Pyramid's charm lies in its perfect architectural structure.
金字塔的魅力就在于它完美的建筑结构。
Gaudi pioneered the parabolic arch, with its perfect distribution of load.
高迪首创了抛物线拱，其载荷分布完美。
Its vibrations are so high that nothing can manifest except it is in its perfect expression.
它的振动是如此之高，以至于除了它的完美表达之外没有什么能够显现。
Its perfect after-sales service and the follow-up to product quality are greatly welcomed by customers.
完善的售后服务及对产品质量的追踪深受用户欢迎。
Jas. 1:4 and let endurance have its perfect work that you may be perfect and entire, lacking in nothing.
雅一4但忍耐也当成功，好使你们齐备完整，毫无缺欠。
The system is well received by users because of its perfect function in usage software and user interface.
该系统集数据采集、数据处理和参数计算等功能于一体，应用软件具有交互性强、用户界面友好等特点。
Global warming may never get its perfect picture - Earth Hour, a globe gone dark, may be the closest thing we'll have.
全球变暖永远都不会有它最好的照片——“世界一小时”，全球变暗，可能是我们所能有的最接近的事情。
Not only do they remind us of the necessity of faith, but also of that patience by which faith has its perfect work.
成功的秘诀不只是信心，也在乎忍耐。
Its perfect work style is naturally and steadily showed in international famous brands of the hotel industry in China.
完美的作品风格自然稳健地表现在影响中国酒店业的国际著名品牌中。
The appeal of The Brave Heart Will Take the Bride stems largely from its perfect 3)blend of essential Bollywood ingredients.
《勇夺芳心》的吸引力主要在于它将宝莱坞的必要元素完美地结合在一起。
The highly prosperous musical culture in Tang Dynasty was closely associated with its perfect official conservatory system.
唐代诗歌与唐代发达的音乐文化和完善的乐府制度关系密切。
Our hotel offers laundry and taxi services. With its perfect location, it is an ideal choice for business stay and holiday-spending.
我酒店有衣服洗熨和出租车安排服务，地理位置优越，是商住和度假的理想住所。
The paper deeply analyzed the necessity and practice of case teaching in public relations courses, and probed into its perfect measures.
从实践出发，试对案例教学的必要性、案例教学的运用作深入剖析，并就进一步完善《公共关系学》的案例教学进行了探讨。
And with its perfect score in thee-Health category, Denmark proves that it is embracing new technology in its quest to improve its system.
并且在e保健类的良好成绩，证明丹麦将新技术应用于寻求改善其医疗保健系统的方法中。
SAS system can totally meet the demands of this model with its perfect data management functions, strong data analysis ability and data mining ability.
SAS系统以其完善的数据管理功能、强大的数据分析能力和数据挖掘能力完全能够满足该模型的需要。
At present, laser marker technique has taken the place of the traditional marker technique in many fields because of its perfect effect and high speed.
目前激光打标技术以它出众的打标效果及打标速度，已经在很多领域取代传统的打标方式。
On mid-autumn night the full moon is especially bright. The whole family sits together eating mooncakes while admiring the moon in its perfect splendor.
中秋节当晚的月亮会特别明亮，是一家人聚在一起吃糕点赏月的好时候。
While there were ten or twelve of these "teams" that worked together, one in particular was known for its perfect coordination and lightning-like efforts.
在该工厂里这样一起工作的“团队”有十或十二个，其中有一个特别出名地配合娴熟、迅速敏捷。
SR11 roll iron cores of transformer, exploited by our company, have been tried by several clients. Due to its perfect quality. We welcome you to order them.
本公司研制开发的SR11变压器卷铁心，经多家公司试用，其性能指标良好，欢迎合作订购。
Featuring various tropical and Pacific beach scenes showcasing sea, sand and sun, its perfect for people who want to enjoy the relaxing qualities of the ocean.
采用各种热带和太平洋海滩场景展示大海，沙滩和阳光，适合想享受放松的高品质的海洋。
It can meet the food directly. Innocuity, insipidity, no volatiles, high temperature resistance, crack resistance contribute to its perfect waterproof effection.
可直接与食品接触，无毒、无味、无挥发物、耐高温、难裂解，达到高度防水的效果。
Shocking full of arts and science model of the perfect combination of functionality, its perfect geometric lines and sculptural design, build classic kitchen space.
富有艺术震撼力和科学功能性完美结合的典范，其完美几何线条和雕塑般的设计，打造经典的厨房空间。
That is, the rows would come back in table CLUSTER order if the table were freshly REORGed (with no intervening maintenance or "log apply" impact on its perfect order).
那就是说，如果表最近被使用 REORG 重组，这些行可能以表CLUSTER次序返回，（中间维护或 “日志应用” 不会对完美的次序有影响）。
Her face was remarkable less for its perfect beauty of feature than for a singular and dreamy earnestness of expression, which made the ideal start when they looked at her.
她的面貌长得不同凡响、与其说是由于她眉清目秀，无懈可击，毋宁说是由于一种美妙的，令人心旷神怡的纯真气质，理想家见了会拍案称奇。
Created in 1781, his《D Major sonata KV448 for two pianos》has become the most popular and melodist one in the double piano works because of its perfect logic and orderliness.
他的《D大调双钢琴奏鸣曲KV448》创作于1781年，这部作品的重要意义在于其完美的逻辑性、条理性，也因此成为双钢琴作品中流传最广、被演奏次数最多和最优美动人的一首作品。
And the practice certificates that this system can meet the needs of multimedia centralized control because of its perfect functions, reliable performances and easy expansion.
实践证明，该系统功能完善、性能可靠、易于扩展，完全能满足多媒体集中控制的需求。
Now that act of noticing any one characteristic out of the three, which is still more lucid in its perfect understanding, manifests itself two or three times or more in rapid succession.
此时观照三相之一相，由其完美的慧观照更加明晰，观照以极快的速度一个接一个显现两次、三次或多次。
Now that act of noticing any one characteristic out of the three, which is still more lucid in its perfect understanding, manifests itself two or three times or more in rapid succession.
此时观照三相之一相，由其完美的慧观照更加明晰，观照以极快的速度一个接一个显现两次、三次或多次。
应用推荐