No one can escape the problem of evil in its two fold form, wickedness and suffering, and certainly our belief will be shallow and unstable unless we face it.
恶毒和苦难是邪恶底双重面貌，没有人能避开这个问题；除非我们跟这个问题抗衡，我们的信仰一定是肤浅而动摇的。
And with competition from other companies, American Standard has no problem demonstrating the punch of its products, even on smart phones.
而对于来自其他公司的竞争，美国标准公司能够轻松展示其产品的冲击力，甚至在智能手机上也行。
One initial problem that affected the LCD in particular was its narrow angle of view. A slight change of the viewer's perspective meant that the image could no longer be seen.
起初，液晶显示器狭窄的视角影响了它的应用，观看角度的细微变化都将使看到的影像发生改变，这对笔记本电脑十分不利。
The firm’s tight control over its technology is no problem in markets where its share is small (in PCs, it is a mere7.2%).
苹果公司对严格控制技术没有问题，在其市场份额很小(在个人电脑中, 它的市场份额仅仅有7.2%).
After the last several tips, I trust you're confident setting up, registering, and using ContentHandlers, and that you have no problem locating a specific element, or getting its textual content.
读过最近几篇技巧文章后，我相信您对于安装、注册和使用ContentHandler s已经没有问题了，并且可以毫无问题地找到特定的元素或者得到其文本内容。
But because all we know about t is that it's a subtype of its declared bound, we have no idea what constructors an instantiation of t will have. This problem could be handled in one of three ways.
但由于我们只知道T是其已声明界限的子类型，所以我们不知道T的某一实例化将有什么构造函数。
Carry on the back is mainly aimed at better humpback etc of spinal problem, so no direct relationship with age, its size is according to height and waist circumference.
背背佳是主要针对驼背等脊椎问题的，所以跟年龄没有直接的关系，它的尺码是根据身高和腰围来的。
Worse, there's no hint that either the White House or its Allies in Congress see this as a problem.
更糟糕的是，不管是白宫还是它在国会的盟友似乎都不觉得这是个问题。
No one has accurate Numbers on the size of the counterfeiting problem, but the SIA shares several anecdotes from its members.
没有人知道假芯片行业的规模，但是SIA从其成员那里获知了一些传言。
One Can still insist that S. D. has no other solutions to its problem, given its limited time and resources.
有人仍然可能这样认为，在时问和资源有限的情况下，s．D．电气公司没有其他选择可以解决问题。
A figure of speech consisting of an understatement in which an affirmative is expressed by negating its opposite, as in This is no small problem.
间接肯定法用有节制的陈述所构成一种修辞手法，即通过否定其反面来表达肯定的意思，例如在这并不是一个小问题中。
Moreover, if you use a word quite often, its spelling and meaning will be no problem.
此外，如果你经常性的使用一个词，对其拼写和意义将不会发生任何问题。
Yet the problem is that the entire content of "forever" is "there is no forever": the paradox simply persists in its old ways.
“永远”永远是那么迷人，以至生命们前赴后继地期待着；问题是“永远”的全部内容是“没有永远”，悖论就是这样我行我素；
Time was when Nepal was considered to be a kind of sentinel for India but no more. In fact Nepal, because of its unstable govts, has become a sort of problem for India.
过去尼泊尔是印度的哨兵，但这样的日子一去不复返了，由于国内动荡，已经成了印度的问题。
But just as the speed and scale of China's rise as an economic power have no clear parallel in history, so its pollution problem has shattered all precedents.
但正如速度和规模，中国的崛起成为一个经济强国，有没有明确的平行历史，因此，其污染问题已粉碎了所有的先例。
For a long time, the power system also have the problem of no unified format in its geographic information system, which brought inconvenience to the collaborative work of its subsystems.
而电力系统同样长期存在着地理信息格式不统一的问题，这为各子系统的协同工作带来了不便。
If the spacecraft has been unable to charge its batteries due to a positioning problem or failed component, it could be drained of power with no hope of resuscitation, Thorpe said.
如果飞船一直无法收取其定位问题，由于电池组件或失败，它可与电力排水复苏无望，索普说。
If we dismantled the EPA maybe we could be on top again. China has no problem tapping into its natural resources.
如果我们把环保局撤了，也许我们又能领先。中国挖掘自然资源没有障碍。
I think, for the peripheral vessels, repair may be no problem, but for the myocardium this has trouble because the myocardium has its own potential for conduction and contraction.
我认为对外周血管而言，修复不成问题，但对心肌有很大问题，因为心肌有潜在的传导和收缩功能。
I think, for the peripheral vessels, repair may be no problem, but for the myocardium this has trouble because the myocardium has its own potential for conduction and contraction.
我认为对外周血管而言，修复不成问题，但对心肌有很大问题，因为心肌有潜在的传导和收缩功能。
应用推荐