At night, I think of my piano in its ocean grave, and sometimes of myself floating above it.
夜晚，我会想起我的钢琴，它躺在海洋坟墓之中，有时，我还幻想自己漂浮在琴上。
ABSTRACT: Luxury travel brand Cunard has partnered with WSET to launch WSET certified wine and spirit courses on its ocean liners.
摘要：奢华旅游品牌冠达邮轮将与英国葡萄酒与烈酒教育基金会合作，在旗下邮轮部分航线开设WSET课程。
The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.
这个岛屿在太平洋上；我还不能说具体在哪里，因为我们仍然在就它的购买问题进行谈判。
I was born with a recurring nightmare of a great bird picking me up in its claws and dropping me into an empty ocean.
自出生以来，我都反复做着一个噩梦，一只大鸟用它的双爪把我抓起，扔到汪洋大海之中。
While the top of the ocean is well studied, its depths are more difficult to explore.
虽然人们对海洋的上层进行了深入研究，但对海洋深处的探索却比较困难。
In January 1994 an oil barge ran aground off the coast of San Juan, Puerto Rico, leaking its cargo of 750000 gallons into the ocean while causing the pollution of the city's beaches.
1994年1月，一艘油驳船在波多黎各圣胡安海岸触礁，将75万加仑的货物泄漏到海洋中，并污染了该市的海滩。
In the normal water phase, the remaining Phosphorus makes its way, settles to the bottom of the ocean, and gets mixed into ocean sediments.
在正常的水相中，残留的磷会自己移动，沉淀到海洋底部，并混合到海洋沉积物中。
Its surface has been cooked and dried by an ocean of carbon dioxide, trapped in the burning death grip of a runaway greenhouse effect.
它的表面已经被二氧化碳的海洋加热烘干，被失控的温室效应困在燃烧的死亡陷阱中。
There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish.
在海底中生活着一种琵琶鱼，它的头顶有一根突出的杆，带有用来捕获其他鱼类的诱饵。
The phosphorus at the bottom of the ocean has to somehow make its way back to the surface, to complete the cycle, to begin the cycle all over again.
海底的磷必须找到某种方式回到表面，以完成这个循环，从而重新开始这个循环。
When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
当飞机从空中坠落，比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样，黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
But when it wants to blend in with its environment to hide from its enemies, it can take on the color of its immediate surroundings: the ocean floor, a rock, a piece of coral, whatever.
但当它想要融入环境以躲避敌人时，它就会呈现出周围环境的颜色：海底、岩石、珊瑚等等。
How did the dolphin's clicks get transmitted from its air-filled nasal sacs into the ocean water?
海豚发出的滴答声是如何从充满空气的鼻囊传播到海水中的呢？
It has a warm and humid tropical climate on its Indian Ocean coastline.
它在印度洋海岸线上拥有温暖潮湿的热带气候。
Its purpose is to clean up ocean rubbish.
它的目的是清理海洋垃圾。
The Indians are afraid that China's reason for building ports in Myanmar, Pakistan and Sri Lanka, and conducting naval exercises with Pakistan, is to extend its dominance into the Indian Ocean.
印度人担心中国为缅甸，巴基斯坦和斯里兰卡建造港口的目的，它与巴基斯坦开展海军演习，印度人害怕中国将统治扩展至印度洋。
But Notz is less optimistic about Antarctic sea ice, its undersides heated by eddying Southern Ocean currents.
但是对于南极的冰盖，诺茨并不那么乐观，因为其下层正受到南大洋旋流的加温。
Russia will have to prove that its shelf continues the Siberian continental platform in order to enlarge its territory in the Arctic Ocean.
如果俄罗斯想扩大其在北冰洋的领土，那么它就必须证明其大陆架是西伯利亚大陆的延伸。
Its muddy water makes the ocean brown for 200 miles.
浑浊的河水使河口200英里范围的海洋变成棕黄色。
Or, if not, the moon may never have had the magma ocean that scientists think covered its surface soon after it formed.
若非如此，月球可能从来都没有出现过岩浆海洋。之前科学家们曾认为，月球形成后不久，其表面处于岩浆的状态。
The Cassini spacecraft has found what may be the strongest evidence yet that Saturn's tiny moon Enceladus has an ocean beneath its icy surface.
卡西尼号土星探测器最近发现了可能能够证明在冰冷的土星卫星土卫二的地下存在着地下海洋的确切的证据。
In addition, sea ice can block glaciers on land from falling into the ocean, so its loss could raise sea levels.
此外，缺少了海冰将无法阻挡陆地冰川进入海洋，从而导致海平面上升。
I understand its importance and I appreciate its vastness, but for me, the ocean is second to green but he is smart, and correcttains.
我深知海洋的重要性并喜欢它的广阔无垠，但对我而言，海洋需要再次恢复生机，尽管他很厉害并能够自我净化。
To measure you by your smallest deed is to reckon the power of ocean by the frailty of its foam.
用你们的微行评价你们，就是以泡沫的脆弱推测大海的雄伟。
Enceladus' geysers could have delivered sodium from its underground ocean and into Saturn's E ring
土卫二的喷发泉有可能将存在于其内部地下海洋的钠元素喷发至土星的E环中。
As it cooled, an ocean of magma covering its surface began to crystallize.
当星球冷却后，覆盖其表面的岩浆海洋开始定形。
It could continue as a virtual state even though it is a rock under the ocean and its people no longer live on that piece of land.
它可能作为一个虚拟的国家继续存在，尽管它已是海里面的一块石头，并且它的子民已经不再生活在那里。
It could continue as a virtual state even though it is a rock under the ocean and its people no longer live on that piece of land.
它可能作为一个虚拟的国家继续存在，尽管它已是海里面的一块石头，并且它的子民已经不再生活在那里。
应用推荐