As far as im concerned, its no use arguing with him, he wont change his mind.
就我个人而言，同他争论没用，他不会改变主意。
"It's no use speaking to it," she thought, "till its ears have come, or at least one of them."
“现在跟它说话没用，”她想，“要等它的耳朵长出来，或者至少一只长出来。”
No less important to some people are bracken's effects on threatened habitats and on the use of uplands for recreational purposes, even though many appreciate its beauty.
尽管许多人欣赏蕨类植物的美丽，但对一些人来说，蕨类植物对受威胁的栖息地以及对高地娱乐用途的影响同样重要。
No one architecture has a singular focus, but the degrees to which an architecture implements a given characteristic defines its market and appropriate use models.
没有一个架构具有单一侧重点，但是一个架构实现给定特征的程度定义了其市场和适当的使用模型。
The simple fact of the matter is, no matter what your take on the term and its concepts, it is important that you and your business are aware of it and know how to best use it.
实际上，不管如何看待这个术语和它的概念，重要的是您和您的企业了解它，并知道如何最恰当地使用它。
The majority of a typical firm’s patents are of little or no use to its core businesses.
这些专利中的大部分都无关于(或极少关联)其核心业务。
Because t: : PublicAccess has no control over its environment, it does not use an assertion, but instead throws an exception to preach to its callers about the errors of their ways.
因为T：PublicAccess无法控制其所处的环境，所以它并不使用断言，而是抛出一个异常给它的调用者，而这些调用者处理这个异常的方式也各有千秋。
The third method is to configure Business events to use a static queue for its events. The limitation of this method is that there is no segregation of events on the event server.
配置BusinessEvents的第3个方法是使用一个静态队列，该方法的局限之处是在事件服务器上没有分离事件。
If you use the subclass, and even look at its documentation, you get no indication that anything is incomplete.
如果您使用子类，或者查看它的文档，根本没有线索表明还有什么地方没有完成。
Once a chunk is no longer in use by any core, it’s simply released for general use. Another chunk, storing the result of a computation, could take its place in the network of links.
一旦某个数据块不再被任何核心使用，那么它只要被释放另作它用即可，而存储计算结果的数据块可以替代它在连接网络中的位置。
And because each global variable has session scope, every session has its own private value that it can manipulate and use and no other session can access that value.
并且由于每个全局变量以会话为范围，所有会话都拥有自己的私有值进行操作和使用，而其他会话无法访问这些私有值。
He quotes, admiringly, Bill Clinton, who once said that America should use its primacy "to create a world in which we will be comfortable living when we are no longer top dog on the global block."
他以钦佩之情引用克林顿所说：“美国应该使用其主导地位来创造一个当我们不再是全球的霸主时，仍旧能生活的舒适的世界。”
The us has no choice but to deal with the ambiguity as best it can - to use its leverage where it can, to argue in both countries' interest where it can, and to disagree where it must.
美国没有选择，但可以尽可能的模糊处理——尽可能在该用的地方借力，尽可能在两国之间为自己争取利益，在必要的地方尽可能坚持己见。
There is no doubt that the use case analysis technique is essential to RUP as it supports one of its key doctrines -- risk-mitigating, iterative implementation.
无疑的是用例分析技术对于RUP 是必要的，因为它支持 RUP的关键原则之一 —— 减少风险的，迭代的实现。
Environmental groups had argued that its use offered no meaningful reduction in greenhouse gas emissions - in part because of the vast use of energy and water in the ethanol conversion process.
环保团体称玉米乙醇并没有给我们什么有价值的温室气体排放降低，这部分是生产乙醇的能耗和用水过多所致。
The garrote very common once, is no longer sanctioned by law in any country though training in its use is still carried out in the French Foreign Legion.
绞喉曾经是很常见，但是现在它不再被任何国家认可，只有在法国外籍军团仍保留绞喉的相关培训。
There are many cliches people use to describe what makes a team a high-performance team: "There's no 'I' in team" and "the whole is greater than the sum of its parts," for example.
一个团队之所以成为一个高效能团队，人们有很多老套的描述方法，比如：“团队中没有自我”，“整体作用大于局部作用之和”。
Text messaging, with its use of phonetic spelling and little or no punctuation, seems to pose a threat to traditional conventions in writing.
发手机短信常用语音输入法，很少或根本不用标点，这对传统的书写规范造成了威胁。
One of the major benefits of this technology is its ability to extend a phone's battery life since the phone no longer needs to use its CPU as much as before.
这里技术带来的一个好处就是它可以延长手机的寿命，因为手机不用像以前那样频繁使用自己的CPU了。
Even the 'good old family' (to use a favourite phrase of a late local worthy) had no aroma for him unless there were good new resolutions in its representatives.
在他看来，即使“古老世家”（使用近来故去的一个本地名人的字眼儿）也没有了香味，除非它的后人能有新的良好变化。
The company said it would use a 30-day grace period to continue discussions with its lenders and that it plans to file for bankruptcy protection no later than the end of the grace period.
该公司表示，其将利用30天的宽限期继续与贷款方讨论，并计划在宽限期截止前提出破产保护申请。
The other solution appears to meet all of the requirements and has no defects that would prevent its use.
另一种解决方案似乎能够满足所有的需求。
ConstrainedSHM should no longer be needed, nor do we recommend its use unless absolutely required.
应该不再需要ConstrainedSHM，我们建议不使用它，除非绝对必需。
Residents have been told they can use running water for only five hours a day because the city can no longer depend on 20 of its 29 reservoirs.
当地居民被告知他们每天只能使用5个小时的用水，因为城市周边的29个水库中20个已经无法供应用水。
Unfortunately, this means that Codify has no way of exporting or importing resources and programs that have been created on a single iPad, which limits its use.
不幸的是，这意味着Codify不能导出或倒入资源和在另一台iPad上创建的程序，这就限制了Codify的用途。
The Treasury can no longer use its foreign-exchange account to backstop money-market funds-worrying, given the exposure of money-market funds to European Banks.
财政部不得使用外汇账户支持货币市场基金—因为基金是面向欧洲银行的，人们担心这会引起本国的危机。
But as part of the deal the District can no longer use its own money to pay for abortions.
而作为方案中的一部分，特区将不再以其自有资金为堕胎[注2]买单。
But as part of the deal the District can no longer use its own money to pay for abortions.
而作为方案中的一部分，特区将不再以其自有资金为堕胎[注2]买单。
应用推荐