Already visitors are teeming through its archways and paddling boats on its misty lake.
在颐和园这个皇家故居与园林中，游人们已经挤满了拱廊，另一些人则在烟波鳞鳞的昆明湖上泛舟。
Howard said that the list price is increasing 6 cents a pack for its growth brands, Camel and Pall Mall, and also for Doral, GPC, Kool, Misty, Salem and Winston.
霍华德表示，其增长品牌如骆驼和波迈，以及多尔、GPC、库尔、薄雾、沙龙和云丝顿，牌价增加6美分。
Before us lay a road and on that road a car had stopped, its headlights streaking through the misty darkness, broken pieces of the metal grille glistening on the asphalt.
我们面前有条马路，路上停着辆车，前灯在薄雾笼罩的黑暗中打出一道道的亮光，碎裂的金属格栅在柏油路面上闪光。
"Our picture of its subsurface must now be expanded to include the possibility of misty ice caverns floored with pools and channels of salty water, " Spencer wrote.
“我们关于它表面的照片现在必须被扩展到包括以咸水沟和池为基底的雾冰洞穴之类可能的东西，”斯宾塞写到。
Throughout the finished film - lent a brooding quality by its stark landscapes; misty, desaturated palette; and figures often seen in silhouette - his influence is unmistakable.
成品电影中，冷峻的风景、迷雾笼罩般的不饱和色彩，以及经常以剪影出现的角色形象为影片赋予了一种沉思般的质感，毫无疑问，他的影响贯穿全片。
Dance body symbol is a kind of ambiguous and misty expression. It USES body posture as an expression of symbol and every movement has its own inside content.
舞蹈以身体舞姿作为表达的符号，每一动作、姿势都有其内在的情意内涵，舞蹈身体符号是一种暧昧的、含混的表达。
In fact, although it appears misty, its real foothold can be found. We probably couldn't make our own decision for a while, but we can make up our mind on the attitude of being.
但实际上，这个看似飘渺的话题是可以找到现实的落脚点的，我们可能一时无法决定自己将走的路，但我们可以告诉自己以什么样的态度去走。
I still had a misty recollection of a phoenix tree which was swaying its silhouette on a moonlit night seeming to tell the hurry of time and its withered yellow leavers was falling one after another.
依稀记得窗外有一棵梧桐树总在有月亮的晚上晃动着身影，似乎在诉说着岁月的匆匆。
I still had a misty recollection of a phoenix tree which was swaying its silhouette on a moonlit night seeming to tell the hurry of time and its withered yellow leavers was falling one after another.
依稀记得窗外有一棵梧桐树总在有月亮的晚上晃动着身影，似乎在诉说着岁月的匆匆。
应用推荐