 thread and elevates its priority to P1 until the lock is released.
如果系统检测到P 3线程正在持有一个P 1线程需要的锁，则会把P 3线程的优先级置为P1，直到它释放了锁。
If it is, we report a bug by creating a new bug instance, specifying the type of bug (which we'll discuss in more detail later) and its priority.
如果是的话，我们就通过创建一个新的bug实例报告一个缺陷，指定bug的类型(我们将在后面详细讨论)和其优先级。
It identifies the message and contains control information, such as the type of message and its priority as assigned by the sending application.
它标识消息且包含控制信息，比如消息类型和由发送应用程序分配的优先级。
The CPU usage thus gathered is used by the kernel, which may schedule or de-schedule a process based on its priority, current CPU usage, and CPU limits.
内核使用收集的CPU 使用量数据，可以根据优先级、当前 CPU使用量和 CPU 限制调度或撤消运行进程。
Each row also contains the customer key that placed the order, the total value of the order, the date the order was placed, and a code describing its priority.
每行包含下订单的客户键、订单的总价值、下订单的日期、描述订单优先次序的代码。
Therefore, schools, of any kind, or any level must place improving the educational quality as its priority, establish its own characteristics, to win its reputation.
因此无论是哪级哪类的学校都必须把提高办学质量放在首位，突出办学特色，打造自己的品牌。
GATS and its annex set out prudential carve-out. However, the abstraction of the clause, together with its priority in application, undermines the achievement of financial liberalization.
为平衡二者之间的关系，GATS及其附件规定了审慎监管制度，但是审慎例外条款自身规定的抽象性及其优先适用性大大削弱了金融自由化的成果。
America's priority is rightly to stimulate its economy.
美国的首要任务自然是刺激经济。
The top priority is no longer freeing the rover from the sandpit, but getting its solar panels pointed more to the sun.
目前的第一要务已经不是让探测器脱离沙坑了，而是让太阳能板更偏向太阳的方向。
There was no statistically significant relationship, however, between a firm's reputation and the likelihood of its application receiving priority status.
从统计学上来看，一家公司的名望和它申请获得优先地位没有十分紧密的联系。
On the other hand, there is nothing that prevents an underfed thread in the "multiple-time-slices" approach from boosting its own priority dynamically.
另一方面，没有什么可以阻止“多时间片”方法中处理不足的线程去动态提高它自己的优先级。
For example, you can proceed to develop a vaccine, but you do not simultaneously need to decide whether to proceed with immunization, what its scope will be and who priority recipients will be.
例如，可能着手研制疫苗，但并不需要同时决定是否进行接种，接种范围有多大以及优先考虑哪些接种者。
The overall AHP score of an application for a dimension is derived by the sum of the product of its relative priority in each criteria and the relative priority of respective criteria.
从一方面来说，一个应用程序的总体AHP分值是每个标准中相关优先权的乘积与各个标准的相对优先权的和。
The lock holder's priority is "deboosted" back to its base priority when it releases the lock.
当锁持有者释放锁时，它的优先级则被“降”回基本优先级。
The other priority for the union ought to be continuing with its expansion plans.
联盟的另一首要问题应是继续执行扩员计划。
At the opposite end of the scale is France with its sauvegarde scheme, where the priority is to save the business and the employees, with the creditors taking third place.
法国的保障(sauvegarde)计划在尺度上与英国不同，公司和雇员优先保护，债权人处于第三顺位。
This person hasn’t acknowledged to herself that exercise must be its own priority, and if she doesn’t make it a priority, it’ll always get shoved to the bottom of the to-do list.
这个人的问题在于——她将锻炼的优先级放在开会和吃饭之下。 而如果不讲锻炼设置为“优先事项”的话，它便总会被杂七杂八的事情挤开，变成日程表上的垫底项目。
This person hasn’t acknowledged to herself that exercise must be its own priority, and if she doesn’t make it a priority, it’ll always get shoved to the bottom of the to-do list.
这个人的问题在于——她将锻炼的优先级放在开会和吃饭之下。 而如果不讲锻炼设置为“优先事项”的话，它便总会被杂七杂八的事情挤开，变成日程表上的垫底项目。
应用推荐