Is that your natural hair colour well its not bad So you changed it to that?
你头发是自然色吗？看起来不错。还是你之前涂成这个颜色的？
The factory's equipment is not up to much, but its products are not at all bad.
这个工厂设备差，可是产品并不差。
Not that I'm trying to glamorize homelessness, because it does have its bad points, but to me the beauty is there were no pressures.
我不是在把流浪理想化，因为它也有坏的方面，但对我来说，它的美在于没有压力。
In this case, the average level of pay over both good and bad times would not be particularly generous, but its structure would tend to encourage risk-taking behavior.
在这种情况下，无论利润的好坏，薪酬的平均水平或将不那么偏高，但其结构倾向于鼓励冒险行为。
Once one of the two poles in the world, Russia is now considered among the ranks of new rising powers — not a bad group to be in, but clearly a step down from its previous position in global affairs.
曾一度是世界两极中的一极，俄国现在被归为新兴国家行列。 虽然位居此行列也并不差，但比起以前，它在全球事务中的地位明显下降。
But despite its bad rep, sugar is almost certainly not the cause of your weight problems, and if your weight-loss plan is focused just on limiting sugar, you're missing what really matters.
不过，尽管名声不好，几乎可以肯定地说糖不是造成你体重问题的原因，如果你的减肥计划侧重于限制糖的摄入量，你就错过了真正的问题。
At this point, they are at number 80 on the leaderboard, not bad for anorganization that had social media on its to do list for 2010.
这个故事就发生在我正要对她的客座博文点击发表按钮之前。 这时，他们在排行榜上位居80，这对一个计划在2010年进军社会媒体行业的组织来说不算差。
As you can see in Figure 5, the ami-aa5abac3 ami has been located, and its manifest contains the words tomcat and mysql - not bad, we're getting somewhere.
可以从图5中看到，ami - aa5abac3 ami已经被找到，并且它的清单包含有tomcat和mysql几个词—不算坏，我们取得了一些进展。
Too bad it's absolutely not affiliated with Engadget or its parent companies (if it is, in fact, real, and not a photoshop or hoax).
很可惜那个店子里面的东西没有一样和Engadget或者其母公司有关(如果这张照片是真的，不是出自photoshop或者恶作剧)。
While not as bad as Italy, France has a very high debt compared to its economic output.
虽然还不像意大利那么糟糕，但法国的负债水平相对于其经济产出也已很高了。
Its condition is not that bad in spite of the fact it has never been repaired much.
尽管从没有进行过大量的修复，但公路的路况并不是很糟糕。
The Italian insurers’ association (ANIA) admits that its figures, which show fraudulence in about 2% of claims in Italy—half as bad as in France—are just not credible.
数据显示意大利的汽车理赔有2%具有欺诈性，这一数字是法国的一半。意大利保险公司协会承认这个数据有点难以相信。
The speed with which the first appeal court intends to dispatch its business is bad news, not just for Mills, but also for Berlusconi, his co-defendant until the immunity law took effect last year.
不过，第一上诉法庭办事的速度也让米尔斯忧心忡忡，当然担心的还有贝卢斯科尼，他从豁免法去年生效以来就是米尔斯的共同被告。
One can also assume that lots of "bad" writing will find its way into publication. But that does not, of course, mean that anyone will buy it.
你可以假定会有很多“不良”内容出现在发布平台上，但是这并不意味着会有人买它。
Nintendo advises 3ds users to take a ten-minute break every 30 minutes, which is probably not a bad idea, but its warning is likely to be widely ignored.
任天堂建议3ds玩家每玩三十分钟休息十分钟，或许这是个不错的点子，但玩家很可能会广泛忽略这个警告。
He says the contract ultimately faded away, 'and that points to its success. Though not all the bad behavior was corrected, it improved so much we no longer needed the contract.'
他说，最终双方会慢慢忘记合同的存在，而这正是成功的体现，虽然孩子的坏行为不可能完全得到纠正，但会有所改善，使双方不再需要合同的约束。
A good act does not wash out the bad, nor a bad act the good. Each should have its own reward. ?
善行并不能抵消恶行，恶行也不能掩盖善行，行为各有其报应处置。——史坦尼斯。
The anti - tumor product which name is Chansu injection used on the clinic extensively also has the bad reaction of vascular irritation, and its anti-tumor function not obvious.
市售抗肿瘤产品蟾酥注射液在临床上使用广泛，但也存在血管刺激性不良反应，另外还有其抗肿瘤作用不明显等缺点。
What is meant to last has no way of avoiding its destiny and a bad or aggressive relationship is not healthy at all, so the decision, though a rough one, is required at the right time.
最终这就意味着我们无法逃避命运，一段糟糕的战争的关系是不利于你们相处的，因此决定（即使没那么明确）也会在适当的时机出现的。
To be honest, its not looking soo bad.
坦白地说，这个效果还是不错的。
Also his bad pass statistics are very good; only one out of ten did not reach its target.
他的后场长传也是非常出色的：只有十分之一的传球没有达到预想的目标。
The obtained results show that the carbide can not act as a resistant to wear if its chemical stability at elevated temperature is too bad, and the wear resistance of the alloy is decreased rapidly.
由于共晶碳化物高温稳定性不良，使得其不能发挥应有的提高材料磨损抗力的作用，导致合金磨损体积急剧增加，磨损抗力下降。
Each store has its own frequent customers, but these customers become strange customers when they change a store. It can not reflect the chain brand effect, and makes the customers feel bad.
每个门店之间都有自己的部分熟客，但是客人换个门店就变成陌生客户了，连锁品牌效应体现不出来，客户感观还比较差。
Mark-to-market does not have to be as bad as its critics fear.
市值计价并没有像批评家那样担忧的严重。
Yet despite its absolute terrified name and bad reputation, Death Valley is not just an empty wilderness of sand and rock.
尽管名字听起来令人毛骨悚然，它也不光是由砂砾和岩石组成的荒野。
Ideal with smoked salmon or pork chops. Suited to most rest meats and not bad as a wine to enjoy all on its own.
与熏制的三文鱼或猪排搭配十分理想。同时也适合其他多种肉类菜肴，或独自享用。
Ideal with smoked salmon or pork chops. Suited to most rest meats and not bad as a wine to enjoy all on its own.
与熏制的三文鱼或猪排搭配十分理想。同时也适合其他多种肉类菜肴，或独自享用。
应用推荐