The National Forest has recognised the path of the pronghorn, much of which passes across its land, as a protected migration corridor.
国家森林已经确认叉角羚的活动路径是一个受保护的迁徙走廊,许多叉角羚都会经过这里。
Guyana is seeking money from the rich world to help keep most of its land forested.
圭亚那正寻求富裕世界的资金支持,以维持其领土上的森林。
China has said its land reclamation efforts are for civilian purposes.
中国声称其填海的努力是基于民用用途。
China has the largest population in the world, and its land area ranks fourth in the world.
中国是世界上人口最多的国家,其国土面积居世界第四。
Ethiopia now has just 39km of roads per 1,000 sq km, and less than 4% of its land is irrigated.
埃塞俄比亚目前每1000平方公里有39公里的路,不到4%的土地得到灌溉。
Ethiopia now has just 39km of roads per 1, 000 sq km, and less than 4% of its land is irrigated.
埃塞俄比亚目前每1000平方公里有39公里的路,不到4%的土地得到灌溉。
The in-depth study of edge city and its land-using will guide the urbanization process effectively.
深入研究边缘城市及其土地利用将有效地引导城市化进程。
Mr Singh's family lost most of its land in the land reforms: it retains only 90 acres of orchard in Shahabpur.
在土地改革之后,辛格一家失去了很多土地,只剩下了90英亩的果园。
At present such domestic concerns of edge city is still at an early stage, and its land-using study is limited.
目前国内对此类城市体的关注尚处于起步阶段,对于其土地利用的专项研究更是有限。
Every inch of its land carries a sign of the nations profound traditional culture and time-honored civilization.
西安的每一寸土地,都积淀着厚重的传统文化,都承载着久远的中华文明。
Hainan is the smallest province in terms of its land area, yet the largest province in its maritime territories.
海南是最小的陆地省份,但却是海洋面积最大的省份。
Daxing district is an important component of urban fringe of Beijing, its land ownership change is representative.
大兴区作为北京市城市边缘区的重要组成部分,其土地权属变化具有一定的代表性。
I love every inch of its land, I love every river that flows on this piece of earth with deep passion and deep affection.
没有一片土地让我这样深情和激动,没有一条河流让我这样沉思和起伏。
China has a population of more than 1.2 billion, and its land natural resources per capita are lower than the world's average.
中国有12亿多人口,陆地自然资源人均占有量低于世界平均水平。
Some interaction is found between its land-use structure and syntax structure by correlation analysis with the help of SPSS.
通过SPSS对城市句法结构与用地结构的相关分析,发现城市功能用地结构与句法结构存在相互作用关系。
The compensation and other charges paid to the unit for its land expropriated is forbidden to be embezzled or misappropriated.
禁止侵占、挪用被征收土地单位的征地补偿费用和其他有关费用。
In the 20th century, we measured a nation's wealth primarily by its natural resources, its land mass, its population and its army.
在20世纪,我们主要用一个国家的自然资源、国土面积、人口数量和军事力量来衡量它的财富。
During the exploitation of iron mine, its land is destroyed seriously, and the ecological environment of the mining area is changed.
铁矿开采过程中严重地破坏土地,改变了矿区的生态环境。
In April, almost 20 years after the Soviet Union disintegrated, Russia agreed to demarcate its land (though not its sea) border with Ukraine.
四月,苏联解体近二十年之后,俄罗斯同意与乌克兰重新划定陆地边界(虽然不是海洋边界)。
This particular project was designed to revise the relationship between architecture and its land, including the issue of waste soil disposal.
这个特殊的项目是为了重新阐释建筑与其所在场地的关系,包括废土处理的问题。
The sovereignty of a coastal State extends, beyond its land territory and internal waters, to an adjacent belt of sea, described as the territorial sea.
沿海国的主权及于其陆地领土及其内水以外邻接的一带海域,称为领海。
I have deep love for this country. I love every inch of its land. I love every river that flows on this piece of earth with deep passion and deep affection.
我深深爱着我的国家,没有一片土地让我这样深情和激动,没有一条河流让我这样沉思和起伏。
Over the decade, census scientists have explored every ocean realm from near-shore waters to the abyssal plains-which cover a greater area of the Earth than all its land.
数十年来,科学家们探索了所有海洋领域,从近岸水体到深海平原——它们在地球上覆盖的面积比陆地总面积还大。
Over the decade, census scientists have explored every ocean realm from near-shore waters to the abyssal plains-which cover a greater area of the Earth than all its land.
数十年来,科学家们探索了所有海洋领域,从近岸水体到深海平原——它们在地球上覆盖的面积比陆地总面积还大。
应用推荐