Over 300 years its population grew gradually from 800 people to 8 million.
300多年来，它的人口从800人逐渐增长到800万人。
Over 300 years, its population grew gradually from 800 people to 8 million.
300多年来，这里的人口从800人逐渐增长到800万。
The vast majority of its population remained active in agriculture, even those people living within the city itself.
绝大多数人口仍然从事农业活动，城市居民也不例外。
The USA will increase, from 2010-2030, its population by 20% through immigration.
从2010年到2030年，美国将通过移民使其人口增加20%。
Between 1950 and 2008 its population shrank by 58%.
从1950年到2008年间，其人口减少了58%。
Over the last 10 years its population has doubled.
在过去十年中人口增加了一倍。
The majority of its population (about 90%) lives in Doha.
其人口的大多数(大约90%)生活在多哈。
All in all, eastern Germany lost a tenth of its population.
总而言之，东德流失了近十分之一的人口。
They make up more than a quarter of its population and a third of the workforce.
外国人占新加坡总人口的四分之一以上，占劳动力总量的三分之一。
For the election, each member state has a number of votes depending on its population.
对于这次选举中，每个成员国都根据其人口数拥有一定的票数。
A nation can meet all its need for blood if only 1% to 3% of its population donate.
一个国家若有1%至3%的人口献血，即可满足其对血液的所有需求。
These “duals” account for almost 40% of Medicaid's costs and just 15% of its population.
这些具有“双重资格”的群体占总受助人数的15%，可是却要耗费医疗补助总额的近40%。
The power of a nation is not determined by its population but by the quality of its education.
一个民族的力量不是由它的人口数量来决定的，而是由这个民族的教育质量来决定的。
Almost 40pc of its population is under the age of 14, with just 2.5pc being in the over 65 bracket.
其人口近40%在14岁以下，只有2.5%在65岁以上。
And India, second only to China in the size of its population, has only a tenth as many researchers.
印度的人口规模仅次于中国，但其科研人员的数量仅为中国的十分之一。
And China's rural areas account for 54% of its population but produce a much lower share of its GDP.
中国54%的人口居住在农村，而农村地区的GDP却相当低。
Britain will see its population swell from today's 62.2 million to 77 million, an increase of 24 percent.
英国人口将激增24%，从目前的6220万增长至7700万。
Henan province with its 85 million people has a comparable population to Mexico with its population of 92 million.
河南省有人口8千5百万，与墨西哥的9千2百万人口大致相当。
Africa can serve, she said, as a new source of global demand; its population may soon rival that of China and India.
她说，非洲可以成为全球的一个新增需求源；其人口将很快赶上中国和印度的人口。
Such tragedies are felt keenly in New Zealand, with its population of only 4m, and all the more so on the west coast.
在这个人口仅为四百万的国家，人们对这样的惨剧有着切肤的感受，而西海岸人们的感受更为深刻。
Demography is on France's side: its population is growing, whereas Germany has one of the EU's lowest fertility rates.
法国的人口统计中法国占优势：它的人口数量在上升，而德国却是欧盟中最低生育率的国家之一。
Yet how can a society reach its full potential if half its population is too often treated as second class citizens?
然而，如果一半的人口经常被当作二等公民对待，这个社会怎么可能充分发挥潜力？
But because its population is so much bigger, its per-capita emissions are currently much lower - but rising fast.
但是由于人口众多，人均排放现阶段还很低，但呈快速增长。
The world certainly needs to feed its population of seven billion people, but it does not need to feed them junk food.
世界当然需要为70亿人提供食品，但不需要为他们提供垃圾食品。
At the beginning of the 18th century, Manchester was a pretty market town, its population living in a handful of streets.
18世纪初的曼彻斯特是一座美丽的集镇，人们生活在这个只有几条街道的小镇上。
One of the country's biggest economic problems is the educational failure of a stubbornly large chunk of its population.
这个国家最大的经济问题之一就是一直没有教育好很大一部分人口。
One of the country’s biggest economic problems is the educational failure of a stubbornly large chunk of its population.
这个国家最大的经济问题之一就是一直没有教育好很大一部分人口。
One of the country’s biggest economic problems is the educational failure of a stubbornly large chunk of its population.
这个国家最大的经济问题之一就是一直没有教育好很大一部分人口。
应用推荐