The National Forest has recognised the path of the pronghorn, much of which passes across its land, as a protected migration corridor.
国家森林已经确认叉角羚的活动路径是一个受保护的迁徙走廊，许多叉角羚都会经过这里。
Its land in Essequibo costs a mere 37 cents a hectare.
在Essequibo的土地每公顷才仅仅37美分。
China has said its land reclamation efforts are for civilian purposes.
中国声称其填海的努力是基于民用用途。
China also produces wool and its land, Labour and capital are often cheaper.
中国也生产羊毛，而且它的土地、劳动力和资本价格通常更低。
China a has said its land reclamation efforts are for civilian purposes.
中国声称其填海的努力是基于民用用途。
Guyana is seeking money from the rich world to help keep most of its land forested.
圭亚那正寻求富裕世界的资金支持，以维持其领土上的森林。
Ethiopia now has just 39km of roads per 1,000 sq km, and less than 4% of its land is irrigated.
埃塞俄比亚目前每1000平方公里有39公里的路，不到4%的土地得到灌溉。
Ethiopia now has just 39km of roads per 1, 000 sq km, and less than 4% of its land is irrigated.
埃塞俄比亚目前每1000平方公里有39公里的路，不到4%的土地得到灌溉。
Mr Singh's family lost most of its land in the land reforms: it retains only 90 acres of orchard in Shahabpur.
在土地改革之后，辛格一家失去了很多土地，只剩下了90英亩的果园。
Every inch of its land carries a sign of the nations profound traditional culture and time-honored civilization.
西安的每一寸土地，都积淀着厚重的传统文化，都承载着久远的中华文明。
I love every inch of its land, I love every river that flows on this piece of earth with deep passion and deep affection.
没有一片土地让我这样深情和激动，没有一条河流让我这样沉思和起伏。
China has a population of more than 1.2 billion, and its land natural resources per capita are lower than the world's average.
中国有12亿多人口，陆地自然资源人均占有量低于世界平均水平。
The compensation and other charges paid to the unit for its land expropriated is forbidden to be embezzled or misappropriated.
禁止侵占、挪用被征收土地单位的征地补偿费用和其他有关费用。
A smaller portion of its land is arable because of overcrowding, a harsh environment in the country's western region and pollution.
由于中国人口稠密、西部地区环境恶劣，且存在污染问题，中国国土中可耕地的比例小于美国。
Each Starbucks coffee is a flavourful reflection of its land of origin. You can tell a lot about a coffee if you know where it's from.
每一款星巴克的咖啡豆都反映其原产地的独有风味，如果你知道咖啡豆的生产地，就自能说出关于它的故事。
In April, almost 20 years after the Soviet Union disintegrated, Russia agreed to demarcate its land (though not its sea) border with Ukraine.
四月，苏联解体近二十年之后，俄罗斯同意与乌克兰重新划定陆地边界(虽然不是海洋边界)。
This particular project was designed to revise the relationship between architecture and its land, including the issue of waste soil disposal.
这个特殊的项目是为了重新阐释建筑与其所在场地的关系，包括废土处理的问题。
A blueprint for low-carbon buildings is also being considered, and longer term the NHS could develop its own energy grid supplied by renewables on its land.
计划还考虑了一个低碳建筑物的蓝图，在更长期形式上，NHS将会自己通过可再生能源直接向自己的电网供电。
Over the decade, census scientists have explored every ocean realm from near-shore waters to the abyssal plains-which cover a greater area of the Earth than all its land.
数十年来，科学家们探索了所有海洋领域，从近岸水体到深海平原——它们在地球上覆盖的面积比陆地总面积还大。
Chile's appetite for new kit is a worry for both Bolivia and Peru, which dispute its land and maritime borders respectively and which were the losers in a 19th-century war.
智利对新装备的渴望源于其对玻利维亚和秘鲁的担忧，他们与智利分别有陆地和海洋边界纠纷，在19世纪的战争中他们都输给了智利。
Chile's appetite for new kit is a worry for both Bolivia and Peru, which dispute its land and maritime borders respectively and which were the losers in a 19th-century war.
智利对新装备的渴望源于其对玻利维亚和秘鲁的担忧，他们与智利分别有陆地和海洋边界纠纷，在19世纪的战争中他们都输给了智利。
应用推荐